75 Ways to Say Beautiful: Szinonimák, szleng és kollokációk

Nehezen talál különböző módszereket a szép és vonzó dolgok, tapasztalatok és emberek leírására?

Az angolnak nagyon sok módja van hogy ugyanazt mondjam. A különböző nyelvek e gazdag keveréke és az angol evolúció (nagy köszönet Shakespeare barátunknak) tette az angolt abba a gyönyörű melange-be, amely ma. Ügyeljen az alábbi szavak néhány etimológiájára.

INGYENES ÚTMUTATÓ: 101 olyan szó, amelyet nem fogsz megtanulni az iskolában

Anyanyelvén valószínűleg bonyolult szavak állnak rendelkezésre, amelyek leírják a szépséget és a vonzerőt, de valószínűleg csak néhányat tudsz angolul. Gazdag szókincs létrehozásával gazdagítja az angol nyelvet, és sokkal természetesebben hangzik.

A szépség 16 leggyakoribb szinonimája

* Ártatlanoktól kezdve romantikusabb és / vagy szexuálisabbá szervezett érdeklődés

1. Aranyos lehet leírni egy kutyát, egy csecsemőt vagy egy személyt, akit vonz romantikus vagy nem romantikus módon. Az, hogy valakit aranyosnak nevezünk, gyakran a romantikus érdeklődés első fázisa, de összetéveszthető plutonikus / NEM romantikus szerelemmel is.

2. Az imádnivalónak ugyanolyan érzéke van, mint az aranyosnak, de egy kicsit erősebb. Ez egy módja annak, hogy a szépség könnyebb, játékosabb formájáról beszéljünk, amely alkalmazható háziállatokra, csecsemőkre / gyerekekre és olyan emberekre, akiknek romantikus vonzereje van vagy nem. Az imádat mint ige azonban azt jelenti, hogy valakit mélységesen szeretünk és tisztelünk.

3. A vonzó a legáltalánosabb és legobjektívebb módszer annak kijelentésére, hogy egy másik ember kellemes megjelenéssel rendelkezik. Nem feltétlenül jelöli a romantikus érdeklődést. Ezt a szót használhatja arra, hogy beszéljen egy személyről (hogy objektíven leírjon valakit jó megjelenésűnek), és nem egy olyan személyre, akit érdekel.

4. A jó megjelenés az egyik leggyakoribb módszer a vonzó ember leírására. Jóllehet a jó megjelenés kissé jobban utal a romantikus szándékokra, mint a vonzó szó, ez nem feltétlenül jelenti a romantikus érdeklődést. Olyan emberekről szoktak beszélni, akik kellemes megjelenéssel rendelkeznek. A jó megjelenés abból adódik, hogy jól néz ki (pl. Jól nézel ki abban a ruhában).

Tanuljon angolul a barátokkal: Ross gyönyörű unokatestvére

5. A gyönyörű a női szépség leírásának klasszikus módja (legalábbis amikor emberekről beszélünk), amely gyakran kifejezi a külső és a belső szépséget is. Az ellenkező neműek gyönyörűnek nevezése (azaz szép vagy) egyre inkább romantikus érdeklődésre utal, mert ez egész lényük iránti vonzódást jelölheti.

Ez azonban más, mint azt mondani, hogy “szépen nézel ki” (dicséret valakinek a jelenlegi megjelenéséről, amely romantikus érdeklődést jelezhet vagy nem). Fontos szem előtt tartani azt is, hogy egy nő (főleg) gyakran egy másik nő fizikai szépségét dicséri romantikus szándék nélkül , ahogy egy férfi (nőnek). De ritkán hallani, hogy egy heteroszexuális férfi egy másik férfit gyönyörűnek ír le.

* Fontos kulturális megjegyzés: romantikus szándékkal, A szépet általában egy nőies vagy nagyon intim szépség leírására használják. Tehát az angol nyelvű kultúrákban nem gyakori, hogy egy nő gyönyörűnek nevezi a férfit, hacsak nem egy kényesebb szépségtípusot ír le. Míg a férfi a nőt gyönyörűnek nevezi , egy nő jó férfinak hívná a férfit, aranyos, o r még szép is. Ne feledje, hogy a szépet nemcsak emberek, hanem helyek és dolgok leírására is használják, ami sokkal egyetemesebb.

