Lire lheure
Savoir lire lheure en français cest essentiel pour voyager, rencontrer des amis, prendre des rendez-vous et se rendre au travail ou à lécole à lheure. Une fois que vous aurez appris ces formules, vous naurez plus jamais dexcuse pour être en retard!
Heure française
Il y a trois traductions françaises pour «temps», chacune avec une signification différente.
| lheure | lheure comme lheure de lecture |
| Quelle heure est-il? | Quelle heure est-il? |
| le temps | heure comme dans une période de temps |
| Jai passé du temps ici. | Jai passé du temps ici. |
| la fois | fois comme dans linstance |
| Je lai fait une fois. | Je lai fait une fois. |
Seule lheure est nécessaire pour cette leçon – lors de la lecture de lheure, cest équivalent à «heure».
Lheure est obligatoire, contrairement à lheure. En anglais, on peut dire « Il est presque cinq heures » ou « Il sera ici à huit heures trente », mais en français, il faut dire Il est presque cinq heures et Il arrivera à huit heures trente.
Deux autres notes importantes about heure:
- Cest un nom, donc il est singulier avec une (une heure, une heure vingt, etc.) et pluriel avec tous les autres nombres (deux heures, heures quinze, etc.)
- Son abréviation h est utilisée là où un deux-points est utilisé en anglais: (1h00, 1h20, 2h00, 15h30)
Chiffres français
Le fondement de dire lheure, cest connaître les nombres français de 1 à 24. Pourquoi pas seulement 12? En français, lheure est généralement basée sur lhorloge de 24 heures, comme lheure militaire. Au lieu de 1 h à 11 h, suivi de 12 h à 23 h, lhorloge continue de compter à partir de 12, de sorte que 13 h. est 13, 14 h est 14, jusquà 24.
Minuit lui-même peut être indiqué comme minuit, 24h00 ou 0h00, mais une minute plus tard, 24 disparaît: 0h01, 0h02, etc.
Bien que vous ayez certainement besoin de comprendre lhorloge de 24 heures, vous navez pas nécessairement besoin de parler de lheure avec elle. À la place, vous pouvez utiliser les phrases du matin pour signifier am, puis de laprès-midi de midi à 18 h environ, puis du soir jusquà minuit.
Dire lheure en français
| Quelle heure est-il? | Quelle heure est-il? | |
| Il est une heure | Il est une heure | 1h00 |
| Il est deux heures | Il est deux heures | 2h00 |
| Il est 3h15 | Il est trois heures et quart | 3h15 |
| Il est 4: 30 | Il est quatre heures et demie | 4h30 |
| Il est 16h45 | Il est cinq heures moins le quart Il est quatre heures quarante-cinq |
4h45 |
| Il est 17h10 | Il est cinq heures dix | 5h10 |
| Il est 6h50 | Il est sept heures moins dix Il est six heures cinquante |
6h50 |
| Il est 7h20 | Il est sept heures vingt | 7h20 |
| Il est 8h40 | Il est neuf heures moins vingt Il est huit heures quarante |
8h40 |
| Il est 8 h | Il est huit heures du matin | 8h00 |
| Il est 17 h | Il est cinq heures de laprès-midi Il est dix-sept heures |
17h00 |
| Il est 20 h | Il est huit heures du soir Il est vingt heures |
20h00 |
| Il est midi | Il est midi | 12h00 |
| Il est minuit | Il est minuit | 0h00 |
Bien que jaie entendu beaucoup de Français parler autrement, la règle grammaticale officielle est que les fractions et quart, et demie et moins le quart sont informels et ne peuvent être utilisés quavec 1 à 12. Une fois que vous êtes dans lhorloge de 24 heures, vous devez utiliser quinze, trente et quarante-cinq.
Par exemple…
| 1:15 | une heure quinze une heure et quart |
treize heures quinze treize heures et quart |
| 3:30 | trois heures trente trois heures et demie |
quinze heures trente quinze heures et demie |
| 4:45 | quatre heures quarante-cinq cinq heures moins le quart |
seize heures quarante-cinq dix-sept heures moins le quart |
Il est est la seule expression correcte pour indiquer lheure. Vous ne pouvez pas dire c’est une heure. De plus, peu importe que heure soit un nom féminin: il est est impersonnel, donc vous ne pouvez pas non plus dire elle est une heure.
Quiz sur lheure du français
Vous pensez lavoir compris? Testez-vous sur la lecture de lheure en français avec ces exercices à compléter:
- Jour de manifest
- Ma routine
Remarque: vous devez être connecté à votre compte Progress with Lawless French pour passer ces tests. Si vous nen avez pas, inscrivez-vous – cest gratuit!
Fonctionnalités associées
- Pratique découte : Times
- Nombres et comptage
- Dates
- Adverbes du temps
- Être au rendez-vous
- Impersonnel verbes
- Matin vs matinée, soir vs soirée
- Noms
- Super liste PwLF de leçons liées au temps
Français plans de cours
- Un journal télévisé en français (Leçon, 11e-12e année)
- Un séjour à Paris (Leçon, 10e-12e année)
En espagnol
- Decir la hora
En italiano
- Leggere l ora
Partagez / Tweetez / Épinglez-moi!
