Mi a jelentése és eredete a „játszd fül által” kifejezésnek?
, Coimbatore)
Vannak olyan esetek, amikor nem tervezünk túl messzire; ilyen esetekben a helyzetre adott válaszunk attól függ, hogy az esemény hogyan alakul. Általában improvizálunk. Válaszaink korábban nem lettek átgondolva kéz; bármit megteszünk, amit helyesnek tartunk az adott helyzetben. A valaminek a kezelését „fülből való játéknak” nevezzük.
* Fogalmam sincs, hogyan fognak reagálni Nalini szülei. Fülről kell majd játszanom.
* Mukund, tudom, hogy te egy kontroll őrült vagy, de ezúttal fülenként kell lejátszanod.
Ez a kifejezés, amelyet többnyire informális összefüggésekben használnak, a zene világából származik. Amikor egy zenész „fülből játssza”, megpróbálja játszani vagy reprodukálni egy zeneművet anélkül, hogy megnézné a kottalapot. Memóriából játssza a darabot, és a fülével megállapítja, hogy helyes-e vagy sem.
Hogyan ejtik a „conduit” szót?
(R. Shukla , Jaipur)
Az első szótagot a „con” szóval, a következő „du” szót a „harmat” szóval ejtik. A végső szótag az „it” szónak hangzik. A szó kiejtésének egyik egyszerű módja a „KON-dew-it”, az első szótag hangsúlyával. Általában arra a csőre vagy átjáróra utal, amely lehetővé teszi a vezetékek vagy a víz áthaladását. A szó használható arra is, hogy olyan csatornára utal, amelyik valamit egyik helyről a másikra vagy egyik emberről a másikra továbbít – információ, pénz stb. lehet.
* A határ közelében fekvő falvak mindig is csatornát jelentettek az illegális drogok.
Mit jelent a „adj nekem egy kis szünetet”?
(SV Uday, Raipur)
Ez az amerikai angol nyelvben gyakran használt kifejezés informális összefüggésekben. Amikor valaki mond valamit, te pedig azzal válaszolsz, hogy “adj egy kis szünetet”, ez azt sugallja, hogy ne higgy abban, amit az illető mondott neked. Ez egy másik módja annak, hogy elmondja az embernek, hogy „utólagos” vagy egyszerűen nevetséges.
* Rukmani professzor lett! Adjon egy kis szünetet.
* Ön szívesen segít a szegényeknek! Adj egy kis szünetet.
Mi a különbség a “változás” és az “megváltoztatás” között?
(M. Prasad, Warangal)
A különbség egy fokozatú. Ha valamit megváltoztat, akkor általában kisebb változtatásokat hajt végre rajta. Például, ha megváltoztatja a nadrágját, akkor elvégzi a szükséges apró változtatásokat, hogy azok jobban illeszkedjenek Önhöz. A ház általános felépítése változatlan marad; bármilyen változtatást is végez a meglévő szerkezet körül. A „változás” viszont jelentős vagy csekély lehet. A két szó közül kevésbé formálisnak tekintik, és sokféle összefüggésben használják. Amikor az ember átöltözik, másra cseréli a viseltet.
Mi a „tezaurusz” eredete?
(V. Jayakrishnan, Kochi)
A szó a görög tezauroszból származik, jelentése: „kincsesláda” vagy „raktár”. Csak akkor, amikor Roget 1852-ben közzétette a tezauruszát, a szó megszerezte azt a jelentését, amely ma van: “értelem szerint elrendezett szavak gyűjteménye”.
******
“Legyen az, aki vagy, és mondd el, amit érzel, mert azok, akiknek van eszük, nem számítanak, és akik számítanak, azoknak sem.” – Dr. Seuss