Angol nyelv a modern családdal: Gloria kiejtése

6. A jóképű szó hagyományosan egy vonzó férfi jellemzésére szolgál. Az Egyesült Államokban ez egy régimódi szó, és a fiatalabb generációk ritkán használják, míg minden korosztályú ausztrálok ezt használják mindig vonzó férfiak jellemzésére.

Az Egyesült Államokban az általános tendencia (fiatalabbak számára) a vonzó férfi leírásában nem szabad szépet vagy jóképűséget használni (bár nem tévesek). A legtöbb 40 évesnél fiatalabb ember jól néz ki vagy aranyos ebben a helyzetben.

7. A Pretty jelentése hasonló a széphez, de ártatlanabb és / vagy fizikai módon.A gyönyörű egy erőteljesebb és teljesebb fogalom (a szépség nemcsak a külső szépséget, hanem a belső szépséget, valamint a kegyelmet is leírhatja), és nagyobb hatása van. A Pretty viszont inkább a fizikai megjelenésen alapulhat, amelyet a kozmetikumok formázhatnak. Bár vonzást jelöl, és nincs semmi felszínes ebben a szóban, a csinos nem olyan mély és jelentős, mint a gyönyörű. Ez sem olyan formális.

Megjegyzés: Ez egy másik szó, amely a női szépséget írja le. Egy nő általában soha nem hívná a férfit “csinosnak”. Egy másik gyakori kollokáció az, ha egy boszorkány rosszindulatú szándékkal hívja a gyerekeket “a csinosságomnak”. / p>

8. A pompás a gyönyörű szinonimája, amely nagyon erős fizikai vonzerőt jelent. Míg a gyönyörű világnak lehet inkább belső / külső minősége, a pompás pusztán fizikai vonzerő. Ez egyaránt alkalmazható nőies és férfias szépségre, bár gyakoribb, hogy a nők ezt a férfiak leírására használják.

angolul a How I Met Your Mother: Teds Crush

9. A Lovely az általában nőies szépség szinonimája, amely elegáns és / vagy ragyogó szépséget ír le. Használhatja dolgok és események leírására is (azaz szépen éreztem magam a parkban, a nyaralásom kedves volt stb.). Ez sokat használatos a brit angol nyelvben.

10. A kiváló azt jelenti, hogy nagyon finom és kifinomult módon szép legyél. Az emberek leírásához hasonlóan a szép szóhoz hasonlóan a finom egy rendkívüli női szépséget jelöl. Hasonló tulajdonságokat alkalmazva (finom, kifinomult stb.), Az exquisite-t használhatjuk az ételekről, borokról, élményről és bármi másról, amely élénk / érzékeny figyelmet igényel a részletekre.

11. A kábítás meglepő és / vagy sokkoló megjelenés, amely állítólag akár eszméletvesztést is okozhat. Általában a női szépség leírására használják, de felhasználható egy férfira is.

12. A Foxy egy másik szó, amelyet angolul egy nagyon vonzó nő vagy férfi jellemez. Mondhatod, hogy “rókája” vagy “Rókája”, bár manapság ezt a szót nem annyira használják (ez inkább a 7o szlengje). A róka szó szerinti jelentése vadállat (hasonló a kutyához – lásd az alábbi meghatározást), és a brit szó eredete a foxismonitism, ami fiatal és vonzó jelentést jelent.

Ellenőrizze a fordításait: Amikor én kezdő spanyol beszélő volt Mexikóban, megtudtam, hogy a róka szó szerinti fordítása spanyolul zorra volt. Tehát egy este randevúval voltam egy rókás nővel, és minden nagyon jól ment, amíg nem néztem a szemébe és azt mondtam, hogy “eres muy zorra”, és meglepett egy pofonnal. Nyilvánvalóan zorra spanyolul prostituáltat jelent .

13. A „Sugárzó” fényes vagy ragyogó szépség, kifejezetten a női szépség leírására használják. Ez egy szépség, amely élénk fényben, fényességben, életben, energiában és egészségben. Gyakori az is, hogy ezt időbeli, pillanatnyi szépségként használják.

14. A szexi egy olyan szó, amelyet véleményem szerint lefordítanak más nyelvekre, és a legtöbb ember ért hozzá. azt jelenti, hogy az illető nagyon szexuálisan, érzékien vonzó, izgatottságot okoz. Manapság azonban, ha köznyelvi értelemben használjuk, a szexi néha izgalmas, elbűvölő és / vagy trendi dolgok leírására használható, például egy “szexi” új gitár ”vagy„ szexi ” új számítógép ”(hasonló az elegánshoz).

angolul a Big Bang Theory-val: Sheldon forró nővére

15. A Hot annyiban hasonlít a szexire, hogy vonzó, ami szexuális érdeklődést vagy akár kéjt vált ki. Mondhatod, hogy “dögös”, vagy hogy “dögös”. A forró és a szexi egyaránt kissé tárgyiasító. Itt van egy definíció a városi szótárból.

