La conjugaison haber est assez délicate. C’est ce qu’un de mes professeurs d’espagnol a dit un jour, et je suis partiellement d’accord avec elle. Bien que même de nombreux hispanophones natifs ne soient pas toujours en mesure de conjuguer correctement haber, je suis sûr que vous aurez toujours raison si vous suivez ce guide.
Prêt à en apprendre davantage sur la conjugaison de haber? Aujourdhui, nous allons vous montrer comment conjuguer haber en tant que verbe impersonnel et auxiliaire. Faites très attention aux conjugaisons que nous vous montrerons aujourdhui car elles sont toutes un peu différentes les unes des autres. Allons-y!
Comment conjuguer Haber en espagnol
Haber est un verbe espagnol très spécial. Cest léquivalent du verbe auxiliaire have. Cependant, cela peut aussi signifier quil y en a ou quil y en a. Oh! Et selon RAE, cela signifiait posséder il y a longtemps.
Verbals espagnols de Haber
| Infinitif | haber |
| Gerund | habiendo |
| Participe | habido |
Verbe impersonnel Haber
En espagnol, le verbe haber est couramment utilisé comme verbe impersonnel. Les verbes impersonnels napparaissent quà la troisième personne du singulier. Quand haber est utilisé comme un verbe impersonnel, cela signifie quil y a ou il y a et quil exprime lexistence.
- Hay mucha basura.
(Il y a un beaucoup de déchets.) - Hay dos platos en la mesa.
(Il y a deux plats sur la table.) - Hubo una explosión en la fábrica.
(Il y a eu une explosion dans lusine.) - Hubo muchas guerras en esa época.
(Il y a eu beaucoup de guerres à cette époque.) - Habrá una fiesta mañana.
(Il y aura une fête demain.) - Habrá muchos estudiantes.
(Il y aura beaucoup détudiants.)
Important! Nutilisez jamais haber au pluriel pour exprimer lexistence.
- ✅ Hubo muchos accidentes. (correct)
- ❌ Hubieron muchos accidentes. (incorrect)
Conjugaison du verbe impersonnel Haber
Il ny a que 16 formes du verbe impersonnel haber en espagnol. Toutes ces formes appartiennent à lhumeur haber indicative et haber subjonctive.
Beaucoup appellent les formes verbales suivantes de haber la «conjugaison de foin» car cest la seule conjugaison dans laquelle la forme de foin apparaît.
Humeur indicative
Vous notez quaucune des formes verbales ci-dessous nest conjuguée pour tous les pronoms (vous, lui, elle, etc.) Cest parce que les verbes impersonnels nont pas vraiment de sujets.
Tiempos Simples – Simple Tenses
Presente – Present Tense
- hay – il y a / sont
Pretérito Imperfecto – Imperfect Tense
- había – il y avait / étaient
Pretérito Perfecto – Preterite Tense
- hubo – il y avait / étaient
Futuro – Future Tense
- habrá – il y aura
Conditionnel – Conditionnel
- habría – il y aurait
Tiempos Compuestos – Compound Tenses
Pretérito Perfecto Compuesto – Preterite (Present) Perfect Tense
- ha habido – il y a eu
Pretérito Pluscuamperfecto – Pluperfect Tense
- había habido – il y avait eu
Pretérito Anterior – Preterite Perfect Tense
- hubo habido – il y avait eu
Futuro Compuesto – Future Perfect Tense
- habrá habido – il y en aura eu
Condicional Compuesto – Conditional Perfect Tense
- habría habido – il y aurait eu
Subjonctive Mood
Tiempos Simples – Temps simples
Présent – Présent
- haya – il y a / sont
Pretérito Imperfecto – Imperfect Tense
- hubiera / hubiese – il y avait / étaient
Futuro – Future Tense
- hubiere (pas de traduction directe en anglais)
Tiempos Compuestos – Compound Tenses
Pretérito Perfecto Compuesto – Preterite (Present) Perfect Tense
- haya habido – il y a eu
Pretérito Pluscuamperfecto – Pluperfect Tense
- hubiera / hubiese habido – il y aurait eu
Futuro Compuesto – Future Perfect Tense
- hubiere habido (pas de traduction directe en anglais)
Verbe auxiliaire Haber
Haber peut également être utilisé comme verbe auxiliaire. Les verbes auxiliaires ne transmettent pas de sens. Comme leur nom lindique, ils nous aident à parler du passé, du présent et du futur. Haber apparaît dans tous les temps composés espagnols, et il est toujours précédé du participe passé (verbes qui se terminent par « ado » ou « ido »).
