Alors que le comté de Monterey voit un pic dhospitalisations et de cas positifs au COVID-19, deux résidents de Salinas qui ont contracté la maladie il y a des mois se rétablissent remarquablement après avoir été traités à Natividad.

Une fois donné une faible chance de survie, Anastacio Cruz, 59 ans, est sorti de lhôpital le 29 juin. Cétait la première fois quil voyait sa famille en personne depuis son admission à Natividad le 2 avril. Il a passé la moitié de ces 13 semaines dans un coma médicalement oxygène pompant dans ses poumons.

Hospitalisée pendant six semaines, Aurora Vazquez, 44 ans, a été accueillie avec des câlins et des larmes par sa famille alors quelle quittait lhôpital le 23 juin. Elle a passé 24 jours sous respirateur et dans un induit le coma avant de récupérer dans lunité de réadaptation aiguë (ARU) de Natividad.

Les deux patients ont été soignés en soins intensifs Les salles d’isolement de l’unité (ICU) par Tony Medawar, DO, directeur médical des soins pulmonaires et critiques à Natividad. « M. Cruz a été notre premier patient intubé début avril », a-t-il dit. « Voir cette reprise inattendue a remonté le moral de mon personnel. Nous savons que nous pouvons changer la vie des gens et faire une différence dans cette pandémie. »

L’intubation consiste à insérer un tube dans la bouche, puis dans les voies respiratoires. Le tube est connecté à un ventilateur, ce qui aide le patient à respirer. Le COVID-19 peut attaquer les poumons et entraîner une insuffisance respiratoire et la mort. Un ventilateur mécanique prend en charge la respiration et achemine loxygène dans les poumons. Les patients doivent être soumis à une sédation avec des médicaments, ils sont donc dans un coma dorigine médicale lorsquils sont connectés à un ventilateur.

Au début, le Dr Medawar et léquipe qui a pris soin de Cruz ne savaient pas sil le ferait. faire une récupération. «Nous sommes extrêmement chanceux que M. Cruz soit ici. Nous avons continué et avons tout essayé. Ce fut une incroyable histoire de retour. Chaque fois que je le vois, jai le plus grand sourire sur mon visage. »

Aurora Vazquez

Vazquez vit et travaille à Salinas depuis 20 ans. Elle conditionne de la laitue romaine depuis deux décennies et adore son travail. Elle a eu une exposition connue au COVID-19 en mars et a été renvoyée chez elle du travail à la quarantaine pendant des semaines. Elle est retournée au travail fin avril et a commencé à se sentir malade peu de temps après.

« Mon corps a commencé à me faire mal et jai eu de la fièvre », a expliqué Vazquez. « Javais limpression davoir de la fièvre. lintérieur de mon corps; mais à lextérieur, javais froid. »

Comme dautres lont rapporté avec COVID-19, Vazquez a commencé à se sentir mieux et à saméliorer. Cependant, les symptômes sont revenus trois jours plus tard et ils étaient plus intenses. Elle a commencé à tousser et à éprouver un essoufflement.

« Le 10 mai, je ne pouvais plus le supporter et je suis allé à Natividad pour un test. Je ne pensais pas avoir un COVID, mais jen avais entendu parler », Dit-elle.« Javais très peur de venir. Certaines personnes que je connais ont dit de ne pas aller à lhôpital, me disant que cétait dangereux, et jy mourrais. Mais, tout ce que javais entendu était faux. Lhôpital ma sauvé la vie. »

Après que Vasquez a été diagnostiquée avec le COVID-19 et admise à lunité de soins intensifs, elle a été placée dans le coma et placée sous respirateur pendant 24 jours. Bien quelle ait reçu un diagnostic de diabète de type 2 lors de son hospitalisation, elle navait auparavant aucun symptôme de la maladie. Des conditions comme le diabète et dautres affections sous-jacentes telles que les maladies pulmonaires, rénales ou cardiaques peuvent rendre les gens plus sensibles au virus.

«Mme Vasquez était extrêmement malade», a déclaré le Dr Medawar. point, nous avons dû la mettre dans un lit spécial afin que nous puissions la placer sur son ventre pour garder son corps oxygéné. Cest incroyable ce quelle a dû endurer et quelle en soit sortie et se soit rétablie. »

Alors que son état commençait à saméliorer, Vasquez a été retirée du ventilateur et a repris conscience.

