Le meilleur dîner en plein air de Boston – Les meilleurs patios, terrasses et plus

Les Bostoniens nont que quelques mois de bonheur chaque année pour la saison des repas sur le patio – et un temps plus chaud est encore plus attendu pendant cet été de distanciation sociale. Les restaurants du Massachusetts ont reçu le feu vert du gouverneur pour rouvrir leurs portes pour les repas en plein air à partir du lundi 8 juin, bien que toutes les villes et tous les établissements naient pas encore les tables.

Ci-dessous, nous avons mis à jour notre guide complet les 52 meilleurs restaurants en plein air autour de Boston, indiquant si leurs patios ont maintenant rouvert pour la saison 2020 (bonne nouvelle; beaucoup lont fait!), proposent des menus à emporter uniquement ou restent complètement fermés. Nous continuerons à actualiser avec de nouvelles informations, le cas échéant. Avant de partir dîner, vérifiez si votre destination nécessite une réservation. Noubliez pas de porter vos masques et de respecter les règles de distanciation sociale affichées au restaurant. Restez en sécurité, soyez gentil et passez un bel été, Boston.

Alcôve

Un cadre confortable juste à côté de Causeway Street offre une vue imprenable sur le pont de Zakim et le port de Boston. Associez le paysage de la ville aux cocktails frais de léquipe du propriétaire et vétéran de la boisson Tom Schlesinger-Guidelli, et à la cuisine «de la côte de la ferme» du chef Brian Paszko – pensez: salades estivales, fruits de mer et collations de la côte fertile du sud de la Nouvelle-Angleterre.

50 Lovejoy Wharf, Boston, 617-248-0050, alcoveboston.com.

Ashmont Grill

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse, du jeudi au lundi de 17h à 22h

Juste au large de larrêt Ashmont MBTA est une oasis en plein air avec des plats réconfortants modernes – côtelettes dagneau grillées au bois, saumon des îles Féroé avec riz frit au kimchi, un hot dog Pearl sur un petit pain grillé – ainsi que des huîtres en dollars hebdomadaires et des rôtis danimaux entiers du chef- propriétaire Chris Douglass. Vous pouvez également vous installer sur la terrasse avant.

555 Talbot Ave., Ashmont, Dorchester, 617-825-4300, ashmontgrill.com.

A twoods Tavern

Statut: Actuellement fermé.

La terrasse luxuriante derrière Atwoods Tavern savère un refuge discret pour le confort classique comme les hamburgers, les planches de fromages et de charcuteries de Formaggio, et les macaronis et du fromage, sans parler des gros frappeurs à la pression de Lamplighter Brewing, Grimm et Bantam Cider.

877 Cambridge St., East Cambridge, 617-864-2792, atwoodstavern.com.

Audubon

Dîner traditionnel haut – les dessus et les sièges de style familial font de ce patio arrière un endroit de choix pour le grignotage avant ou après Fenway. Lentreprise de Boston du Starlite Lounge de Trina propose de petites assiettes en constante évolution, comme des ailes de buffle sambal grillées et des pommes de terre chargées; des plats principaux comme le poulet tikka masala, des sandwichs, des salades et plus encore – et bien sûr, dexcellents cocktails.

838 Beacon St., Fenway / Kenmore, Boston, 617-421-1910, audubonboston.com.

B & Huîtres G

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mercredi au dimanche pendant le déjeuner et le dîner. Réservations disponibles et places prioritaires accordées aux précommandes effectuées en ligne.

Descendez quelques marches jusquau patio derrière le bar à huîtres du Barbara Lynch Collective et vous trouverez le bonheur de lété. Sous une guirlande de lumières de globe et un peu dombre de la flore de South End (en temps voulu), B & G Oysters est un endroit de choix pour avoir une sélection de bivalves frais sur la demi-coquille , un simple rouleau de homard et un verre de Chablis.

550 Tremont St., South End, Boston, 617-423-0550, bandgoysters.com.

Banyan Bar + Refuge

Statut: Ouvert pour les repas en terrasse du mercredi au dimanche de 16h à 22h. (16 h à 23 h les vendredis et samedis).

