Rena Finder számára 1942. december 31. nem volt az újév ünnepének napja. Éva. Ez egy új, félelmetes fejezet kezdete volt a zsidó 13 éves életében Krakkóban, Lengyelországban. Akkor vádolták meg apját, hogy az ellenállás tagja volt és letartóztatták; soha nem hallott tőle megint: “Kislány voltam, és úgy tűnt, egyik napról a másikra az állam ellensége lettem” – mondta a most 89 éves Finder a TIME-nak a legutóbbi telefonhívásában a misei Framingham-i otthonából.
Finder hamarosan az egyik legfiatalabb zsidó munkás lett a krakkói zománc- és lőszergyárban o írta Oskar Schindler üzletember, akinek több mint 1000 zsidó megmentésének történetét a második világháború alatt a Schindlers List, Thomas Keneally 1982-es történelmi fikciós regényének 1993-as Steven Spielberg-filmadaptációja tette híressé. A film, amelynek főszerepében Liam Neeson áll a főszerepben, visszatért a mozikba pénteken, korlátozott újbóli megjelenésre, a mozikban történő szélesebb körű megjelenés 25. évfordulójára 1993. december 15-én.
A filmet azért tekintették mérföldkőnek a holokauszt történetmesélés történetében, mert arra ösztönözte a túlélőket, hogy több történetet meséljenek, és a világot hallgassák meg.
Amíg a Schindlers List mozikba nem kerül. , a filmekben a történelemábrázolások gyakran “lényegében díszítettek voltak” – jegyezte meg Richard Corliss, a TIME akkori filmkritikusa a film első megjelenésekor, 1993-ban. A holokauszt különösen “leginkább a dokumentaristákra és az európaiakra maradt”, de , elmagyarázta, hogy ez változó:
… Steven Spielberg Schindler-listája következményes esemény. Ez egy nagy horderejű, nagy stúdiójú film, amelyet korunk legnépszerűbb filmrendezője készített és rendezett, valószínűleg minden idők óta (az eddigi legjobb 10 film közül négy Spielbergé, köztük a legnagyobb, az idei Jurassic Park. Ezek a tényezők önmagukban hozzáférést biztosítanak a mainstream köztudathoz, amelyet egyetlen más film sem élvezett ebben a témában. Az a tény, hogy ez egy nagyon jó film, azt jelenti, hogy esélye van arra, hogy oktatóan és talán véglegesen ott szálljon meg. p>
“A filmhez egyszerűen szükségem volt a befolyásra, hogy elkészüljön” – mondja Spielberg, és nem szerénytelen. Mivel egyetlen filmkészítőnek sincs olyan műsora, mint ő, egyiknek sincs ereje arra, hogy mind a stúdiót, mind a fiatalokat ösztönözze. tömeges közönség kockázatot vállalni egy olyan film miatt, amelynek témája eleve visszataszító, és nem is ijesztő.
Nem minden filmkritikus szerette. A Haaretz izraeli napilap idézett egy történészt, aki “Spielberg holokauszt parkjának” nevezte. ”, Míg a német Die Welt újság„ egy olyan kaliforniai fiú fantáziájaként írta le, aki korábban soha nem érdeklődött a holokauszt vagy a zsidók iránt. ”Mások szerint Spielberg csak azért vállalta a projektet, mert úgy gondolta, hogy megnyerheti őt. első Oscar-díj. (Valóban elnyerte a legjobb rendezés és a legjobb film díját.) Amikor Spielberg beszélt a film indításának saját motivációjáról, rámutatott annak oktatási értékére. A holokausztot túlélők egyre öregebbek voltak, és erőfeszítéseket tettek számláik nyilvántartására a holokauszt-tagadás megsemmisítése érdekében; Spielberg 1994-ben megalapította az úgynevezett USC Shoah Alapítványt: a Vizuális Történelem és Oktatás Intézetét. Akkor, mint most, a holokauszttal kapcsolatos ismeretek szintje megdöbbentően alacsony lehet. “Nem filmet, hanem dokumentumot készítünk” – mondta Spielberg a stábnak.
Ez az ötlet, amelyet a történészek és a túlélők lemaradhatnak.
