II. Erzsébet megkoronázása

Program II. Erzsébet királynő koronázására; fotó a programról a Winterthurban Múzeum, kert és könyvtár 2019-ben. és bevonja a társakat és a papságot. Az új királynő számára azonban az ünnepség több része jelentősen különbözött egymástól.

TelevisionEdit

Nagy-Britanniában milliók nézték élőben a koronázást a BBC Television Service-ben , és sok televíziót vásároltak vagy béreltek az eseményre. A királynő koronázását elsőként teljes televízióban sugározták; a BBC kameráit nem engedték be a Westminster-apátságba apja 1937-es koronázása miatt, és kb. csak a kinti menetet hágta túl. A brit kabineten belül jelentős vita alakult ki a témában Winston Churchill miniszterelnökkel az ötlet ellen; Erzsébet azonban megtagadta tanácsát ebben a kérdésben, és ragaszkodott ahhoz, hogy az esemény televíziós kamerák, valamint a kísérleti 3D technológiával forgatók előtt zajlasson. Az eseményt színesen is forgatták, külön a BBC fekete-fehér televíziós közvetítésétől, ahol átlagosan 17 ember nézte meg az egyes kis tévéket.

Elizabeth koronázása volt az első nagy világesemény is nemzetközileg közvetíteni a televízióban. Annak érdekében, hogy a kanadaiak ugyanazon a napon láthassák, a RAF Canberras a BBC filmfelvételeit az Atlanti-óceánon át repítette az ünnepségről, amelyet a Kanadai Műsorszolgáltató Társaság sugárzott, az Egyesült Királyság és a kanadai szárazföld közötti első közvetlen járatok. A labradori Goose Bay-ben az első filmadagot a kanadai királyi légierő CF-100 sugárhajtású vadászgépére utazták a további montreali útra. Összesen három ilyen repülést hajtottak végre a koronázás folyamán, az első és a második Canberras elvitte a második, illetve a harmadik filmrészletet Montrealba. Másnap filmet szállítottak nyugat felé Vancouverbe, amelynek CBC Television leányvállalata még nem jelentkezett be. A filmet az RCMP elkísérte a Béke ív határátkelőhelyére, majd a washingtoni állami járőr Bellinghambe kísérte, ahol a KVOS-TV, egy új állomás nyitó adásaként mutatták be, amelynek jelzése az Alsó-szárazföldre ért. British Columbia, lehetővé téve az ottani nézők számára a koronázást, bár egy napos késéssel.

Az NBC és a CBS amerikai hálózatok hasonló intézkedéseket hoztak, hogy a filmeket közvetítették az Egyesült Államokban ugyanazért napos adás, de lassabb propellerrel hajtott repülőgépeket használt. A küzdő ABC hálózat úgy szervezte meg a CBC adás továbbítását, hogy a CBC torontói állomásából átvette az on-line jelet, és a hálózatot az ABC leányvállalatától táplálta a New York-i Buffalóban, és ennek eredményeként megverte a másik két hálózat több mint 90 percet sugároz ⁠ – és jóval alacsonyabb költségekkel.

Bár még nem volt teljes idejű televíziós szolgáltatása, a filmet Ausztráliába is szállították a Qantas utasszállító fedélzetén, amely rekordidő alatt, 53 óra 28 perc alatt érkezett Sydney-be. A koronázás világméretű televíziós közönségét 277 millióra becsülték.

ProcessionEdit

A Brit Birodalom és a Nemzetközösség tengerészei, katonái, valamint légi és női útvonalai mentén, a vendégek és a tisztviselők egy menetben haladtak el, mire körülbelül hárommillió néző gyűlt össze London utcáin. Néhányan egyik napról a másikra táboroztak a helyszínen, hogy biztosítsák az uralkodó kilátását, mások pedig speciálisan épített lelátókhoz és állványokhoz férhettek hozzá az útvonal mentén. Annak érdekében, hogy a jelenlévők ne lehessen szemtanúi az eseménynek, több mint 200 mikrofont állítottak az út mentén és a Westminster-apátságban, 750 kommentátor 39 nyelven sugározta a leírást; világszerte több mint húszmillió néző nézte a közvetítést.