« Quand je me suis réveillée, jétais très confuse. Javais limpression que mon corps et mon âme allaient à un endroit différent; javais peur », dit-elle. « Au début, je ne pouvais même pas marcher. Quand ils mont fait sortir du lit, mon cœur a battu. »

Au bout de trois semaines, Vasquez a été transféré à lunité de réadaptation aiguë de Natividad. «Je narrêtais pas de dire à mon personnel que je voulais juste la voir sourire. Tout au long de son séjour, elle semblait avoir tellement peur», a déclaré le Dr Medawar. où nous lavons applaudie et acclamée alors quelle traversait la sortie. Elle me regarda, posa ses mains sur sa poitrine et sourit. Cétait énorme. »

À lARU, Vasquez a travaillé avec des physiothérapeutes pour réapprendre les activités de la vie quotidienne, comme se tenir debout et prendre une douche. Les médecins espèrent quelle se rétablira complètement.

« Je vais beaucoup mieux », dit-elle. « Maintenant, je peux me promener. Ils mont donné des livres et des puzzles. Je peux parler au téléphone, Facetime et envoyer des SMS avec ma famille. Ma famille est venue me rendre visite à ma fenêtre et je me souviens que jétais en larmes la première fois que je les ai vus.”

Vazquez a dit quelle voulait aussi que les gens sachent que COVID-19 nest pas un canular. «Javais tellement peur au début, mais Natividad ma redonné la vie. Tout le monde a fait tout ce quil pouvait pour me sauver. Et maintenant, je suis sans COVID.»

Anastacio Cruz

Cruz vit à Salinas avec sa famille: épouse, deux filles, gendre, fils et deux petits-enfants. Avant quil ne tombe malade, sa fille Isela Cruz a déclaré quil navait jamais été malade ni hospitalisé. Alors que Cruz, 59 ans, le expose à un risque légèrement plus élevé de complications dues au COVID-19, il navait aucune condition médicale préexistante qui le rendrait plus susceptible de mourir pendant son combat contre la maladie. Le Dr Medawar a décrit Cruz comme lun des patients les plus déterminés quil a eu – stoïque et très fort.

Le 26 mars, Cruz, qui travaille dans lagriculture, a développé de légères courbatures et est allé voir son médecin. Là, il a reçu deux médicaments et une injection et on lui a dit de revenez dans plusieurs jours pour être réévalué. Il na pas été testé à lépoque pour COVID-19.

« Jai été malade pendant huit jours », a déclaré Cruz. « Je me sentais très fatigué et mes pieds me faisaient très mal. Mais il a fallu plusieurs jours avant de tousser. Et puis, la fièvre est venue. Quand je ne pouvais plus respirer, javais peur. »

Il sest rendu aux urgences de Natividad, où il a reçu des soins dans une tente médicale spéciale où les patients sont testés et dépistés pour le COVID-19. Plus tard dans laprès-midi, les médecins ont appelé sa fille et lui ont dit que son père avait été mis dans le coma, intubé et placé sous un ventilateur. « Cétait juste quand on nous avait dit de nous mettre à labri sur place, et nous ne savions pas grand-chose sur COVID-19. Je me souviens juste davoir pleuré », dit-elle.

Dr. Medawar a décrit la première fois quil a vu Cruz. «Jai couru en bas, jai jeté un coup dœil à lui et je savais que la route serait très longue. Cest moi qui lai intubé et amené à lUSI. Il était au bord de la mort presque tous les jours, et il sest débrouillé. ”

Pendant son traitement, Cruz a été sous respirateur pendant environ six semaines. Il a enduré de nombreuses complications liées au séjour en unité de soins intensifs, notamment une pression artérielle extrêmement basse, des infections pulmonaires secondaires et un collapsus pulmonaire. Il a également dû subir des tubes thoraciques et une trachéotomie pour ses complications. Au total, Cruz a passé 10 semaines aux soins intensifs, où il était sous sédation à différents niveaux.

« Il nest pas courant que quelquun survive à cela, » Dr. Dit Medawar. « Je ne sais pas si beaucoup de gens auraient pu surmonter ce quil a fait. »

Isela Cruz a dit que son père avait contracté une infection pendant son hospitalisation. « Nous avons reçu un appel du médecin pour nous préparer à le perdre. Il nous a dit quil y avait de fortes chances que son cœur sarrête à tout moment. Je me souviens juste de lui avoir demandé de faire tout ce quil pouvait pour sauver sa vie. Il a dit: «Nous le sommes, et nous le ferons.» Et il a raccroché. Nous avons prié comme nous navions jamais prié auparavant. »

Le cœur de Cruz est resté fort et sa fièvre a lentement commencé à baisser.

