Ce matin, je lisais sur les victoires aux Oscars pour Jonathan Demme 1991 Le silence des agneaux, et cest là que je suis tombé sur une découverte choquante.
peu dentre vous les ânes intelligents (je dis ça avec amour) le savent déjà, je navais littéralement aucune idée que la citation infâme dHannibal Lecter, « Jai mangé son foie avec des fèves et un bon chianti, » était une blague, ainsi que une déclaration très déclarative.
Lutilisateur de Reddit, mrcchapman, explique:
« Jai mangé son foie avec des fèves et un joli chianti. »
Grande réplique du Silence des agneaux que tout le monde connaît. Mais la plupart des gens ne réalisent pas que le Dr Hannibal Lecter fait une blague médicale.
Lecter pourrait être traité avec des médicaments appelés inhibiteurs de la monoamine oxydase – IMAO. En tant que psychiatre, Lecter le sait.
Les trois choses que vous ne pouvez pas manger avec les IMAO? Foie, haricots, vin.
Lecter a) fait une blague pour son propre amusement, et b) dit quil ne prend pas ses médicaments.
Un autre utilisateur, bICEmeister, intervient avec une autre réflexion profonde:
Dans le livre, il a en fait dit Amarone et non Chianti. Amarone serait un bien meilleur ajustement pour le foie, et un tel montre sa sophistication et renforce encore à quel point il est psychopathe – en sassurant de jumeler le foie avec le bon vin. Les dirigeants du film pensaient juste que les gens ne sauraient pas ce quétait lamarone, alors ils lont remplacé par un vin dont tout le monde aurait entendu parler.
A énorme « merci! » pour avoir rendu lun des meilleurs films de genre encore meilleur!