- Il a visité beaucoup de pays.
(Jai visité de nombreux pays.) - Han hecho un excelente trabajo.
(Ils ont fait un excellent travail.) - ¿A terminado la tarea?
(Avez-vous terminé la tâche ?)
Important! Lancienne forme habemos ne devrait plus être utilisée. Il a été remplacé par hemos.
- ✅ Nos hemos equivocado. (correct)
- ❌ Nos habemos equivocado. (incorrect)
Vous trouverez ci-dessous toutes les formes du verbe auxiliaire haber. Noubliez pas dajouter des participes passés aux formulaires suivants lorsque vous les utilisez dans de vraies conversations!
Conjugaison du verbe auxiliaire Haber
Humeur indicative
Tiempos Compuestos – Temps composés
Pretérito Perfecto Compuesto – Preterite (Present) Perfect Tense
| yo he | Jai |
| tú a votre a (sud-américain) |
vous avez |
| él / ella / usted ha | il / elle a vous (formel) avez |
| nosotros / nosotras hemos | nous avons |
| vosotros / vosotras habéis ustedes han |
vous (pluriel) avez |
| ellos / ellas han | ils ont |
Pretérito Pluscuamperfecto – Pluperfect Tense
| yo había | Javais |
| tú habías vos habías (sud-américain ) |
vous aviez |
| él / ella / usted había | il / elle / vous (formel) avait |
| nosotros / nosotras habíamos | nous avions |
| vosotros / vosotras habíais ustedes habían |
vous (pluriel) aviez |
| ellos / ellas habían | ils avaient |
Pretérito Anterior – Preterite Perfect Tense
| yo hube | Javais |
| tú hubiste vos hubiste (sud-américain) |
que vous aviez |
| él / ella / usted hubo | il / elle / vous (formel) avait |
| nosotros / nosotras hubimos | nous avons eu |
| vosotros / vosotras hubisteis ustedes hubieron |
vous (pluriel) aviez |
| ellos / ellas hubiero n | ils avaient |
Futuro Compuesto – Future Perfect Tense
| yo habré | Jaurai |
| tú habrás vos habrás (sud-américain) |
vous aurez |
| él / ella / usted habrá | il / elle / vous (formel) aura |
| nosotros / nosotras habremos | nous aurons |
| vosotros / vosotras habréis ustedes habrán |
vous (au pluriel) aurez |
| ellos / ellas habrán | ils auront |
Condicional Compuesto – Conditionnel Perfect Tense
| yo habría | Jaurais |
| tú habrías vos habrías (Amérique du Sud) |
vous auriez |
| él / ella / usted habría | il / elle / vous (formel) aurait |
| nosotros / nosotras habríamos | nous aurions |
| vosotros / vosotras habríais ustedes habrían |
vous (pluriel) auriez |
| ellos / ellas habrían | ils auraient |
Humeur subjonctive
Tiempos Compuestos – Temps composés
Pretérito Perfecto Compuesto – Preterite (Present) Perfect Tense
| yo haya | Jai |
| tú hayas vos hayás (Sud Américain) |
vous avez |
| él / ella / usted haya | il / elle a vous (formel) avez |
| nosotros / nosotras hayamos | nous avons |
| vosotros / vosotras hayáis ustedes hayan |
vous (pluriel) avez |
| ellos / ellas hayan | ils ont |
Pretérito Pluscuamperfecto – Pluperfect Tense
Futuro Compuesto – Future Perfect Tense
- yo hubiere
- tú hubieres
- vos hubieres
- él / ella / usted hubiere
- nosotros / nosotras hubiéremos
- vosotros / vosotras hubiereis
- ustedes hubieren
- ellos / ellas hubieren
(pas de traduction directe en anglais)
Verbe lexical Haber
Il y a 600 ans environ, le verbe haber était utilisé comme verbe lexical. Un verbe lexical est un verbe qui transmet un sens.Haber vient du latin habere, qui signifie posséder, posséder ou avoir. Il fut bientôt remplacé par tener. De nos jours, le haber est principalement utilisé dans les phrases impersonnelles et dans les temps composés espagnols.