Sa fille a appelé lhôpital toutes les quatre heures pour le voir. . «Ils me connaissaient par mon nom», a-t-elle déclaré. Ils ont été la première famille à utiliser le programme de visite virtuelle de Natividad, un programme qui aide les patients à se connecter avec leurs proches par vidéoconférence. Alors que les hôpitaux du pays ont adopté des politiques strictes dinterdiction de visite, Natividads les infirmières ont commencé à craindre que les patients se sentent isolés de leur famille. Grâce à la générosité de ses donateurs, le Fonds de résilience COVID-19 Relief & de la Fondation Natividad a acheté des iPad pour les départements de lhôpital. Les infirmières aident maintenant patients qui ne disposent pas de smartphones ou de tablettes dotés de cette technologie. La Fondation Natividad a également aidé à financer lunité disolement et une tente médicale où Cruz et Vazquez ont été traités. Les zones aident à séparer les personnes atteintes de COVID-19 confirmé ou suspecté des autres patients de lhôpital .

« Tout mon personnel a adoré M. Cruz et sa famille. Nous leur avons parlé souvent et nous nous sommes vraiment souciés », a déclaré le Dr Medawar. «Sa fille était formidable – un rocher pour la famille. Nous avons reconnu à quel point il était difficile pour nos patients de ne pas avoir physiquement leur famille à leurs côtés, et nous avions limpression que cela faisait partie de notre travail de prendre soin deux de cette façon.

La famille a commencé à faire des visites virtuelles deux semaines après son admission. « Nous navions jamais vu notre père malade auparavant et nous ne savions pas comment nous pourrions y faire face », a déclaré Isela Cruz. « Mais, nous savions que nous devions être forts et courageux. Cétait juste déchirant – tellement déchirant. »

Sa fille a dit que les infirmières tiendraient lappareil photo pour pouvoir voir son visage. montrez-nous tout son corps, la salle et le matériel médical. Ensuite, ils ont mis la tablette à son oreille », dit-elle. « Ma mère, mes frères et sœurs et moi lui disions de continuer à se battre et de croire que Dieu laiderait à traverser ça. » La famille la regardé depuis la tablette jusquà ce quil soit enfin assez bien pour quitter lUSI.

Il a été transféré de lUSI au service de médecine de lunité de soins intermédiaires. À ce stade, il nétait quà quelques jours de être renvoyé à lARU.

« Chacun de nous le connaissait et prenait soin de lui », a déclaré Erika Romero, MD, médecin résidente à Natividad. « Je me souviens quil était plus essoufflé un matin, et il était toujours très fort en déclarant: «Jai juste un peu de douleur thoracique sur mon côté gauche, mais pas beaucoup.» Nous avons effectué une radiographie pulmonaire qui a montré un effondrement de son poumon. Je me souviens que nous sommes allés lui parler de ce que cela signifiait, en expliquant quil aurait besoin dun placement de sonde thoracique. Nous avons dit: «C’est un petit pas en arrière, mais c’est traitable.» Plus tard dans la journée, je suis allé dans sa chambre, il a dit: «Ya estoy cansado, es mucho» (je suis fatigué, c’est trop). Jai dit: « Non, vous avez vos filles. » Son visage a immédiatement changé, il a souri et a hoché la tête. « 

Dr. Romero a ajouté: « M. Cruz est une inspiration pour nous tous; je lui ai dit cela moi-même. Son courage de vivre, de se battre et sa résilience sont vraiment admirables. Il est gentil, fort et a une famille aimante et solidaire, ce que je sais. a conduit sa détermination à survivre. »

Lorsquil fut enfin assez bien, Cruz fut transféré à lARU. Il y passa des semaines, à part Vazquez. Il fit de lexercice avec les thérapeutes de Natividad et travailla sur le développement de la mobilité et

Après presque trois mois à lhôpital, Cruz est sorti pour rentrer chez lui le 29 juin. Sa famille était là pour le saluer. Bien quil nait plus le COVID-19, il lui faudra du temps pour se remettre complètement de ses effets sur son corps.

« Je ne souhaite cela à personne. Cest très dur. Jai beaucoup souffert. Mais grâce à Dieu, je deviens plus fort », a déclaré Cruz. « Jai une famille merveilleuse. Ils ont toujours été là. Je veux juste embrasser ma famille – les serrer très fort dans mes bras. »