El inglés tiene muchas palabras confusas. Palabras que se escriben igual pero se pronuncian de manera diferente; palabras que se escriben de manera diferente pero se pronuncian igual; y no puedes olvidar esas palabras que tienen significados tan similares que es difícil diferenciarlas.
Las dos palabras de hoy tienen la misma pronunciación, pero tienen diferentes significados y funciones en una oración.
¿Cuál es la diferencia entre calibre y calibre?
En la publicación de hoy, destacaré las diferencias entre calibre y calibre. Definiré cada palabra, la usaré en una oración de ejemplo y proporcionaré ejemplos de autoridades externas como periódicos y revistas. Además, al final, te daré un truco para recordar fácilmente la diferencia.
Después de leer esta publicación, no volverás a cuestionarte pensando: «¿Debería usar gage o gauge? ”
Cuándo usar Gage
¿Qué Gage se define como algo que se da como garantía contra una obligación; un compromiso.
- Traiga un medidor suficiente o no se moleste en venir.
- Su automóvil actuó como un instrumento para el banco.
En este sentido, el indicador funciona como un sustantivo y tiene un significado similar al pago inicial de una casa o la garantía de un préstamo.
Gage también puede referirse a algo, como un guante, que se arroja como un desafío para luchar. Shakespeare usa esto en Ricardo II.
- Primo, arroja tu gage .
En este sentido, «vomitar» significa rendirse o darse por vencido. Decirle a alguien, «arroja tu calibre» era una forma de decir, «cancela tu desafío» o «pierde la pelea».
Históricamente, Gage también ha funcionado como un verbo con la definición de promesa como garantía; ofrecer como participación en una apuesta; apuesta.
Como puede ver claramente, gage, en todos estos sentidos, es bastante obsoleto. El Diccionario de Inglés de Oxford marca el verbo gage como obsoleto, y no pasará mucho tiempo hasta que el sustantivo se ponga al día.
Otros usos de Gage
Gage tiene algunos otros usos.
El primero es una versión abreviada de la palabra greengage, que es una variedad de fruta.
La segunda es como una variante de la ortografía de la palabra gauge, aunque no es recomendable usar gage de esta manera. Gauge es la ortografía preferida para significar medir (ver más abajo).
Cuando utilizar calibre
¿Qué significa calibre? Gauge, como sustantivo, se define como una dimensión, cantidad o c capacidad.
- Esto parece acero calibre 30.
- Tomamos nuestra escopeta calibre 12.
Un calibre también es un tipo de herramienta de medición, como un medidor de neumáticos, un medidor de presión, un medidor de combustible, un medidor de aceite, etc.
- El medidor de aire indica que la presión de los neumáticos es de 35 PSI.
Gauge, como verbo, se define como medir dimensiones, evaluar o estimar.
- Los biólogos marinos miden la profundidad del océano con un sonar.
- Los astrónomos pueden medir qué tan lejos está una estrella por la luz que emite.
- Ferrari, que vende autos deportivos italianos de lujo de seis cifras, estableció un rango de precios el viernes que utilizará para medir demanda de los inversores para la OPI, que cotizará en la Bolsa de Valores de Nueva York. –The New York Times
Truco para recordar la diferencia
¿No estás seguro de poder recordar todo esto? Aquí hay un truco para recordar calibre frente a calibre.
Un calibre es tanto una medida como una herramienta de medición. Tanto el calibre como la medida tienen la letra «U». Si puede emparejar estas dos palabras con la letra común «u», estará listo.
Además, hay muy pocas posibilidades de que el calibre alguna vez se abrirá camino en su escritura, como lo demuestra el hecho de que los diccionarios ahora lo marcan como obsoleto (o al menos en camino a la obsolescencia).
Podría recordar fácilmente la diferencia entre estos dos palabras recordando que calibre es la única palabra que usará el 99 por ciento del tiempo.
Resumen
¿Es calibre o calibre? Si eligieras basándote puramente en la probabilidad, gauge ganaría cada vez.
Gage es la ortografía de una palabra obsoleta que significa promesa, desafío, etc.
Gauge es el ortografía para usar al medir medidas, estimaciones o estándares.