L’équipe derrière la potence rend hommage à l’espace extérieur de l’ancien bistrot Hamersley. Le patio en briques du Banyan est entouré de chapelets dampoules et de lanternes chaudes et dune végétation luxuriante. Il comprend des sièges confortables et colorés, des tables à manger et une banquette rembourrée.Peu importe où vous vous asseyez, les boissons comme un Painkiller infusé aux cinq épices avec de la mousse de noix de coco ont bon goût en plein air. Le patio ouvre tous les ans vers le 1er mai et propose également un déjeuner en semaine et un brunch de fin de semaine pour la saison.

553 Tremont St., South End, Boston, 617-556-4211, banyanboston.com.

Bar à vins de Barcelone (Brookline)

Statut: Ouvert tous les jours de midi à 20 h pour les plats à emporter et les repas sur la terrasse.

Lobservation des gens de première qualité à Washington Square fait partie de lattrait de cette salle à manger extérieure de 70 places. Lespace offre une ombre partielle, et les bons responsables ont des couvertures disponibles pour les nuits fraîches. Le menu propose des tapas à partager comme du foie gras poêlé et des croquetas au jambon. Juste ici pour le vin? Létablissement possède également une terrasse à cocktails.

1700 Beacon St., Washington Square, Brookline, 617-264-8900, barcelonawinebar.com.

Bistro du Midi

Statut: Actuellement fermé.

Surplombant le jardin public, ce patio de 20 places associe une vue imprenable sur le parc avec un déjeuner ou un dîner provençal. La cuisine française du chef Robert Sisca est inspirée des fermes de la côte de la Nouvelle-Angleterre – pensez: tagliatelles au poivre noir avec homard Scituate, poulet avec risotto et morilles en croûte, flétan en croûte aux palourdes de Manille, et plus encore.

272 Boylston St ., Back Bay, Boston, 617-426-7878, bistrodumidi.com.

Bow Market

Statut: Ouvert pour les repas en terrasse du jeudi au dimanche à des heures variables. Des achats et des plats à emporter chez les vendeurs sont disponibles tous les jours.

La petite halle de restauration et marché des fabricants de Somerville dispose dune cour fraîche où vous pourrez déguster des plats à emporter de Saus, Hooked Fish Shop, Hot Box et dautres options de restauration pour les résidents . Les fournisseurs dalcool Remnant Brewing et Rebel Rebel Wine Bar ont leurs propres espaces désignés pour siroter à lextérieur, mais lors doccasions spéciales, les boissons peuvent également entrer dans la cour.

1 Bow Market Way, Union Square, Somerville, bowmarketsomerville .com.

The Bowery Bar

Statut: Ouvert tous les jours pour les repas en terrasse à partir de 11h30 (10h00 le week-end). Réservations fortement encouragées.

Ce restaurant de Lower Mills a fait ses débuts à lété 2018 et dès le départ, il disposait dun patio impressionnant avec diverses options de sièges, y compris un bar extérieur et des espaces de salon privés pouvant être réservés pour des groupes . Restez au frais grâce à un système de brumisation (!), Ou restez au sec les jours de brouillard grâce aux auvents rétractables installés en 2019. Outre un menu expansif avec tout, du crabe Rangoon au rigatoni de saucisse épicé en passant par un sandwich au poulet au Brie, il y a parfois du live de la musique et des jeux de jardin comme cornhole.

2261 Dorchester Ave., Lower Mills, Dorchester, 617-698-2261, bowery-bar.com.

Branch Line

La salle à manger de 45 places est couvert et chauffé, donc toute lannée, cest un endroit idéal pour découper un poulet rôti et une grande assiette de salade de pois mange-tout, et siroter des tulipes de Stillwater Artisanal, Shacksbury et dautres bières et cidres rares de la liste géniale. Mais pendant les mois les plus chauds, il y a aussi la pétanque.

321 Arsenal St., Watertown, 617-420-1900, branchlinearsenal.com.

Brewers Fork

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse, à partir de 11h30

Ce café en plein air offre un sentiment dappartenance: vous pouvez voir le monument de Bunker Hill au-dessus de la flore paysagère et des guirlandes lumineuses. Les pizzas au feu de bois et les petites assiettes du chef John Paine (comme les plats cuisinés au bois, les plats à vapeur Plum Island et les crudos quotidiens) se marient parfaitement avec la sélection de bières locales et belges de premier plan du copropriétaire Michael Cooney.

7 Moulton St., Charlestown, 617-337-5703, brewersfork.com.

Bronwyn

Statut: Ouvert tous les soirs pour les plats à emporter, les livraisons et les repas en terrasse de 17h à 20h et le dimanche de 11h à 14h pour le brunch.

