Virgules avec noms et titres

Remarque: Ceci est lexplication complète de cette règle. Si vous passez le SAT ou lACT et que vous voulez la version simplifiée qui sapplique à pratiquement toutes les questions «virgules avec noms / titres» de ces examens, cliquez ici.

Beaucoup de gens apprennent quune virgule devrait être placé avant un nom ou un titre, mais ce nest pas tout à fait vrai. Des virgules doivent parfois être placées avant – et après – les noms et les titres. Tout dépend du contexte.

Commençons par le fait quà moins un nom ou un titre est le (s) dernier (s) mot (s) dune phrase, il peut être utilisé sans virgule du tout, OU avec une virgule avant et après. Il est incorrect de placer une seule virgule avant le nom ou le titre.

Incorrect: Mon amie, Jane a beaucoup plus d’expérience en jardinage que moi.

Correct: Mon amie Jane a beaucoup plus d’expérience en jardinage que moi.

Correct: Mon amie, Jane, a beaucoup plus dexpérience en jardinage que moi.

Alors, quelle est la différence entre les deux versions correctes?

  • Pas de virgule autour dun le nom ou le titre indique que cest es sential à la signification dune phrase – la phrase naura pas de sens dans son contexte sans elle.
  • Les virgules autour dun nom ou dun titre indiquent quil nest PAS essentiel à la signification dun phrase – la phrase aura un sens dans son contexte sans elle.

Vous pouvez également penser à la distinction deux virgules / pas de virgule en termes de un par rapport à plusieurs.

  • Aucune virgule nimplique que le nom ou le titre est lune des nombreuses personnes ou choses. La première version correcte de la phrase ci-dessus implique que lécrivain a plusieurs amis et quil parle de lami spécifique nommé Jane.
  • Les virgules indiquent quune phrase est se concentrer sur une personne ou une chose en particulier. La deuxième version correcte implique que lécrivain ne parle que dun ami spécifique: Jane. Sorti de son contexte, cela peut également impliquer que Jane est la seule amie de lécrivain.

Si vous nêtes pas sûr de savoir si des virgules doivent être placées autour dun nom ou dun titre, essayez de croiser le nom / titre et lire la phrase dans son contexte sans elle. Si la phrase a du sens, vous avez probablement besoin des virgules; si la phrase n’a pas de sens, vous n’avez probablement pas besoin des virgules.

Par exemple, considérons le passage suivant:

Au milieu du XIXe siècle, Susan B. Anthony et sa connaissance Elizabeth Cady Stanton est devenue deux des figures de proue du mouvement des droits des femmes. Anthony et Stanton ont voyagé à travers les États-Unis et à létranger, plaidant pour le suffrage féminin ainsi que pour labolition de lesclavage. Les deux femmes ont également édité et publié un journal, la Révolution, de 1868 à 1870.

Ici, le nom dElizabeth Cady Stanton est essentiel car la référence à Stanton dans la phrase suivante na pas de sens autrement. En outre, l’implication la plus logique est également que Stanton était l’une des connaissances de Susan B. Anthony plutôt que sa seule connaissance.

Considérons maintenant ce passage:

Jai toujours été intéressé par le jardinage, mais jusquà récemment, je navais pas de place pour les fleurs ou les plantes. Lorsque jai emménagé dans une nouvelle maison lété dernier, cependant, jai été ravi de découvrir quil y avait suffisamment despace dans la cour pour un jardin. Il y avait juste un problème – je nen avais jamais planté un. Jai donc appelé un ami qui avait beaucoup plus dexpérience en jardinage que moi. Heureusement, cette amie, Jane, a accepté de venir le lendemain.

Dans cet exemple, linclusion du nom de Jane est utile car il fournit plus dinformations sur lidentité de lami, mais cest pas réellement nécessaire pour que la phrase ait un sens dans son contexte. De plus, la mention de lami dans lavant-dernière phrase (jai donc appelé un ami qui avait beaucoup plus dexpérience en jardinage que moi) montre clairement que lécrivain parle dune personne en particulier.

Enfin, considérons une instance dans laquelle seule la virgule après le nom est nécessaire:

Jai toujours été intéressé par jardinage, mais jusquà récemment, je navais pas de place pour les fleurs ou les plantes. Cependant, lorsque jai emménagé dans une nouvelle maison lété dernier, jai été ravi de découvrir quil y avait suffisamment despace dans la cour pour un jardin. Il y avait juste un problème – je n’en avais jamais posé un. Jai donc appelé mon amie Jane, qui avait beaucoup plus dexpérience en jardinage que moi. Heureusement, Jane a dit quelle viendrait tout de suite.

Ici, labsence de virgule avant le nom indique que cest essentiel – cela clarifie qui est Jane afin que la mention de son nom dans la phrase suivante ont du sens. Dans ce cas, cependant, une virgule est nécessaire pour mettre en valeur la clause commencée par who. Son utilisation na rien à voir avec le nom.

Lorsquun nom ou un titre apparaît à la fin dune phrase, le nom ou le titre peut suivre une virgule ou pas de virgule.Encore une fois, les deux constructions sont grammaticalement correctes, mais elles ont des significations différentes.

Comparez la paire de phrases suivante. Bien que les deux versions soient grammaticalement acceptables, seule la seconde crée une signification logique.

Incorrect: La controverse sur la véritable date de naissance du joueur de baseball Satchel Paige a été alimentée par la mère de Paige, Lula.

Correct: La controverse sur la vraie date de naissance du joueur de baseball Satchel Paige a été alimentée par la mère de Paige, Lula.

Dans la première version de la phrase, la virgule manquante implique que le nom Lula est essentiel – cest-à-dire, le nom doit être inclus au besoin pour spécifier à quelle mère de Paige la phrase fait référence. Mais cela na pas de sens: Paige – un homme afro-américain né en 1906 en Alabama – naurait pu avoir quune seule mère. Donc, bien que la phrase soit grammaticalement acceptable, sa signification nest pas historiquement exacte.

En revanche, la virgule avant Lula dans la deuxième version de la phrase implique que Paige navait quune mère, et quelle son nom était Lula – une implication beaucoup plus logique étant donné les circonstances de sa vie.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *