Il y a de nombreux avantages à parler la lingua franca de votre époque, mais lun des inconvénients est que vous douterez toujours que vous lutilisiez correctement. Langlais a presque autant de variantes que de pays qui lutilisent comme langue officielle. Un bon exemple de cela est le passé du verbe apprendre – est-il appris? Ou est-ce appris?
Appris et appris sont tous deux utilisés comme participe passé et passé du verbe apprendre. Appris est lorthographe généralement acceptée aux États-Unis et au Canada, tandis que le reste du monde anglophone semble préférer lapprendre.
En savoir plus sur les détails de cette différence ci-dessous.
La différence entre appris et appris
Que vous disiez que vous avez appris ou appris quelque chose, vous parlez la même chose – le processus de recherche, dacquisition ou de conservation de connaissances ou dinformations. La seule différence est que la façon dont vous l’épelez en dit long sur votre origine. Appris et appris sont à la fois utilisés comme participe passé et passé du verbe apprendre. Lapprentissage est la manière généralement acceptée de lépeler aux États-Unis et au Canada, alors que le reste du monde anglophone semble préférer lapprendre pour linstant.
Pourquoi pour le moment? La tendance de langlais américain à transformer les verbes irréguliers en verbes réguliers a commencé à influencer langlais britannique, cest pourquoi la variante -ed est de plus en plus utilisée dans le monde. Bientôt appris pourrait être la forme la plus courante partout dans le monde.
Exemples
Voici quelques exemples d’apprentissage et d’apprentissage dans le monde:
« Ackerman a appris de les commentaires des utilisateurs selon lesquels beaucoup de ses auditeurs sendorment pendant les vingt minutes dintroduction, et je suis généralement lun deux. »- The New Yorker
« CBC News a également appris quun certain nombre de députés conservateurs seront appelé à témoigner par la Couronne. »- CBC
« Mais, parfois, ces agents apprennent à passer outre, disent-ils, donnant un exemple dune IA de 2013 apprise à jouer à Tetris qui a appris à mettre en pause une jeu pour toujours pour éviter de perdre. »- BBC
Lexception: lorsque lapprentissage est la seule option
Peu importe où vous vivez, parfois appris est la seule forme correcte à utiliser – cest quand vous écrivez ladjectif appris. Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser appris et vous devez prononcer le mot en deux syllabes: LER-ned. Utilisez cet adjectif lorsque vous voulez dire que quelquun a beaucoup de connaissances ou déducation : « La fille avec t Léducation très ordinaire est devenue, selon les mots de sa fille, Sue, une femme «très savante». »- The Sydney Morning Herald« Vous êtes le bienvenu, très savant révérend monsieur, dans notre royaume: utilisez-nous et ça. »- William Shakespeare, Henry VIII En anglais américain, appris est la forme dapprentissage du passé la plus répandue. Dans dautres variétés danglais, lapprentissage est dominant. En raison de la forte influence de langlais américain, appris gagne en popularité. Pensez-vous que ce appris disparaîtra complètement un jour? 