Des tables rustiques de style familial habillées de vichy bleu et blanc donnent à ce biergarten une atmosphère résolument bavaroise.Cest lendroit idéal pour déguster le bretzel du chef Tim Wiechmann avec de la moutarde au raifort, des saucisses, des schnitzel et des litres de bière blonde, hefeweizens et radlers.

255 Washington St., Union Square, Somerville, 617-776- 9900, bronwynrestaurant.com.

Babeurre & Bourbon

Des sièges confortables, un bar six places, de grandes tours chauffantes et des parapluies dombrage – ainsi que des tables à manger, bien sûr – font de ce Comm. Ave. patio un endroit idéal pour un apéritif et un dîner après le travail. Avons-nous mentionné quil existe des saveurs tournantes de soft serve fait maison?

160 Commonwealth Ave., Boston, 617-266-1122, buttermilkbourbon.com.

Cambridge Brewing Company

Statut: Ouvert du lundi au Samedi pour emporter et dîner dans le patio de 11h30 à 22h (16h-22h les lundis).

Tucked into One Kendall Square est un patio parfait pour un mini festival de bière chaque fois que le chef David Drew sort le gril extérieur, ce quil fait plusieurs fois par saison. Hormis les soirées dans le jardin de la bière, cest un bon endroit pour les pizzas à la pâte de céréales, les huîtres en dollars et quelques séries de bières maison comme Working Class Hero, une saison houblonnée du brasseur Will Meyers. Il y a aussi une salle debout, réservée aux bières.

One Kendall Square, Bldg. 100, Cambridge, 617-494-1994, cambridgebrewingcompany.com.

Charlies Kitchen

Un double cheeseburger classique, des frites gaufrées et une bière provenant directement du bar extérieur à 22 tirages sont des traditions légendaires de Harvard Square. Le café en plein air souterrain bordé de roches accueille les chiens et il est ouvert toute lannée, avec table cheminées.

10 rue Eliot, Harvard Square, Cambridge, 617-492-9646, charlieskitchen.com.

City Tap House

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse, de 15h à 22h en semaine et 11 h jusquà la fermeture le week-end.

Des bières artisanales et des foyers se trouvent à la pelle dans cet endroit de Fort Point. Venez pour le brunch du week-end et restez quelques r des dizaines de cornhole. À bientôt!

10 Boston Wharf Rd., Fort Point, Boston, 617-904-2748, citytap.com.

Comité

Statut: Ouvert pour emporter et dîner dans la terrasse du mardi au dimanche de 17h à 22h, comme ainsi que pour le brunch du week-end de 10 h à 15 h

Cest peut-être la brise marine, mais le bar à cocktails extérieur de ce hotspot est un peu plus décontracté que sa salle à manger animée et son immense bar intérieur. Cest le seul endroit où vous pouvez siroter certaines boissons exclusives au patio, comme les slushies glacées, et cest aussi un endroit idéal pour explorer la longue liste de cépages méditerranéens moins connus, dalcools grecs et de meze amusants.

50 Northern Ave., Seaport, Boston, 617-737-5051, Committeeboston.com.

Commonwealth

Avec une vue sur le large canal, cette terrasse de plus de 120 places est un endroit idéal pour déguster des plats tels que la lotte poêlée, la salade de carottes et de farro aux abricots, et des saveurs de crème glacée maison. De plus, la camionnette D100 Dodge de 1960 convertie en réfrigérateur est probablement le bar extérieur le plus cool du marché.

11 Broad Canal Way, Kendall Square, Cambridge, 617-945-7030, commonwealthcambridge.com.

Coppersmith

Cet endroit de Southie possède non seulement le «Porch» de 75 places à lavant, mais aussi un bar vintage Airstream transformé sur le toit, lAirdeck. Lespace à plusieurs niveaux propose des cocktails prêts pour lété et de la bière artisanale, ainsi que des assiettes barbecue pour faire la fête, des crevettes de buffle, des petits patates douces et plus encore.

40 W. 3rd St., South Boston, 617-658-3452, coppersmithboston.com.

Darryls Corner Bar & Cuisine

Statut: Ouvert du jeudi au dimanche de 15h à 22h pour les plats à emporter et les repas sur le patio.

Aux côtés de la paisible Northampton Street, le Darryls dispose dun espace extérieur luxuriant et isolé au cœur de South End.Cest un endroit idéal pour siroter un cocktail glacé avant dassister à un spectacle estival de musique locale en direct.

