A sper traer (hozni) rengeteg kérdést vet fel nekünk: mit jelent a traer? Hogyan konjugálhatom a traer-t? Mi a traer ige felhasználása? Nos, jó helyre jöttél!
Üdvözöljük a Traer-en lezuhanó kurzusodon! Ma 1) hitelesítjük Önt minden értelemben és a spanyol traer igével, 2) bemutatjuk Önt a traer összes igeidõjére, végül 3) gyakorlati valós tapasztalatokat tartalmazunk, hogy ASAP-ban beszéljen!
A tananyagot a következő időkben dolgoztuk ki:
KEZDŐ (Undergrad)
1. Hozok (yo traigo)
2. Hoztam (yo traje)
3. Hozok (yo traeré)
4. Hoztam (yo traía)
INTERMEDIATE (Masters)
5. Ha hoznék, hoznék… (si trajera, traería…)
FEJLETT (PhD)
6. Ha hoztam volna, akkor hoztam volna … (si hubiera traído, habría traído …)
Üsd le a könyveket!
A spanyol ige Traer 6 különböző felhasználása angolul
Ebben a részben a spanyol ige traer különböző felhasználási módjairól fogunk beszélni, hogy ne tévedj el az alábbi példamondatokat!
1. Hogy hozzon
Voy a traer una botella de vino.
Egy üveg bort hozok.
VIGYÁZAT!
Az emberek gyakran összetévesztik a „vétel” funkciót (llevar ) a “hozni” (traer) szóval. A különbség hasonló az ir és a venir közötti különbséghez: annak a személynek a mentális helyzetéhez kapcsolódik, akivel beszél. Te traigo agua versus te llevo agua: mindkettő jelentése: “hozok neked vizet”, de az egyik azt a gondolatot közvetíti, hogy szellemileg már közel állsz az illetőhez, még akkor is, ha fizikailag messze vagy, a másik pedig azt az ötletet közvetíti, hogy A llevar és a traer trükkös sajátosságairól többet megtudhat erről a csodálatos cikkről!
2. Hordoz
Desafortunadamente no traigo dinero.
Sajnos nincs rajtam pénz.
3. Viselni (vagy beöltözni)
¿Qué traes esta noche?
Mit viselsz ma este?
4. Kiprovokálni (vagy okozni) )
Las obras viales trajeron muchos problem de tráfico.
Az úttest sok közlekedési problémát okozott.
5. Legyen (vagy tartalmazzon)
La revista no trae fotos.
A folyóiratnak nincsenek képei.
6. Traer (se) (magával hozni)
Me traje dos libros para el viaje.
Két könyvet hoztam magammal az útra.
Traer spanyol ragozása: Kezdők Szint
A kezdők traer programjában a könnyű igeidőkkel kezdjük, amelyeket minden nap használsz (hozok, hoztam, hozom, régen hoztam …). Ezután egy konjugált igét használva megnézzük a példamondatokat.
A jelen, a preterita, a jövő és a tökéletlen nyomkövető
* Zöldben szabálytalan
| Tárgy | Jelen van | Preterite | Jövő | tökéletlen |
| yo | traigo | traje | traeré | traía |
| tú | traes | trajiste | traerás | traías |
| él, ella, Usted | trae | trajo | traerá | traía |
| nosotros | traemos | trajimos | traeremos | traíamos |
| vosotros | traéis | trajisteis | traeréis | traíais |
| ellos, ellas, ustedes | traen | trajeron | traerán | traían |
OJO! A Traer-nek két szabálytalansága van, amelyeket meg kell jegyezni:
- a traer ragozás yo-hoz, ami azért fontos, mert a jelenlegi alanyban (yo traiga) újra használják;
- A traer ragozás a preteritben, ami azért fontos, mert a tökéletlen szubjektívumban (yo trajera) újra használta.
Példa mondatok a Traer spanyol igével jelen, preterit, jövőben és tökéletlen igeidőkben
Helyezzük el a ragozási táblázatot a gyakorlatban. Nézze meg ezeket a példa mondatokat:
- Nincs puedo ir, nincs traigo dinero! (Nem mehetek, nincs rajtam pénz!)