A menetben külföldi honoráriumok és államfők vettek részt a Westminster-apátságba különféle kocsikban, olyan sokan, hogy a gazdag üzletemberektől a vidéki földtulajdonosokig önkéntesek kötelesek voltak kiegészíti a rendszeres gyalogosok elégtelen rangját. Az első királyi edző elhagyta a Buckingham-palotát, és elindult a zászlót lengető és ujjongó tömegekkel teli Mall bevásárlóközpontban. Ezt követte az ír állami edző, aki Erzsébet királynőt, az anyakirálynőt hordozta, aki koronájának a Koh-i-Noor gyémántot viselő körözetét viselte. II. Erzsébet királynő Londonon keresztül haladt a Buckingham-palotától a Trafalgar téren át az apátság felé az aranyállami edzőben. Ruhája vállához erősítve a királynő a 6 yardos Robe of State-t viselte (5.5 méter hosszú, kézzel szőtt selyem bársony köpeny kanadai hermelével bélelve, amelyhez a királynő díszleányainak – Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne Coke, Lady Moyra Hamilton, Lady Mary Baillie-Hamilton, Lady – segítségére volt szükség. Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, Lady Rosemary Spencer-Churchill és Devonshire hercegné – cipelni.

A visszatérő menet 8 kilométer hosszú útvonalon haladt át Whitehall-ban (Trafalgar). Square, Pall Mall, Hyde Park Corner, Marble Arch, Oxford Circus, végül a Mall bevásárlóközpontból a Buckingham-palotába. Nagy-Britanniából és a Nemzetközösség egész területéről 29 000 kiszolgáló személyzet két mérföld (3,2 kilométer) hosszú menetben vonult fel, és 45 percet vett igénybe. hogy bármelyik ponton áthaladjon. További 15 800-an sorakoztatták az útvonalat. A felvonulást Burrows ezredes, a hadügyi hivatal munkatársai és négy ezredcsoport vezette. Ezután jöttek a gyarmati kontingensek, majd a Nemzetközösség csapatai, majd a Királyi Légierő, a britek h hadsereg, a királyi haditengerészet és végül a háztartási dandár. A menetelő csapatok mögött egy hintómenet állt, amelyet a brit protektorátusok uralkodói vezettek, köztük Tonga királynője, a Nemzetközösség miniszterelnökei, a vér királyi hercegei és hercegnői, valamint az anyakirálynő. A brit fegyveres erők lóháton vezetői megelőzték az Arany Állami Edzőt az Őrség és a Háztartási Lovasság Yeomenjei kíséretével, majd a királynő segédtábora követte.

GuestsEdit

Miután a királynő csatlakozott a koronázási előkészületekhez, a Westminster apátságot a koronázás napján reggel 6 órakor nyitották meg a mintegy 8000 meghívott vendég előtt a Nemzetközösség egész területéről; prominensebb személyek, például a királynő családjának tagjai és külföldi jogdíjak, az Egyesült Királyság társai, államfők, a királynő különféle törvényhozásainak parlamenti képviselői és hasonlók érkeztek reggel 8 óra 30 perc után Tonga “Sālote királyné vendég volt, és vidám magatartásával figyelt fel, amikor nyílt kocsin közlekedett Londonon keresztül az esőben. George Marshall tábornokot, a Marshall-tervet végrehajtó Egyesült Államok külügyminiszterét nevezték ki az Egyesült Államok küldöttségének elnökévé. a koronázásra, és feleségével, Katherine-nel együtt vettek részt az ünnepségen.

A széken ülő vendégek megvásárolhatták a székletüket az ünnepség után, a nyereség pedig a koronázás költségeinek fedezésére fordult.

CeremonyEdit

A királynét megelőzően a Westminster-apátságba került a Szent Edward-korona, amelyet az apátságba vitt az angliai Lord High Steward, majd a Visc Hyndhope-i Cunningham gróf, akit két másik társa mellé állított, míg az angliai egyház érsekei és püspöki asszisztensei (Durham és Bath és Wells), copfjaikban és bárányaikban a Nagy Nyugati Ajtó előtt várták a királynő érkezését . Amikor a királynő 11:00 óra körül megérkezett, azt találta, hogy a köntös és a szőnyeg közötti súrlódás nehézségeket okoz neki az előrehaladásban, és azt mondta Geoffrey Fishernek, Canterbury érsekének: “Indítsd el! Miután elindult, a menet, amelyen a Nemzetközösség különféle főbiztosai vettek részt, a nemzeti nemzetek címereinek pajzsát viselő transzparenseket hordozva, az apátság belsejében, a központi folyosón felfelé és az énekkaron át a színpadig mozogtak, miközben a kórusok énekeltem: “Örültem”, a 122. zsoltár császári beállítása, v. Sir Hubert Parry 1–3, 6 és 7. Amíg Erzsébet az oltártól délre fekvő birtokszéknél imádkozott, majd ott ült le, a püspökök magukkal vitték a vallási kellékeket – a Bibliát, a patent és a kelyhet -, a koronázási regáliát tartó társaik pedig átadták őket a canterburyi érseknek. , aki viszont átadta őket Westminster dékánjának, Alan Campbell Donnak, hogy az oltárra tegyék.