604 Columbus Ave., South End, Boston, 617-536-1100, dcbkboston.com.

Devlins

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse, de 11 h 30 à 22 h. Du dimanche au mercredi et jusquà 23 h Du jeudi au samedi.

Ce favori du quartier de Brighton possède une grande salle à manger extérieure cachée à larrière. C’est un endroit idéal pour rencontrer des amis et partager des collations comme des tostadas au thon poke wonton, des tacos à l’espadon noirci avec salsa à la mangue et des pizzas à la charcuterie. Le bar extérieur a une liste de brouillons robuste et des téléviseurs pour apaiser les amateurs de sport en plein air.

322 Washington St., Brighton, 617-779-8822, edevlins.com.

Earls Kitchen + Bar (Back Bay)

Statut: Patio ouvert tous les jours de 11h30 à 22h00

Ce toit-terrasse scintillant peut accueillir plus de 200 personnes dans divers environnements de style salle à manger et salon. Il a un arbre gigantesque et un mur bordé de lierre, et le toit rétractable permet un plaisir trois saisons.

Les boutiques du Prudential Center, 800 Boylston St., Boston, 857-957-0949, earlsrestaurants.com.

Eastern Standard

Statut: Actuellement fermé.

Au cœur de Kenmore Square, Eastern Standard reste le joyau de la restauration en plein air à Boston. Vous ne pouvez pas vous tromper avec une assiette dhuîtres et un whisky Smash, mais ne négligez pas la liste des bières de réserve dEastern Standard. À côté, au bar à cocktails soeur le Hawthorne, il y a aussi un salon confortable, avec des canapés luxuriants, des tables basses et bien sûr, la gamme de cocktails savamment agités et agités du directeur des boissons Jackson Cannon.

500 Commonwealth Ave ., Kenmore Square, Boston, 617-532-9100, eaststandardboston.com.

Harvest

Statut: Actuellement fermé.

Situé sur un chemin pavé au cœur de Harvard Square, le coin repas extérieur clos de Harvest est lun des meilleurs rendez-vous de Cambridge, particulièrement les nuits fraîches quand ils allument la cheminée en pierre.

44 Bratt le St., Harvard Square, Cambridge, 617-868-2255, Harvestcambridge.com.

Hojoko

Statut: Actuellement fermé.

Lun des principaux avantages de linstallation dune boutique dans lancien Howard Johnson Inn de Fenway est la proximité de la piscine de lhôtel. Le pub japonais animé de Tim et Nancy Cushman sétend sur 50 places autour de la piscine rétro-chic du Verb Hotel, sur des tables hautes et des chaises longues sous des auvents rétractables. À lavant, il y a 50 sièges supplémentaires sur le porche.

1271 Boylston St., Fenway, Boston, 617-670-0507, hojokoboston.com.

KO Pies au chantier naval

Statut: Ouvert du mercredi au Dimanche de 12h à 21h pour emporter. Patio actuellement fermé.

Cest un endroit vraiment unique surplombant le chantier naval industriel (et artistique) de Boston Harbor – pour un été de plus, au moins. Le propriétaire, Sam Jackson, prévoit de quitter Boston en 2019 et la pâtisserie pourrait fermer. Mais c’est une préoccupation future. Maintenant, il est temps pour les tartes à la viande australiennes, les quartiers et un Coopers (ou une bière ou un cidre artisanal local) sur le pont. Il y a un trou à jouer, et une fois que la saison sera vraiment lancée, ils ouvriront la fenêtre du service de bière pour que vous nayez pas à retourner au bar pour que la fête continue.

256 Marginal St., East Boston, 617-418-5234, kocrapherandpies.com.

Legal Harbourside

Statut: Ouvert tous les jours de midi à 20 h pour emporter et dîner sur le patio au premier étage. Le toit est ouvert du jeudi au dimanche de 14 h à 21 h.

Ce monstre de trois étages est un étonnant en toutes saisons, mais lété, cest quand il excelle vraiment. Prenez une pinte au Harpoon à proximité avant de vous rendre sur le patio pittoresque du Legal pour y trouver des bateaux à vapeur, des palourdes frites de la Nouvelle-Angleterre et des crustacés fraîchement épluchés.