“Egészen addig 1990-ben nehéz volt jó tankönyvet találni a holokausztról. ”- mondja David Crowe, Oskar Schindler: Életének, a háborús tevékenységek és a lista mögött az igaz történet el nem mondott beszámolója szerzője, valamint az oktatási bizottság korábbi tagja. az Egyesült Államok washingtoni Holokauszt Emlékmúzeuma “Miután a múzeum megnyílt és Spielberg filmje ugyanebben az évben megjelent, robbanás történt ebben az országban a holokauszt iránti érdeklődés szempontjából.”
Ez a jelenség kiterjedt az igazi emberek, akik átélték a Spielberg által mesélt történetet.Finder szerint a film megjelenése az volt, amikor abbahagyta az érzését, hogy egyedül van hajlandósága arról, hogy beszéljen tapasztalatairól, amelyet 1979 óta folytat a Facing History and Ourselves nevű csoport részeként. “A film megjelenése után többen szerettek volna tanulni” – mondja. “Úgy tűnt, hogy a csend fala leomlott.”
De ha a film értéke oktató volt , mennyire voltak pontosak a leckék?
Huszonöt évvel később a filmet a holokauszt idején az élet reális ábrázolásának tekintik, a nácik brutalitását és azok életstílusát tekintve. üldözött, bár néhány nagy szempontból elrugaszkodik a valós történettől. Például az a személy, aki a valódi Schindlernek azt az ötletet adta, hogy zsidó embereket gyárában alapvetően rabszolgamunkásként dolgozzon, és ezzel megmentse őket, az Abraham Bankier nevű zsidó lengyel volt gyár társtulajdonosa volt – kritikus szerep, a film.
Miután a nácik 1939 őszén megszállták Lengyelországot, megfosztották vagyonukat a zsidó állampolgároktól, és gettókba kényszerítették őket. Innentől kezdve az SS szabad munkaerőként használta őket, többek között olyan gyárakban, mint a krakkói Schindler. Mivel egyre több német férfit vontak be katonaságba, ezekre a rabszolgamunkásokra még jobban támaszkodtak. Amikor Schindler elindult, érvelése nem volt túl önzetlen. “Leginkább attól félt, hogy besorozták” – mondta Crowe, főleg, hogy pazar életmódot folytatott, amelyet finanszíroznia kellett, és több pénzt keresett gyár tulajdonosaként, mint a katonaságnál. A zsidó munkások olcsóbbak lennének, mint a nem zsidó lengyel munkások.
Schindler azonban megmutatta, hogy zsidó munkásaival mint emberekkel törődik, amikor 1943-ban a gyár területén felépített al-tábort kapott. Azelőtt az SS-őrök a plaszówi táborból vonultak fel őket a gyárba és késő este haza. Bár Schindler azt mondta a tisztviselőknek, hogy közelebb akarja őket, hogy többet tudjanak dolgozni, életminőségük is javult, ami a fenekének kedvezett. és segít a munkavállalóknak is.
“Ez volt az első nagyobb gesztusa, amellyel valóban megpróbált segíteni egy kicsit jobb életben” – mondja Crowe. “Az ételek jobbak voltak. A férfiak és a nők nem voltak elválasztva. Nem engedte be az SS-őröket a táborba; Őrtornyokban maradhattak, de nem léphettek be.”
Finder, aki emlékszik arra, hogy lövedékeket készített a lőszerhez, azt mondja, úgy érezte, hogy Schindler jól vigyázott rájuk. “Mosolyogva megkérdezte, hogy vagy, verje meg a fejét” – mondja. “Emlékszem, tüdőgyulladásom volt, és három napig a klinikán voltam. Ha Plaszówban megbetegedtem, megöltek volna. Ha egy napnál tovább ott maradna az ottani klinikán, lelőnék a beteget. nem Oskar Schindler gyárában történt. ”
Emlékeztet arra a pillanatra is, amikor gondjai voltak egy gép működtetésével, olyannyira, hogy az már nem működött megfelelően.„ Sírtam, féltem. Az elöljáró szabotálással vádolt meg ”- emlékszik vissza. “Schindler szerint egy kislány nem tudja kezelni ezt a gépet, és csak egy ember használhatja ezt a gépet. Meg voltam róla győződve, hogy a mennyből küldték.”
1944 nyarán, a szovjetek Vörös Hadseregeként. haladó, gyári tulajdonosok, akik fegyverzetet készítettek a német hadsereg számára, nyugat felé költöztették gyáraikat. Schindler Krakkóból Brünnlitzbe, a mai Csehország területére költöztette tevékenységét.