Miután a királynő elköltözött Edward király elnöke (koronázási elnöke) elé, Fisherként követte, Nagy-Britannia lord főkancellárral (Simonds vikomt), az angol nagy kamarás lánnyal (Cholmondeley márkiné), az angliai főkonstábollal (Alanbrooke vikomt) és az Egyesült Királyság gróf marsalljával (norfolki herceg), a harisnyakötő fegyverkirály (George Bellew) vezetésével külön megkérdezte a közönséget az iránytű mindkét irányában: “Uraim, Én itt bemutatom nektek Erzsébet királynőt, kétségtelen királynőnket: miért akarjátok mindannyian, akik ezen a napon hódolatot és szolgálatot teljesíteni, ugyanezt teszitek? “A tömeg így válaszolna:” Isten mentsen meg Erzsébet királynőt!”minden alkalommal, amelyre a királynő cserébe visszalép.

A birtokszéken ismét ülve Elizabeth letette a koronázási esküt, amelyet a canterburyi érsek adott ki. A hosszú esküben a Királynő megesküdött arra, hogy az egyes országokat a saját törvényeik és szokásaik szerint kormányozza, a törvényeket és az igazságosságot irgalommal mérsékli, fenntartja a protestantizmust az Egyesült Királyságban, megvédi az angliai egyházat és megőrzi püspökeit és papságát. ahol kijelentette: “Amiket ígértem, előadom és megtartom. Tehát segítsen Istennek “, mielőtt megcsókolom a Bibliát és esküre teszem a királyi aláírási kézikönyvet, amikor a Biblia visszakerült Westminster dékánjához. Tőle a skót egyház közgyűlésének moderátora, James Pitt-Watson, elvette a Bibliát, és újra átadta a királynőnek, mondván:

Kegyelmes királynőnk: hogy felséged mindig is figyeljen a törvényre és Isten evangéliumára a keresztény fejedelmek egész életére és kormányzására vonatkozó szabályként bemutatjuk nektek ezt a könyvet, a legértékesebb dolgot, amelyet ez a világ nyújt. Itt van a bölcsesség; ez a királyi törvény; ezek Isten élénk orákulumai.

Elizabeth visszaküldte a könyvet Pitt-Watsonnak, aki visszatette a Westminsteri dékánhoz.

Ezután az úrvacsora istentiszteletet tartották, imádsággal papság és Erzsébet, Fisher azt kérdezi: “Ó Istenem … Add oda ennek a szolgádnak, Erzsébetnek, királynőnknek a bölcsesség és a kormányzás szellemét, hogy teljes szívvel neked szentelve olyan bölcsen kormányozhasson, hogy a maga idejében egyházad biztonságban lehet, és a keresztény odaadás békében folytatódhat “, mielőtt különféle részleteket olvasna Péter első leveléből, Zsoltárokból és Máté evangéliumából. Erzsébetet aztán felkenték, amikor a kórus elénekelte a “Zadok papot”; a királyné ékszereit és bíbor köpenyét Ancaster gróf és a ruhák úrnője, devonshire-i hercegnő eltávolította, és csak egy egyszerű, fehér vászonruhát viselt, amelyet Hartnell is tervezett a koronázási ruha teljes eltakarására. Ott Fisher Westminster dékánjának közreműködésével keresztet tett a királynő homlokán szent olajjal, amelyet ugyanabból az alapból készítettek, mint amelyet apja koronázásakor használtak. A királynő kérésére a tényleges kenet-szertartást nem közvetítették televízióban.

Az oltárból a dékán átadta Lord Lord Chamberlain-nek azokat a sarkantyúkat, amelyeket a királynőnek bemutattak, majd visszatettek az oltárra. Az államkardot ezután átadták Erzsébetnek, aki, miután Fisher elmondott egy imát, maga tette az oltárra, és az a társa, aki korábban tartotta, 100 fillér fizetése után visszavette. Ezután a királynőt az Armills-be (karkötők), a Stole Royal-ba, a Robe Royal-ba és az uralkodó orbjába fektették be, majd a királynő gyűrűjét, az uralkodó keresztjével és az uralkodói galanddal a galambot követte. két tételt a jobb kezén és a jobbján, utóbbi pedig a bal oldalán Erzsébet királynét a canterburyi érsek koronázta meg, a tömeg pontosan abban a pillanatban háromszor skandálta: “Isten mentsd meg a királynõt!”. Szent Edward koronája megérintette az uralkodót A fejek. Az összegyűlt hercegek és társak felvették a koronájukat és egy 21 lövéses tisztelgést kirúgták a londoni Towerből.