270 Northern Ave., Seaport, Boston, 617-477-2900, fruits de mer légaux. com.

Lolita (Fort Point )

Statut: Patio ouvert tous les jours de 11h à 1h

Le deuxième emplacement de ce bar cocina y tequila dispose dun bar extérieur et dun coin salon le long du Harborwalk. La cuisine mexicaine moderne et les margaritas renommées ont le goût de chez soi à lintérieur de lintérieur de style gothique, mais elles se marient également bien avec la vue sur le canal de Fort Point.

253 Summer St., Fort Point, Boston, 617- 369-0931, lolitamexican.com.

Lone Star Taco Bar (Allston)

Lors de larrêt de la pandémie, les cofondateurs Max Toste et Aaron Sanders ont annoncé la fermeture douce-amère de leur premier bar et restaurant, Deep Ellum. Mais le côté positif est que leur taqueria bien-aimée prend le contrôle de lespace, y compris loasis à larrière. Un endroit isolé de bois et de verdure tachés de sombre, le pont arrière offre juste assez dombre pour savourer des tacos et des margaritas du brunch au coucher du soleil. Une configuration extérieure dinspiration similaire, bien quà lavant, peut également être trouvée à lextérieur du spot soeur de Cambridge, Lone Star Taco Bar.

479 Cambridge St., Allston, 617-782-TACO, 635 Cambridge St., East Cambridge , 857-285-6179, lonestar-boston.com.

Lookout Rooftop and Bar

Statut: Ouvert pour les repas en terrasse du jeudi au samedi de 11h à minuit et le dimanche de 11h à 22h

Impressionnez les invités de lextérieur de la ville cet été dans cet endroit branché. Outre des cocktails artisanaux, le salon du septième étage au sommet de lhôtel Envoy offre une vue imprenable sur le port et la ligne dhorizon.

70 Sleeper St., Seaport, Boston, 617-530-1559, theenvoyhotel .com.

Loyal Nine

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mardi au samedi de 9 h à 21 h et pour le brunch du dimanche de 9 h 00 à 17 h 00

Le patio à lextérieur du café Loyal Nine est un endroit tranquille pour siroter un expresso le matin. Le soir, savourez la cuisine rustique et souvent changeante du chef Marc Sheehan, qui met laccent sur les fruits de mer, les légumes et les herbes indigènes, comme lanis hysope cultivé directement sur le pont. Ne manquez pas les arbustes rafraîchissants faits maison et les cocktails créatifs.

660 Cambridge St., East Cambridge, 617-945-2576, loyalninecambridge.com.

Lulus Allston

Il y a beaucoup de place derrière cette Allston bar à bières – environ 50 places à manger, plus des meubles de salon colorés, un cornhole et un terrain de pétanque. Certains des perchoirs sont fabriqués à partir de fûts réutilisés, et le thème de la bière sétend à un séparateur décran suspendu au-dessus dun bar debout: il est décoré de poignées de robinet représentant certaines des 50 boissons artisanales que Lulu a à lintérieur.

421 Cambridge St., Allston, 617-787-1117, lulusallston.com.

Mare Oyster Bar

Statut: Patio ouvert tous les jours de 16h à minuit. Les réservations sont obligatoires.

Le concept de fruits de mer du restaurant Prolific North End Frank DePasquale comprend un salon extérieur de 70 places avec des foyers, un auvent rétractable et des sièges moelleux. Cest un cadre idéal pour les goûts méditerranéens comme la grigliata di pesce (fruits de mer grillés), le crudo du jour, les rouleaux de homard chauds et froids, et un verre ou deux de vin.

3 Mechanic St., North End, Boston, 617-723-6273, mareoysterbar.com.

Naco Taco

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse de 11h à 23h

Cette terrasse lumineuse et animée dispose dun camion de restauration stationné en permanence qui sert des tacos de cuisse de poulet grillés à la broche, des plantains con queso, et plus encore. Lendroit Mass. Ave. est idéal pour regarder les gens tout en profitant de rondes de margaritas, de sangria et de micheladas au soleil. Vous cherchez des tacos à emporter? Naco Taco a un camion garé sur Newbury Street du lundi au samedi de 11h à 20h, ainsi que des repas sur roues à Trillium Canton les jeudis et vendredis de midi à 19h

297 Massachusetts Ave., Central Square, Cambridge, 617-945-1548, nacocentral.com.

Le quartier

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse de 7 h à 16 h

Au printemps, ce diner animé déplace tous les services à lextérieur sur un patio gargouille gardé. Arrivé en plein été, il est ombragé par des raisins parfumés, que la propriétaire Sheila Borges et la famille récoltent pour préparer la gelée de votre pain grillé maison cuit au four.

