Partagez ceci sur: 
Lorsque vous ou un être cher reçoit un diagnostic de cancer, il est normal que de nombreuses pensées vous traversent la tête – À quel point est-ce mauvais, quest-ce que cela signifie pour mon avenir et à quoi ressemble réellement le traitement?
Lorsque vous faites référence au traitement, vous pouvez entendre les mots «chimiothérapie» ou «radiothérapie». Peut-être que lon vous parle dune combinaison des deux. Alors, quelle est exactement la différence entre chimiothérapie et radiothérapie?
Chimiothérapie et radiothérapie? Quelles sont les différences?
Quest-ce que la chimiothérapie?
La chimiothérapie, ou chimio, est un processus dans lequel des médicaments sont utilisés pour traiter le cancer.
Cest un traitement « systémique » – agissant dans tout le corps pour empêcher la propagation de la maladie. Le ou les médicaments utilisés varieront en fonction du type et du stade du cancer ainsi que de lâge et de létat de santé du patient. Le but de la chimiothérapie est darrêter la propagation du cancer à dautres parties du corps.
La chimiothérapie est administrée par un professionnel de la santé en oncologie médicale (cancer), généralement une infirmière ou un médecin. Chimio peut être administré en ambulatoire, dans un hôpital, un cabinet médical ou même à domicile de lune des manières suivantes:
- Injection dans un muscle, une veine ou une artère
- Orale
- Injection dans le corps (tel que labdomen)
- Application cutanée directe
Effets secondaires de la chimiothérapie
Les effets secondaires de la chimiothérapie varient en fonction du type et de la quantité de chimiothérapie dr ug utilisé et comment le corps y réagit. Étant donné que les médicaments de chimiothérapie voyagent dans le corps, ils peuvent également avoir un impact sur les cellules saines, entraînant divers effets secondaires.
La chimiothérapie est conçue pour tuer les cellules cancéreuses à croissance rapide, mais cela peut parfois entraîner des effets secondaires impliquant les autres cellules saines du corps à croissance rapide.
- Cellules hématopoïétiques dans la moelle osseuse (anémie, risque accru dinfection, ecchymose)
- Follicules pileux (perte de cheveux temporaire )
- Cellules de la bouche, du tube digestif et de lappareil reproducteur (nausées, perte dappétit, constipation, diarrhée)
Certains médicaments chimiothérapeutiques peuvent endommager les cellules du cœur, des reins, vessie, poumons et système nerveux. Votre médecin vous surveille étroitement et peut vous prescrire des médicaments pour protéger les cellules normales de votre corps. Il existe également des médicaments pour aider à soulager les effets secondaires.
En savoir plus sur le traitement de chimiothérapie à UPMC Hillman CancerCenter.
Quest-ce que la radiothérapie?
La radiothérapie est le lutilisation de particules ou dondes à haute énergie pour détruire ou endommager les cellules cancéreuses.
Le rayonnement est délivré à laide dun équipement spécial qui envoie de fortes doses de rayonnement aux cellules cancéreuses ou à la tumeur. Les radiations peuvent également affecter les cellules saines, mais les cellules normales peuvent se réparer, contrairement aux cellules cancéreuses.
Parfois, les rayonnements sont utilisés pour traiter le cancer, ou ils peuvent être utilisé pour vous aider à vous sentir mieux, par exemple pour minimiser les douleurs osseuses. La radiothérapie peut avoir lieu seule, mais elle est souvent associée à la chimiothérapie en tant que programme complet de traitement du cancer.
La radiothérapie diffère de la chimiothérapie – elle est utilisée pour traiter uniquement la tumeur, elle naffecte donc quune partie du corps qui a un cancer.
Types de radiothérapie
Le rayonnement peut être administré de deux manières: interne ou externe:
Externe: le rayonnement externe est livré depuis une machine. Cest très similaire à recevoir une radiographie pulmonaire. La plupart des gens sont traités cinq jours par semaine pendant une à dix semaines, selon le type et lemplacement du cancer, leur état de santé général et dautres facteurs. Le traitement ne prend que quelques minutes, et nest généralement pas administré le week-end.
Il vous sera demandé de vous allonger à plat sur une table de traitement, sous lappareil à rayonnement. Dautres parties de votre corps peuvent être protégées par des boucliers ou des blocs spéciaux pour empêcher le rayonnement daller dans ces zones.
Les traitements externes incluent:
- La radiothérapie conformationnelle 3D après la la tumeur est cartographiée par imagerie, des faisceaux de rayonnement traitent la tumeur cancéreuse.
- La radiothérapie à modulation dintensité (IMRT) donne aux radio-oncologues la possibilité de «sculpter» plus précisément la forme de la tumeur. délivrer la bonne quantité de rayonnement avec plus de précision, tout en aidant à préserver les tissus sains entourant la tumeur.
Interne: Le rayonnement placé à lintérieur du corps est appelé radiothérapie interne ou curiethérapie. Une source radioactive, appelée implant, est placée directement sur la tumeur ou à proximité de la tumeur. Cela délivre de fortes doses de rayonnement directement à la source de votre cancer. Ces implants peuvent ressembler à un fil, une pastille ou des graines.
Si les implants sont laissés dans votre corps, vous pouvez recevoir des instructions spéciales telles que limiter votre temps avec et / ou éviter les enfants ou les femmes enceintes. Après quelques semaines à quelques mois, les implants cessent démettre des radiations et vous pouvez reprendre vos activités normales. Limplant, cependant, restera dans votre corps pour toujours.
Certains implants peuvent être retirés après une période dheures ou de jours. Le plus souvent, ils sont administrés dans une chambre privée dun hôpital et les visiteurs ne seront autorisés à rester avec vous que pendant de courtes périodes.
Les types de cancers les plus courants traités par radiothérapie interne sont:
- Sein
- Cervical, ovarien, pelvien
- Tête et cou
- Poumon
- Perianal
- Prostate
En savoir plus sur le traitement par radio-oncologie au UPMC Hillman Cancer Center.
Quel est le meilleur traitement du cancer pour moi?
Votre plan de traitement peut être la chimiothérapie, la radiothérapie, la chirurgie ou toute combinaison des deux.
Il est important que vous compreniez vos options, les patients sont donc encouragés à poser des questions. Si vous choisissez de rechercher les types de traitements anticancéreux disponibles, assurez-vous dutiliser une source fiable. Votre oncologue et votre équipe soignante travailleront en étroite collaboration avec vous pour déterminer votre meilleur plan de traitement.
Pour plus dinformations sur la chimiothérapie, la radiothérapie et les options de traitement, visitez le site Web du UPMC Hillman Cancer Center.
Connectez-vous à lUPMC
À propos de lUPMC Hillman Cancer Center
LUPMC Hillman Cancer Center fournit des soins anticancéreux de classe mondiale, du diagnostic au traitement , pour vous aider dans votre combat contre le cancer. Nous sommes le seul centre de cancérologie complet de notre région, tel que désigné par le National Cancer Institute. Nous avons plus de 70 sites à travers la Pennsylvanie, lOhio, New York et le Maryland, avec plus de 200 oncologues. Notre équipe de recherche de renommée internationale sefforce de trouver de nouvelles avancées en matière de prévention, de détection et de traitement.