16. A Babe név egy nagyon szép nő (vagy ritka esetekben férfi) leírására szolgál. Ugyanolyan mértékben, mint a pompás, de határozottan nem olyan gyakori, mint korábban. Biztosan sok popkulturális utalást fog látni a régi filmekben és dalokban.

59 Gyakoribb szinonimák és kollokációk a szépség kedvéért

Ezek ábécé sorrendben vannak és csillaggal * jelennek meg azok mellett, amelyek véleményem szerint népszerűbbek

  • * Az esztétikailag kellemes (adj) objektívebb módja annak, hogy azt mondjuk, hogy tetszik az érzékeknek.Sokkal gyakoribb, hogy ezt használjuk a design leírására, mint az emberek (ez nagyon objektív).
  • * Felhívás (adj): Valami, ami vonzó vagy érdekes (rád vonzza). Ezt használjuk dolgokról és / vagy ötletekről való beszélgetésre, és ez nem jelenti az emberek romantikus szándékát.
  • * Csábító (adj): Valami, ami titokzatos módon csábít vagy csábít. Mondhatod ezt egy személyről vagy egy dologról.
  • * Elképesztő (adj): Valami vagy valaki, ami meglep vagy lenyűgöz (egy személy leírásakor ez inkább mélyreható érzés, nem szigorúan külsõ szépség).
  • * angyali (adj) / egy angyal (n): egy másik módja annak, hogy valamilyen vallási konnotációt leírjunk, vagy egy személy leírásakor misztikus vagy szent típusú kapcsolatot vagy szépséget .
  • * Dörömbölés (bangin ) (adj) (dörömbölés) egy informális, de népszerű szleng kifejezés, amely szexi vagy forró kifejezést jelent egy személy leírásakor (főleg nők leírására), de jelentheti azt is, hogy valami félelmetes (nem szexuális). A bang igéből származik, ami azt jelenti, hogy erősen üt, és a “szexelni” szinonimája is lehet.
  • A Beauty / A Beaut (n) az, hogy valaminek egy különösen tökéletes példáját írja le. (dolgokra és emberekre), főleg férfiak használják.
  • A válás (adj) inkább elegáns szó, vagyis kihozza a szépséget, például egy szép ruhát vagy inget, amely személyt vagy dolgot csinál szebb. Ez azt is jelentheti, hogy helyénvaló, vagy valamihez jól illeszkedik.
  • A beguiling (adj) egyfajta szépség, amely elbűvölő és vonzó, de néha okosan vagy megtévesztően.
  • Megbabonázva / Megbabonázva (adj) az a tulajdonság, hogy “varázsol” valakit, hipnotizálják vagy elveszítik az irányítást, mint ez gyakran a romantikus vágyak esetében történik.
  • Bootylicious (adj ) egy híres Destinys Child dal neve a zsákmány (csikk vagy szamár) és a finom szó kombinációja. Ez a szexuális vonzerő “gömbölyűbb” vagy érzékibb (egy teljes alakú vagy nagyobb nőre utalva) formája.
  • * A lélegzetelállító (adj) a lélegzettel, és ha gyakran használják a természetes szépség vagy valami rendkívüli kegyelem leírására.
  • A Buxom (adj) a női szépség különösen érzéki és / vagy nagy mellű formája.
  • * A magával ragadó (adj) egyfajta szépség, amely meglep és tart fogságban (fogoly). Ezt gyakran használják olyan emberek és dolgok leírására, amelyek megragadnak és kontroll nélkül hagynak.
  • * A bájos (adj) egy személy kellemesen hipnotikus aspektusa, amelynek több köze lehet viselkedésükhöz és / vagy jelenlétükhöz. Ezt sokkal inkább arra használják, hogy romantikus értelemben leírják az ideális férfit (azaz bájos herceget), mint egy nőt. Hasonlóan elbűvölt és elbűvölő.
  • A Comely (adj) a „válásból” eredő és hasonló jelentésű szó. Ez egy vonzó kombináció, vagy valami, ami jól illeszkedik egymáshoz, például ruhák, vagy pár, amely kiegészíti egymást.
  • A Dainty (adj) finom vagy tökéletes női szépség. Ez a szó kissé régimódi és elterjedt a régi-angol irodalomban.