25 Bow St., Union Square, Somerville, 617-623 -9710, thene Neighborhoodrestaurant.com.

Oleana

Statut: Ouvert pour emporter du mercredi au dimanche de 4 à 8 heures .m. Restez à l’écoute pour les nouvelles sur les patios.

Lun des sièges les plus convoités de la ville, le patio dOleana, orné dune fontaine gargouillante, est un cadre transportant pour profiter de la cuisine inventive dAna Sortun en Méditerranée orientale. Le restaurant naccepte pas les réservations en plein air, mais il y a un espace – sous le feuillage dun figuier – où vous pouvez attendre une table, installé dans le parfum du jardin dherbes voisin de Sortun.

134 Hampshire St., Inman Square, Cambridge, 617-661-0505, oleanarestaurant.com.

Our Fathers

Statut: Actuellement fermé.

Avec sa cuisine juive moderne, Our Fathers est pionnier dans le goût et dans le cadre. Les convives peuvent se régaler dun délicieux sandwich au pastrami sur la terrasse ou se rendre à un happy hour rempli de gin en plein air au bar intérieur / extérieur. Amenez un ami ou votre chien ou, sils sont tous les deux occupés, votre ordinateur portable: il y a des prises extérieures pour les bourreaux de travail.

197 North Harvard St., Lower Allston, 617-303-0101, ourfathersboston .com.

Quai 6

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du dimanche au jeudi de 11 h à 22 h et les vendredis et samedis de 11 h 00 à 23 h 00

Dînez en pleine vue sur lhistorique Charlestown Navy Yard et lUSS Constitution sur le toit-terrasse ou sur limmense terrasse du premier étage. En bas, vous trouverez un bar en plein air, avec des magnums rosés et des cocktails comme le Captain’s Mistress, un pétillant rafraîchissant avec de la tequila, de lAperol, du jus de pamplemousse, de la rhubarbe amère et du cava. De plus: il y a un bateau-taxi saisonnier gratuit (en fonction de la météo) directement à lendroit tout aussi pittoresque de lest de Boston, ReelHouse.

1 8th St., Charlestown, 617-337-0054, pier6boston.com.

Porto

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mardi au jeudi de 17h à 21h et vendredi et samedi de 17 h à 22 h.

Le patio de lentreprise méditerranéenne de Jody Adams offre des sièges, des vues sur le bloc Copley et un bar extérieur pour démarrer. Admirez le paysage sur des assiettes de douve crue, de bucatini à lencre de seiche, de feta grecque vieillie en fût et dolives.

Ring Rd., Back Bay, 617-536-1234, porto-boston.com.

Publico Street Bistro & Jardin

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mardi au dimanche, à 16 h en semaine et à 11 h le week-end.

Latrium chic ouvert toute lannée est lune des raisons pour lesquelles cet endroit de Southie est un favori du quartier. Au centre de limmeuble en copropriété abritant le «bistro de rue», le Garden, comme on lappelle, dispose dun bar de 13 places, de tables et de sièges supplémentaires autour des foyers (et il y a aussi des télévisions extérieures). En été il est luxuriant de verdure et en hiver, cest le confortable Lodge at Publico, inspiré de laprès-ski.

11 Dorchester St., South Boston, 617-622-5700, publicoboston.com.

ReelHouse

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du dimanche au jeudi de 11 h à 22 h et le vendredi et samedi de 11 h à 23 h.

Sur ce vaste pont de 130 places, admirez la vue panoramique sur le port et les toits depuis le point de vue unique dEastie. Il comprend un bar extérieur en granit, une décoration sur le thème des yachts, des cocktails tropicaux et un menu axé sur les fruits de mer. De plus, il est accessible depuis Charlestown en bateau-taxi public .

6 New St., East Boston, 617-895-407 5, reelhouseboston.com.

River Bar

Des canapés orange confortables, des foyers, des arbres paysagers et un bar extérieur complètent la vue sur la rivière Mystic depuis la terrasse ouverte toute lannée. Pendant les mois les plus chauds, le toit rétractable a disparu, pour le plaisir ultime en plein air dassiettes inspirées de la cuisine de rue comme la poutine à la polenta, les empanadas à côtes courtes et le bol de céréales végétarien.