A beolvasott áldással Elizabeth trónra lépett, Canterbury érseke és az összes püspök felajánlotta neki a fealitásukat, amely után, miközben a kórus énekelt, a társaik az Egyesült Királyság tagja – a királyi társak vezetésével: a királynő férje; Henry herceg, gloucesteri herceg; és Edward herceg, Kenti herceg – mindegyik elsőbbségi sorrendben folytatta személyes tiszteletét és hűségét Elizabeth előtt.

Amikor az utolsó báró elvégezte ezt a feladatot, a közgyűlés azt kiáltotta: “Isten mentsen Erzsébet királynőt!” Éljen Erzsébet királynő. Éljen a királynő örökké! ” Miután eltávolította minden királyi regáliáját, Erzsébet letérdelt, átvette az úrvacsorát, beleértve az általános beismerő vallomást és a feloldozást, és a gyülekezettel együtt elmondta az Úr imáját.

Most a Birodalmi Állam koronáját viseli és tartja a kereszttartót és a gömböt, és amikor az összegyűlt vendégek elénekelték az “Isten mentsd meg a királynőt” című filmet, Erzsébet elhagyta a Westminster apátságot a hajón és az apszison keresztül, a Nagy Nyugati ajtón.

MusicEdit

Bár sokan azt feltételezték, hogy a királynő Musick mestere, Arnold Bax lesz a koronázás zenei igazgatója, ehelyett úgy döntöttek, hogy kinevezik a az apátság kóristái, William McKie, aki 1947-ben a királyi esküvőn volt a zene irányítója. McKie tanácsadó bizottságot hívott össze az előző koronázás zenéjét irányító Arnold Baxszal és Sir Ernest Bullock-szal.

A zene kiválasztásakor a hagyomány megkövetelte, hogy Handel “Zadok a pap” és Parry “örültem” szerepeljen a himnuszok között. Egyéb kórusművek között szerepelt a 16. századi “Örüljetek az Úrban” Mindig “és Samuel Sebastian Wesley” tökéletes békében tartod “. Egy másik hagyomány az volt, hogy új művet rendeltek a nap vezető zeneszerzőitől: Ralph Vaughan Williams új motívumot komponált “O Taste and See”, William Walton pedig a “Te Deum” díszletét, a kanadai zeneszerző, Healey Willan pedig egy himnusz: “Urunk, kormányzónk”. Négy új zenekari darabot terveztek; Arthur Bliss komponálta a “Processional” -ot; William Walton, “Orb és Scepter”; és Arnold Bax: “Koronázási menet”. Benjamin Britten beleegyezett egy darab összeállításába, de elkapta az influenzát, majd az Aldeburgh-i áradásokkal kellett megküzdenie, így semmi nem következett. Edward Elgar “Pomp és körülmény március 1-jei D-jét” közvetlenül az ünnepség végén Bax menetelése előtt játszották. Újítás Vaughan Williams javaslatára egy olyan himnusz felvétele volt, amelyben a gyülekezet részt vehetett. Ez ellentmondásosnak bizonyult, és csak akkor vették be a programba, ha a királynővel konzultáltak és kiderült, hogy támogatja; Vaughan Williams a hagyományos skót metrikus zsoltár, az “Old 100th” kidolgozott elrendezését írta, amely katonai trombita fanfarákat is tartalmazott, és az áldozás előtt énekelték. Gordon Jacob írt egy kórus-elrendezést az Isten mentse a királynőt, szintén trombita fanfarákkal.

A koronázási kórus a Westminster Abbey, a Szent Pál-székesegyház, a Royal Chapel és a Chapel kórusainak kombinációja volt. Szent György kápolna, Windsor. Az alapított kórusok mellett a Királyi Egyházzene Iskola meghallgatásokat végzett, hogy az Egyesült Királyság különböző régióit képviselő plébániatemplomi kórusokból húsz fiú hármasot találjon. A kiválasztott fiúk tizenkét háromszorosával, amelyet a különböző brit székesegyházi kórusok közül választottak ki, az előző hónapot az addingtoni palotában töltötték. A kórusok utolsó kiegészítése 182 fiú hármas, 37 férfi altó, 62 tenor és 67 basszus volt. Sir Adrian Boult vezényletével egy teljes zenekarral együtt a zenészek száma 480 volt.