- Trajiste tu disfraz? (Hoztad a jelmezedet?)
- Todos traeremos bebidas a la fiesta. (Mindannyian viszünk italokat a partira.)
- Cuando estaba en la escuela, siempre traía comida de la casa. (Amikor iskolás voltam, mindig otthonról hoztam ételt.)
Figyelj!
Mindennapi beszélgetéseket folytathatsz ezzel a négy idővel, és mondatonként csak egyet kell használnia! Ez a legegyszerűbb mondatszerkezet, ezért először mindenképpen sajátítsa el ezeket!
Traer spanyol ragozása: Középszint
Az Intermediate traer esetében mondatonként egy konjugált igéből kettőbe lépünk. Kitérünk a tökéletlen szubjunktív és feltételes feltételekre, amelyek segítségével hipotetikus helyzetekről spanyolul beszélhetünk.
A tökéletlen szubjunctív Trail és a Conditional Traer
* Zöldben szabálytalan
| Tárgy | Tökéletlen melléknév (ha én) hozta … |
Feltételes (I)… |
| yo | trajera | traería |
| tú | trajeras | traerías |
| él, ella, Usted | trajera | traería |
| nosotros | trajéramos | traeríamos |
| vosotros | trajerais | traeríais |
| ellos, ellas, ustedes | trajeran | traería |
Mennyben készült meccs: tökéletlen szubjektív és feltételes
Amint azt húgom összeomlási tanfolyamainkban említettük a dar and poner, tökéletlen a junctive & conditional a nyelvtani mennyországban elért mérkőzés, az összes BFF.
A leggyakoribb példa a következő: Mit tenne egymillió dollárral? Hipotetikus helyzetben azt mondhatja:
“Ha millió dollárom lenne, várat vennék”
Tökéletlen alanyszó: volna
Feltételes: vásárolna
A traer igéhez a tökéletlen alanyszó kerül be (trajera), és a feltételes hozza (traería). Most térjünk rá arra, hogy álmodozzunk néhányról hipotetikák!
Példa mondatok Traerer spanyol ige használatával a tökéletlen szubjunktív és feltételes igeidőkben
A következő mondatok bemutatják, hogy a fentről származó BFF igék hogyan képeznek hipotetikus mondatokat. piros:
** Ha valakit magaddal akarsz hozni, akkor az “a” (traer a alguien) elöljárót kell használnod
Fontos részletek!
Van egy másik mondatszerkezet is, amelynek tökéletlen alanyszója van:
Preterite (kezdők) + tökéletlen subjunctive (köztes)
Például amikor valaki parancsot ad vagy vágyat fejez ki, rájövünk erre a felhívásra az alanyosnak. A múltban beszámolt beszédben, azaz “azt mondta nekem, hogy hozzam el”, ezt mondanád:
Me dijo que lo trajera.
Ha többet szeretne megtudni a múltbeli tökéletlen szubjektivitásról, nézze meg ezt az édes cikket!
Traer spanyol ragozása: Haladó szint
Haladó traer esetében a fejlettebb ragozásokat tárgyaljuk: múlt tökéletes szubjunktív és tökéletes feltételes. Bontjuk ezeknek az igeidőknek a jelentését, és hozzáadunk példamondatokat, amelyeket megjegyezhet vagy saját maga készíthet el!
The Perfects: Past Perfect Subjunctive and Perfect Conditional
* Szabálytalan zöld színben
| Tárgy | Múlt múlt tökéletes alszöveg (Ha én) hoztam volna … |
Tökéletes feltételes (I) hoztam volna… |
| yo | hubiera traído | habría traído |
| tù | hubieras traído | habrías traído |
| él, ella, Usted | hubiera traído | habría traído |
| nosotros | hubiéramos traído | habríamos traído |
| vosotros | hubierais traído | habríais traído |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran traído | habrían traído |
Haladó spanyol nyelven mozogjon fel mondatonként két igéből négyig!