  • * A káprázatos (adj) valami vagy valaki, aki elkápráztat, vagy vak és ragyogó, meglepő fénnyel vakít el, ami összekeveri látását.
  • A gyönyörködtető (adj) valami olyan dolog, ami örömet okoz, vagy tetszik. Ha a szépségről beszélünk, az érzékeknek tetszik.
  • * Az isteni (adj) az égi vagy szent típusú szépség leírására használt szó, hasonló az angyali.
  • A baba (n) egy kissé elavult / régimódi jelző a szépség vagy az aranyosság leírására, valószínűleg játékbabákból származik. Jelentése sima, finom vonásokból áll, ártatlansággal. Lehet, hogy ezeket régi filmekben látja.
  • A Dreamy (adj) az emberi szépség egy olyan típusa, amely az embert álmodozásra hívja fel (hogy fantáziáljon valamiről). Bár ez a szó elavult / régimódi, egy tizenéves lány elképzelheti, hogy álmának számít a zúzása (az a személy, akit kedvel).
  • * A Drop-Dead (adj) Gorgeous gyakori kollokáció egy nő vagy férfi számára aki annyira vonzó, hogy a szíved már nem dobog. A Drop-dead csak az emberek jellemzésére szolgál.
  • * A szemet gyönyörködtető valami olyan dologra utal, amely vonzza / megragadja az emberek figyelmét és figyelmét, szó szerint vonzza a tekinteteket mindenfelől. Példaként
  • A könnyű a szem (adj) egy olyan szépségtípus, amely megkönnyíti az illetőre nézést. Természetesen alábecsülés (valaminek a jelenléte kisebbnek). Szintén nem nehéz megnézni.
  • * A Eye-Candy (n) egy informális szleng kifejezés, ami azt jelenti, hogy valami ízlik a szemednek, de nincs sok mélységük. Bár nem rossz szó, nagyon közvetlen és szexuális.
  • Az elbűvölés (adj) olyan szépség vagy vonzerő, amely elbűvölő hatalommal bír, vagy „varázslatot varázsol” rád (varázslat segítségével megváltoztathatja az állapotát.) Ez felhasználható emberekkel és dolgokkal. Hasonló a bájos és megbabonázottakhoz.
  • * A mesés (adj) csodálkozásra ösztönző szépség vagy vonzerő. Hasonló a csodálatoshoz és a csodálatoshoz.
  • A fair (adj) a szépség nagyon finom formája, amely a régi-angol nyelvből származik (vagyis a tisztességes hölgyem vagy Ez azt is jelenti, hogy igazságos, vagy világos bőrű és / vagy szőke.
  • * A finom (adj) egy 90-es évekbeli szleng szó, szexi vagy vonzó (férfi vagy nő) jelentése, amelyet fiatalok gyakran használnak.
  • * A Fly (adj) egy 90-es évekbeli gettószleng szó, ami a hűvöstől kezdve egészen a szép és a hűvös keverékéig jelent. Használható egy személy vagy egy dolog leírására.
  • A Fetching (adj) vonzó melléknév, amely a régi angol nyelvből származik. A „Fetch” szó szerint azt jelenti, hogy „menj el” vagy „megragad”. Használható dolgokra és emberekre.
  • * Az istennő (n) szó szerint női istenség, de egy vonzó nő leírásakor ez azt jelenti, hogy olyan gyönyörű, hogy szent, isteni tulajdonságokkal rendelkezik, ami szinte emberfeletti.
  • Az elbűvölő (adj) azt jelenti, hogy varázslatos és / vagy izgalmas bájjal, vagy csillogással rendelkezik.
  • A dicsőséges (adj) olyan típusú fellebbezés, amely pompát, csodálatot és dicsőséget vált ki.
  • * A kecses (adj) elegáns szépségtípus, gyakran megjelenésében vagy mozgásában kényes.
  • * A fejfordító (n) olyan szép ember, hogy az embereket megfordítja, hogy kinézzen. rajtuk, amikor elmennek vagy elhaladnak (gyakran autóbalesetet okoznak).
  • A szívmegállítás (adj) egy rendkívüli és meglepő szépségtípus, amely állítólag “megállítja a szívet”.
  • * A Hottie (adj) egy szinonima, amelyet serdülők vagy fiatalok gyakran használnak, hogy szexi és vonzó embert leírjanak. A városi szótár úgy határozza meg a “hottie” -t, aki fizikailag vonzó, de még nem ismeri.