661 Assembly Row, Somerville, 617 -616-5561, river-bar.com.

Le Cochon Salé

Statut: Fermé de manière inattendue à cause dun petit incendie! Restez à lécoute pour une réouverture cet été.

Descendez de la ligne orange à la gare de Back Bay et installez-vous sur ce patio de 60 places pour créer votre propre planche de charcuterie avec des morceaux de porc séchés maison, et avoir quelques tranches de pizza grillée sur pierre. Le tarif sassocie parfaitement avec la vaste sélection de vins, de bières artisanales et de cocktails du vieux monde du restaurant.

130 Dartmouth St., South End, Boston, 617-536-6200, thesaltypig.com.

Le Sinclair

Statut: Actuellement fermé.

Ce toit-terrasse de 40 places, avec des tables hautes ombragées et des meubles de patio en fer, est un havre de paix au-dessus de la place animée de Harvard. Votre festin en plein air avant le concert est complet avec des collations comme des ailes chaudes de Nashville, des choux de Bruxelles grillés surmontés de fritos pour le croquant et des œufs farcis au bacon-habanero.

52 Church St., Harvard Square, Cambridge, 617-547-5200, sinclaircambridge.com.

The Smoke Shop BBQ (Kendall Square)

Statut: Ouvert tous les jours pour les plats à emporter et les repas en terrasse de midi à 22 h

La cour spacieuse du One Kendall Square dispose de quelques options de restauration en plein air, y compris ce patio juste à lextérieur du bar aux parois de verre du restaurant-barbecue original du chef Andy Husbands. Même si nous ne pouvons pas nous asseoir au bar pour linstant, il y a une atmosphère animée à lextérieur avec les fenêtres ouvertes et des tables pleines dailes de poulet glacées à lagave, de côtes et de bouts de poitrine brûlés et de bière artisanale fraîche.

1 Kendall Square, Cambridge, 617-577-RIBS (7427), thesmokeshopbbq.com.

Grotte de Sophia

Ce patio herbacé de Roslindale est celui des livres. Lespace extérieur rustique offre beaucoup dombre et de verdure, parfait pour un repas en plein air de moules épicées et de veau farci à la fontina.

22 Birch St., Roslindale, 617-323-4595, sophiasgrotto.com.

SRV

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mercredi au samedi de 17h à 23h

Prenez un placez-vous sur le petit patio avant le long de Columbus Avenue pour voir et être vu, mais le pont caché de 46 places derrière le restaurant est lendroit où avoir une soirée isolée. Le menu complet du restaurant exceptionnel est disponible sur les deux patios.

569 Columbus Ave., South End, Boston, 617-536-9500, srvboston.com.

Sweet Cheeks

Statut: Ouvert pour emporter et terrasse dîner du jeudi au samedi.

Quoi de mieux quun plateau rempli de bouts de poitrine brûlés, de poulet frit et de biscuits de la taille dune balle molle de Tiffani Faison? Dévorer ledit plateau au bar extérieur de Sweet Cheeks avec une canette froide de Zero Gravity Green State Lager, ou un pot Mason rempli de thé sucré enrichi de whisky.

1381 Boylston St., Fenway, Boston, 617- 266-1300, sweetcheeksq.com.

Commerce

Statut: Actuellement fermé.

Situé au cœur du quartier financier, ce coin salon sur le trottoir surplombe la dynamique Greenway, ce qui en fait une excellente observation des gens pour accompagner les boulettes dagneau du chef Jody Adams, les lasagnes à la bolognaise ou le burger Wagyu; et les cocktails amusants du bar et le vaste menu rosé.

540 Atlantic Ave., Financial District, Boston, 617-451-1234, trade-boston.com.

Tres Gatos

Statut: Ouvert pour les plats à emporter et les repas en terrasse du mercredi au dimanche de 16h30 à 20h, et pour les achats sur rendez-vous dans le magasin de livres et de disques de 12h à 18h

Gambas a la brasa (crevettes noircies), dattes Medjool chaudes, bocadillo dagneau et autres tapas et pinchos du chef Stephen Marcaurelle sont aussi tentants que la bande originale du vinyle et le petit mais verdoyant patio à lavant. Tout comme la collection de sherry.

470 Center St., Jamaica Plain, Boston, 617-477-9209, tresgatosjp.com.

Cette liste a été mise à jour pour la dernière fois le 24 juin 2020.