A spanyol Shoulda Coulda Willák bontása
A dar és ponder testvércikkekben látott spanyol képlékeny tökélyek a tökéletesek tökéletes kombinációja: múlt tökéletes alanyi + tökéletes feltételes.
“Si hubiera traído, hubiera dicho, si hubiera hecho… ”
(Ha hoztam volna, ha mondtam volna, ha megtettem volna …)
” Yo habría traído, habría dicho, habría hecho… ”
(hoznék, mondtam volna, mondtam, megtenném …)
Ezekben az időkben a segédeszközöket használjuk ry ige haber (to have) + a traer ige a múlt tagmondatban (traído). (Kattintson ide a spanyol múltú résztvevők és a lusta nyelvtani hackekért!)
Szeretjük a tökéletes igeidők használatát, mert csak tudnunk kell a haber konjugálását. Ez egy példa a traer igére, de bármely ige követheti ezt a mintát.
Példa mondatok a spanyol Traer Traer használatával a múltbeli tökéletes alszubjektív és a tökéletes feltételes
Vessen egy pillantást ezekre a haladóra lenti példa a traerre!
- Si el Shake Weight nos hubiera traído algún beneficio, (yo) te lo habría traído a ti.(Ha a Shake Weight valamiféle előnyt jelentett volna nekünk, akkor hoztam volna neked.)
- Si (yo) hubiera traído menos pan al piknik, (ella) no habría traído tanta mermelada. (Ha nem hozott volna annyi kenyeret, akkor nem hozott volna annyi lekvárot.)
- (Yo) habría traído a mi mamá si (ellos) hubieran traído una silla de ruedas. (Magammal vittem volna anyámat, ha kerekesszéket hoztak volna.)
Veszítsd el a könyveket és beszélj úgy, mint egy helyi!
Bizonyos részeken Latin-Amerikában az emberek kétszer használják a múlt tökéletes szubjunktívát (bár ez technikailag helytelen, de sokkal könnyebb).
Például:
“Si (yo) no hubiera traído un vestido blanco, no me hubiera traído tantos probleem con la novia.”
(Ha nem viseltem volna fehér ruhát , Nem lett volna annyi problémám a menyasszonnyal.)
A gördülékeny pontok valódiak !!!
Az összeomlási tanfolyam beburkolása
Te sikerült! Elhoztad a legjobb játékodat (trajiste tu mejor!), és büszkék vagyunk rád!
Ma a végzettségedet lefedték:
- A traer spanyol ige hat legfontosabb jelentése
- Négy könnyű ragozás (traigo, traje, traeré, traía…)
- Két közbenső ragozás (trajera, traería…)
- Két a tónusú ragozások (hubiera traído, habría traído…)
Mielőtt azonban széttárná szárnyait és készen állna arra, hogy felvegye a világot, ellenőrizze traer készségeit a Clozemaster segítségével!
Adiós y hasta la proxima amigos!
Kattintson ide, ha el szeretné olvasni az összes spanyol igeidőre vonatkozó átfogó útmutatónkat!
Hívja ki magát a Clozemasterrel
Tesztelje tudását és nézze meg, mi tanultál ebből a cikkből azzal, hogy válogatott mondatokat játszottál különböző kifejezésekkel a spanyol traer igével:
Jelentkezz be ide, hogy elmenthesd az előrehaladást és elkezdj folyékonyan beszélni ezer spanyol mondat a Clozemaster-en.
A Clozemastert úgy tervezték, hogy hiteles mondatok hiányosságainak kitöltésével segítse a nyelv kontextusban történő elsajátítását. Az olyan funkciókkal, mint a nyelvtani kihívások, a hallgatás hallgatása és az olvasás olvasása, az alkalmazás segítségével hangsúlyozhatja az összes szükséges kompetenciát, hogy folyékonyan beszéljen spanyolul.
Vigye spanyol nyelvét a következő szintre. Kattintson ide, hogy elkezdjen valódi spanyol mondatokkal gyakorolni!