  • Hipnotikus (adj) i s valaki olyan vonzó, hogy hipnotizál téged oly módon, hogy elveszted az irányítást.
  • * Az ellenállhatatlan (adj) egyfajta vonzerő vagy vonzerő, amelynek nem lehet ellenállni. Ezt gyakran egy szép ember, de érzelmek, érzések és impulzusok leírására is használják.
  • * A Looker (n) egy olyan szinonimája, aki “jól néz ki”, mint jó kinézetű, amelyet általában egy fiatal nő leírására használnak.
  • * A zamatos (adj) szó szerint valami jó, gazdag és édes ízű. Mint gyakran előfordul, az étel érzéki tapasztalatai átadják a leírást Valaki, aki érzékien vonzó.
  • * A mágneses (adj) olyan vonzerő vagy vonzerő, amely megszerzi a mágnes minőségét, amely csalogatja, magához vonzza.
  • * Magnificent (adj ) egy lenyűgöző és extravagáns szépségtípus, amelyet egy személy vagy egy dolog leírására lehet használni.
  • * A csodálatos (adj) jelző, amely szó szerint azt jelenti, hogy csodálatot, félelmet és csodálatot keltsen. használható egy személy vagy egy dolog iránti vonzalom vagy vonzalom leírására.
  • * A Nice (adj) a szép köznyelvi szinonimája, ami kellemeset és élvezetet is jelent. A nőről (és valószínűleg férfiról) való elmondás szexuális vonzerőt jelent (ausztrál angol).
  • * A Perfect 10 (n) olyan személy (általában nő), aki tökéletes pontszám az 1-től 10-ig terjedő skálán. Ez az 1-10 skála / eredménymutató a sekélyebb férfiak általában objektivizálják a nőket, és felszínes minősítést adnak nekik szépségükért, hogy rendszerezhessék és kommunikálhassák hódításukat barátaikkal. Például egy 10-es tökéletes, egy 9-es nagyon szép / gyönyörű lehet, egy 8-as szép, egy 7-es aranyos és egy 6-os rendben van.
  • * Az elragadó (adj) egy szélsőséges és / vagy lenyűgöző szépség, amely hipnotizál.
  • A szegecselés (adj) olyan dolog, amely teljes mértékben leköti a figyelmedet az irányítás elvesztéséig.
  • A csábító (adj) egy típus a szépség, amely elcsábít, vonz és csábít.
  • Az érzéki (adj) egy másik, pusztán fizikai szépséget leíró szó, amely egy személy fizikai tulajdonságainak megbecsülésére utal.
  • * A dohányzás (smokin hot) olyan forró (szexi) ember, hogy füst bocsát ki belőlük (átvitt értelemben). A városi szótár úgy definiálja, hogy “túl van a (túl) igazán forrón.”
  • * A látványos (adj) drámai és lenyűgöző szépségtípus, amely látványként ébreszti a nép figyelmét. használják mind emberekre, mind dolgokra.
  • * A feltűnő szépség (adj) egy közös kollokáció a szépséggel, amely úgy jellemzi, mint valami olyan dolgot, amely üt, vagy erősen megüt, ami hatással van.
  • * A fenséges (adj) egyfajta szépség, amely szinte spirituális vagy szent, és csodálatot vált ki. Ezt fel lehet használni emberek leírására, de gyakrabban dolgok leírására.
  • ) olyan típusú ember, aki szépségével vagy varázsával magával ragadja (megragadja vagy birtokba veszi). Ezt manapság nem szokták használni.
  • A forgalmi dugó (n) olyan személyre utal, aki annyira vonzó hogy bármi is legyen az oka, ez általában a nőkre utal. Ez felhasználható lenyűgöző és gyönyörű dolgok leírására is.
  • A Winsome (adj) valakit vonzó a karakter fizikai megjelenése szempontjából. Ezt manapság nem szokták használni.
  • * A Wonderful (adj) olyan szépség vagy vonzerő, amely csodálkozásra, csodálkozásra, kíváncsiságra ösztönöz.

Visszatérés a szép mondás 75 módjáról a tetejére A való életben megjelenő angol cikkek

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük