Sic peut être lune des choses suivantes:
- Un adverbe indiquant que quelque chose est cité tel quel, y compris les erreurs.
- Un mot écossais avec le même sens que tel.
- Un verbe signifiant «attaquer» ou «inciter à attaquer».
Sic est le drôle petit mot qui se cache entre crochets et se tient à côté des fautes dorthographe ou de grammaire. Il le fait depuis le milieu du XIXe siècle, et sil est régulièrement vu aujourdhui, les gens sinterrogent encore sur sa signification et comment la définir. Il savère quil y a plusieurs façons de définir sic, car il y a le sic écossais et le sic anglais à côté du sic latin que nous voyons entre parenthèses.
Sic – Quest-ce que cela signifie?
Le sic que vous voyez entre guillemets marque une faute dorthographe ou de grammaire. Cela signifie que le texte a été cité textuellement et que lerreur quil marque apparaît dans la source. Cest en fait un mot latin qui signifie «oui» ou «ainsi».
Si vous venez dÉcosse, vous savez probablement que sic est une autre façon de dire «tel». Il peut également sagir dun verbe qui signifie «attaquer quelque chose ou quelquun» ou «inciter à attaquer». Ce sic, celui qui signifie «attaquer», na aucun rapport avec le sic latin. Cest une modification du verbe chercher. 
Comment utiliser Sic
Sic se trouve généralement entre crochets ou parenthèses, et il peut être également en italique. Si vous voulez citer quelquun ou quelque chose dans votre travail et que vous remarquez que le matériel source contient une faute dorthographe ou de grammaire, vous utilisez sic pour désigner lerreur en le plaçant juste après lerreur. Cela montre à vos lecteurs que vous n’avez pas simplement fait une faute de frappe.
Attention: lorsque vous utilisez sic pour marquer une erreur, assurez-vous qu’il s’agit vraiment d’une erreur. Pensez simplement à toutes les différences dorthographe entre langlais britannique et américain. Même si une orthographe ne vous semble pas familière, vérifiez-la avant de la lire.
Il est possible que certains considèrent lutilisation de sic comme une mauvaise forme car il sert à signaler les erreurs des autres. Mais là encore, si vous ne les indiquez pas, ils pourraient être considérés comme les vôtres. Utilisez votre jugement. Sil est évident que vous citez un message Twitter qui est plein de fautes dorthographe, marquer chacun deux avec un sic peut donner limpression que vous vous moquez de lauteur.
Exemples de SIC
« Jai exprimé ma position sincère concernant le statut de mon contrat et avec un esprit sain jai exprimé mes positions (sic) à lorganisation texane. » – FoxSports
« Nous serons tous morts dans 100 ans. Laissons les enfants avoir la musique. »- Toronto Sun
« Cela peut (sic) pas de différence, mais pour KY et WVA, pouvons-nous demander à quelquun de demander ce quil pense. »- Politico