Haber Conjugation Practice
Prêt pour un test rapide? Allons-y!
1. Quest-ce que tu as fait?
- a
- han
- nous avons
- ha
2. __________ très peu de maisons dans cette ville.
- foin
- ha
- nous avons
- a
3. Jai été malade.
- ha
- nous avons
- han
- il
4. Hier __________ deux voitures garées à lextérieur.
- a
- il y avait
- avait
- avait
5. Mes parents __________ ont vécu dans cette maison pendant 20 ans.
- il y avait
- il y en avait
- nous avons
Réponses: 1. a; 2. il y a; 3. il; 4. avait; 5. avoir
Il ny a pas de meilleure façon dapprendre de nouveaux mots quen les pratiquant! Clozemaster peut vous aider à apprendre la signification, lorthographe, lutilisation et la prononciation de toutes les formes du verbe espagnol haber.
Questions courantes sur Haber
À quoi sert haber en espagnol?
De nos jours, haber est utilisé comme un verbe impersonnel et auxiliaire. Quand il est utilisé comme verbe impersonnel, cela signifie quil y a ou quil y en a. En tant que verbe auxiliaire, il apparaît dans tous les temps composés espagnols et équivaut au verbe auxiliaire à avoir en anglais.
Quelles sont les formes de haber au subjonctif?
Le verbe impersonnel haber na que six formes dans le subjonctif espagnol. Vous les trouverez tous ci-dessous. Pour voir la conjugaison du verbe auxiliaire haber, vérifiez le sous-titre Conjugaison du verbe auxiliaire Haber ci-dessus.
- haya
- aurait / aurait
- il y avait
- il y avait eu
- il y aurait eu / aurait été
- y aurait-il eu
Y a-t-il un verbe irrégulier?
Haber est un verbe irrégulier car ses formes ne se conjuguent pas régulièrement à tous ses temps.
Y a-t-il eu redondance?
Y a-t-il eu nest pas redondant. Bien que cette phrase verbale ait deux formes du verbe have, chaque forme sert un but différent. La première forme a est un verbe auxiliaire, et elle na aucun sens. La deuxième forme haya est le participe passé du haber impersonnel, ce qui signifie quil y a ou quil y a. Il y a eu des moyens quil y en a eu.
Relevez le défi avec Clozemaster
Testez vos compétences en conjugaison et voyez ce que vous avez appris de cet article en jouant une sélection de phrases de différentes formes et utilisations du verbe espagnol haber:
Inscrivez-vous ici pour enregistrer vos progrès et commencer à maîtriser des milliers de phrases en espagnol chez Clozemaster.
Clozemaster a été conçu pour vous aider à apprendre la langue en contexte en comblant les lacunes des phrases authentiques. Avec des fonctionnalités telles que Grammar Challenges, Cloze-Listening et Cloze-Reading, lapplication vous permettra de mettre laccent sur toutes les compétences nécessaires pour parler couramment lespagnol.
Faites passer votre espagnol au niveau supérieur. Cliquez ici pour commencer à vous entraîner avec de vraies phrases espagnoles!
