Ici, à Coffee Break Languages, nous voulons aider à partager notre amour des langues avec une communauté mondiale dapprenants en langues, et cest pourquoi nous célébrons St Patricks Day en rendant notre cours de gaélique irlandais disponible gratuitement sur YouTube. Dans ce cours, vous apprendrez à vous présenter, à converser avec d’autres irlandais et à dire «bravo» en portant un toast à vos amis le jour de Lá fhéile Pádraig, la Saint-Patrick.
Alors, comment faire vous dites « Cheers »?
« Cheers » en irlandais est sláinte qui se prononce un peu comme « slawn-che ». Sláinte signifie « santé », et si vous vous sentez courageux, vous pouvez dire que sláinte est táinte (« slawn-che iss toin-che »), ce qui signifie « santé et richesse ». « Cheers » est lun des mots inclus dans la leçon 10 de notre cours. La leçon 10 comprend également « Je taime », dont vous aurez peut-être également besoin ce week-end de la Saint-Patrick!
Quest-ce que le gaélique irlandais?
Le gaélique irlandais est parlé par environ 75 000 personnes en République dIrlande et en Irlande du Nord et cest aussi une langue officielle de lUnion européenne. En République dIrlande, lirlandais jouit dun statut officiel et les mots irlandais pour un certain nombre de titres publics et dorganisations ont été adoptés en anglais irlandais, par exemple Garda (police), Dail (parlement) et Taoiseach (Premier ministre).
Lirlandais est membre du groupe de langue celtique qui comprend le gaélique écossais, le gallois, le breton, le cornique et le manx. Le gaélique écossais et le manx, et un locuteur irlandais peuvent comprendre une bonne partie du gaélique ou du manx écossais, bien quil y ait plus de variations dans la langue parlée, ce qui la rend moins intelligible mutuellement.
Une chose importante: assurez-vous vous savez prononcer correctement le mot gaélique: pour le gaélique irlandais, «Gael-» rime avec le E anglais « sail », tandis que pour le gaélique écossais, « Gael- » rime avec le mot anglais « shall »!
Quest-ce quune minute irlandaise?
Nos cours One Minute Languages en comportent dix leçons et couvrent les bases absolues de la langue. Vous apprendrez les salutations de base et les mots utiles, les nombres 1 à 10, demandant aux gens «comment allez-vous? et en répondant vous-même à la question et vous apprendrez à dire que vous pouvez parler un peu irlandais. Vous pouvez accéder au cours complet de 10 leçons dans la liste de lecture vidéo ci-dessous, ou vous rendre sur notre chaîne YouTube.
Comment dit-on « Joyeuse Saint Patrick » en irlandais?
Une dernière chose: puisque nous mettons ce cours à disposition gratuitement pour célébrer la Saint-Patrick, il est normal que vous appreniez à dire » Happy St Patricks Day »en irlandais! Voici une liste dexpressions utiles:
- Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Happy St Patricks Day à vous (singulier)
- Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Joyeuse Saint-Patrick (pluriel)
- Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit! – Bénédictions de la Saint-Patrick (singulier)
- Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh! – Bénédictions de la Saint-Patrick (pluriel)