Ekkor jött a híres lista: a a rajta szereplő embereket elküldték Brünnlitzbe dolgozni, és így megmentették őket.
De Schindler valójában börtönben volt, amikor a lista készült, és egy vizsgálat során őrizetbe vették, hogy megvesztegetett-e egy parancsnokot. Az a jelenet, amikor közvetlenül részt vesz annak elkészítésében, “teljesen hamis” – mondja Crowe.
Ezen kívül valójában több lista is létezett. 1944 októberében a Marcel Goldberg nevű plaszówi tábor két listát készített a Brünnlitzbe menni engedélyezett személyekről, amelyek “Schindler listáinak” tekinthetők. Az egyiknek 300 nő, az egyiknek 700 férfi a neve. A háború során Goldberg – az egyik zsidó fogoly, akit a nácik kényszerítettek tábori rendbe – koordinálta a zsidó rabszolgamunkások Plaszówból egyéb munkatáborok a németek által megszállt Közép- és Kelet-Európában. Nem világos, hogy Goldberg pontosan hogyan választotta ki szerepeljen a listákon, de úgy gondolják, hogy olyan embereket is felvett, akiket ismert, esetleg barátok barátai. “Ő is más tanácsokat kért volna. A tábori irodában dolgozó zsidó fogvatartottak, akik segítettek volna neki embereket választani. ”- mondja Crowe, aki szerint a listán szereplő embereknek csak a harmada dolgozott korábban a Schindlernél.
Finder szerint az édesanyja hallotta, hogy Goldberg összeállította a gyári munkához jó “sovány ujjú” fiatalok listáját. “Anyám Marcel Goldberghez küldött” – idézi fel.”Odamentem hozzá, és elmondtam neki, hogy anyám és én szeretnék szerepelni a listán, ő pedig felvett minket a listára.”
Mielőtt az 1000 “Schindler zsidó” elmehetett volna Brünnlitzbe, őket “megvizsgálták”; a férfiakat a Gross-Rosen táborba, a nőket pedig Auschwitzba küldték. Míg a férfiakat gyorsan feldolgozták, néhány nő eltévedt a rendszerben. A történetnek ez a szakasza egy másik, ahol az igazság kissé eltér a film – Schindler titkárnőt küldött, hogy visszakeresje őket, ahelyett, hogy maga menne -, de a tapasztalatok igazsága annyira borzalmas, hogy talán egyetlen film sem tudta pontosan megörökíteni, bármennyire is óvatos volt a részletekkel.
“Auschwitzba érve annyira szomjasak voltunk. Megpróbáltuk elkapni a hópelyheket. De nem esett hó; hamu volt ”- emlékezik vissza Finder. “Aztán azt mondták, hogy vetkőzzünk ellenőrzés céljából. Emlékszem, miután leborotválták a fejem, sötét szobába helyeztünk és hideg víz jött le. Teljesen meztelenek voltunk, és emlékszem, hogy anyámra néztem, és nem ismertem fel Azt mondtam: “Most már nem szenvedünk tovább, mert már halottak vagyunk.” Azt mondta: “Nem vagyunk halottak. Élünk.” “
További információ: A kép mögött: A Buchenwald felszabadítása, 1945. április
Brünnlitz 1944 októberétől működött a német átadással 1945 májusában. A szállítási listák alapján a Schindler végül 1098 embert mentett meg azzal, hogy nyitotta a gyárat.
Az ezer a Goldberg által összeállított két listából származik, és Crowe úgy véli, hogy a másik 98 olyan ember volt, aki más táborokból érkezett, és talán oda terelték őket, amikor a szövetséges erők a nácik felé haladtak. a háború alatt Schindler 18 teherautónyi gyapjút, khaki anyagot, cipőt és bőrt szerzett be, amelyeket tovább adott munkásainak. “Ez a te pénzed” – emlékezik vissza Finder. A háború után az asztalok megfordultak; az emberek, akik egykor zsidó munkásai voltak, üzleti kudarcok révén segítették őt támogatni. 1974-ben halt meg Frankfurtban, 66 évesen. , de a túlélőkért, mint a Finder, a hála tovább él.
“Isten küldte őt, hogy vigyázzon ránk” – mondja a nő.
Írjon Olivia B. Waxman-nak az olivia-nál. .waxman @ time.com.