Plymouth Rock (Français)

Histoire ancienne et identificationModifier

Les deux sources principales les plus importantes sur la fondation de la colonie de Plymouth sont Edward Winslow « s 1622 Mourt » s Relation et Bradford « s 1630 –1651 histoire de Plymouth Plantation, et ni lun ni lautre ne fait référence à Plymouth Rock. Le rocher a attiré lattention du public pour la première fois en 1741 lorsque les habitants de Plymouth ont commencé à planifier la construction dun quai qui lenterrerait. Avant le début de la construction, un ancien de léglise de 94 ans nommé Thomas Faunce a déclaré que le rocher était le lieu de débarquement des pèlerins de Mayflower. Il a demandé à être amené sur le rocher pour faire ses adieux. Selon lhistorien de Plymouth, James Thacher:

Une chaise a été achetée, et le vénérable transporté au rivage, où un certain nombre dhabitants ont été rassemblés pour assister à la bénédiction du patriarche. Ayant signalé le rocher directement sous la rive de la colline de Cole, que son père lui avait assuré était celui qui avait reçu les pas de nos pères lors de leur première arrivée, et qui devait être perpétué à la postérité, il la enduit de ses larmes et offrez-lui un adieu éternel.

Le Débarquement des pèlerins par Henry A. Bacon (1877)

Le père de Faunce était arrivé dans la colonie à bord du navire Anne en 1623, deux ans seulement après le débarquement de Mayflower , et frère Faunce est né en 1647, alors que de nombreux pèlerins de Mayflower étaient encore vivants, de sorte que son affirmation a fortement impressionné les habitants de Plymouth. Le quai a été construit mais le rocher est resté intact, la partie supérieure dépassant de la terre afin dêtre visible pour les visiteurs curieux.

Des générations plus récentes ont remis en question laffirmation de Faunce, alléguant quil a inventé lhistoire ou navait pas les faits corrects, étant donné quil nétait pas un témoin oculaire de lévénement. Le journaliste Bill Bryson, par exemple, a écrit: « La seule chose que les pèlerins nont certainement pas fait a été de débarquer sur Plymouth Rock », arguant que le rocher ont fait un point de débarquement impraticable. Dautres ont fait remarquer que les pèlerins ont débarqué à Provincetown pour explorer Cape Cod plus dun mois avant leur arrivée dans le port de Plymouth, ce qui diminue limportance de lendroit où ils ont mis le pied à Plymouth. En 1851, un groupe de Les habitants de Cape Cod ont formé la Cape Cod Association dans le but de promouvoir Provincetown comme site du débarquement initial des pèlerins. Ces efforts ont finalement conduit à la construction du monument aux pèlerins à Provincetown, qui a été achevé en 1910.

MovementsEdit

Col. Theophilus Cotton (fils de Josiah Cotton, un magistrat de Plymouth) et les habitants de Plymouth ont décidé de déplacer le rocher en 1774. Il a été divisé en deux parties, avec la partie inférieure laissée au quai et la partie supérieure déplacée vers la ville  »

Le capitaine William Coit a écrit dans le Pennsylvania Journal du 29 novembre 1775, quil avait ramené des marins britanniques captifs à terre « sur le même rocher que nos ancêtres avaient foulé pour la première fois ».

La canopée monumentale de 1867 qui abrita Plymouth Rock jusquen 1920

Une grande partie du rocher a été déplacé de la maison de réunion de Plymouth à Pilgrim Hall en 1834. En 1859, la Pilgrim Society a commencé à construire un auvent victorien conçu par Hammett Billings au quai sur la partie du rocher laissé là, qui a été achevé en 1867. Le La section Pilgrim Hall de la roche a été déplacée vers son emplacement dorigine sur le quai en 1880, puis rejoint la partie restante, et la date « 162 0 « a été sculpté dedans.

En 1920, le rocher a été temporairement déplacé afin que les anciens quais puissent être enlevés et le front de mer réaménagé selon une conception de larchitecte paysagiste Arthur Shurcliff, avec une promenade au bord de leau derrière un digue basse de telle sorte que, lorsque la roche a été remise à son emplacement dorigine, elle serait au niveau de leau. Le soin de la roche a été confié au Commonwealth du Massachusetts, et un nouveau portique romain dorique a été construit, conçu par McKim, Mead et White pour voir la roche lavée par la marée protégée par des grilles.

de nombreux voyages dans la ville de Plymouth, de nombreuses pièces ont été prises, achetées et vendues. Aujourdhui, environ 1⁄3 reste. On estime que le rocher original pesait 9 100 kg (20 000 lb). Certains documents indiquent que les touristes ou des chasseurs de souvenirs lont abattu, bien quaucune pièce nait été sensiblement retirée depuis 1880. Aujourdhui, il y a des pièces au Pilgrim Hall Museum et au Smithsonians National Museum of American History.

Un 40 livres (18 kg ) morceau du rocher est situé sur un piédestal dans le cloître de léglise historique de Plymouth des pèlerins à Brooklyn Heights, New York. Léglise a été formée par la fusion de léglise de Plymouth et de léglise des pèlerins et était à lorigine pastée par Henry Ward Beecher, frère de lauteur Harriet Beecher Stowe.

En 1835, lauteur français Alexis de Tocqueville écrivait:

Ce Rocher est devenu un objet de vénération aux États-Unis. Jen ai vu des morceaux soigneusement conservés dans plusieurs villes de lUnion. Cela ne montre-t-il pas suffisamment que toute puissance et toute grandeur humaine sont dans lâme de lhomme? Voici une pierre que les pieds de quelques parias pressèrent un instant, et cette pierre devient célèbre; elle est chérie par une grande nation, sa poussière même est partagée comme une relique.

Statut actuelModifier

Aujourdhui, Plymouth Rock est géré par le Département de la conservation et des loisirs du Commonwealth du Massachusetts dans le cadre du Pilgrim Memorial State Park. Davril à novembre, Pilgrim Memorial est géré par des guides qui informent les visiteurs sur lhistoire de Plymouth Rock.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *