Sisäänpääsyn rajoitukset
Koronavirusvarianttien maista tuleville matkoille asetetut rajoitukset
Matkustuskielto on asetettu maista, joissa esiintyy laajalle levinneitä huolestuttavia SARS-CoV-2 -virusvaihtoehtoja (jäljempänä ”huolenaiheiden alueet”). Kuljetusyritykset, esim. lentoliikenteen harjoittajat ja rautatieyhtiöt, eivät saa kuljettaa ketään näistä maista Saksaan. ovat vain muutamia, tarkasti määriteltyjä poikkeuksia tästä matkakiellosta, erityisesti:
- Saksassa asuvat henkilöt, joilla on nykyinen oleskeluoikeus maassa
- Jatkolennoilla matkustavat henkilöt, jotka eivät poistu kansainvälisen lentokentän kauttakulkualueelta.
- Harvat muut erikoistapaukset
Lain perustelujen mukaan liikenteen on oltava ei saa kieltää Saksan kansalaisilta, jotka eivät asu Saksassa, ja heidän mukanaan tulevista perheenjäsenistä.
Kaikki jotka täyttävät edellä mainitut poikkeukset, vaaditaan yhtä lailla online-rekisteröintilomake ja heidän on esitettävä negatiivinen COVD-19-testitulos ennen osallistumista. Lisätietoja on alla.
Matkustajat voivat löytää lisätietoja matkakiellosta liittovaltion sisäasiainministeriön verkkosivustolta. Luettelo huolenaiheiden alueista on julkaistu Robert Koch -instituutin verkkosivustolla.
Yleiset maahantulorajoitukset
Saksassa matkustusrajoituksia sovelletaan maahantuloon alkaen suuri määrä maita. Niiden on myöntänyt liittovaltion sisä-, rakennus- ja yhteisöministeriö. Tarkista ennen matkaa liittovaltion sisä-, rakennus- ja yhteisöministeriöltä (BMI) saadaksesi selvää, mitä säännöksiä nimenomaan sovelletaan maahan, josta aiot saapua Saksaan.
Sisäänpääsy on periaatteessa mahdollista seuraavista maista:
- EU: n jäsenvaltiot
- valtiot liittyy Schengeniin: Islanti, Norja, Sveitsi ja Liechtenstein
- Muut maat, joihin maahantulo on mahdollista EU: n epidemiologisen tilanteen arvioinnin vuoksi.
Sisäänpääsy mistä tahansa muu maa on mahdollinen vain poikkeustapauksissa ja riippuu kiireellisestä tarpeesta.
Digitaalisen maahantulon rekisteröinti
Matkustajat, jotka Jos olet vieraillut riskialueella, korkean ilmaantuvuuden alueella tai viruksen muunnosalueella viimeisten kymmenen päivän aikana ennen saapumistasi Saksaan, heidän on rekisteröidyttävä osoitteeseen www.einreiseanmeldung.de ennen saapumistaan Saksaan ja toimitettava todistus rekisteröinnistä heidän kanssaan maahantulon yhteydessä.
Tämä velvoite koskee aina maahantulijoita, jotka ovat aiemmin oleskelleet viruksen muunnosalueilla. Tiettyjä poikkeuksia sovelletaan aikaisempiin oleskeluihin muilla riskialueilla ja korkean esiintyvyyden alueilla. Erityisesti ne, jotka ovat käyneet vain riskialueen läpi ja joilla ei ole ollut välilaskua siellä.
Jos digitaalista maahantulorekisteröintiä ei voida suorittaa poikkeustapauksissa, matkustajat sen sijaan on täytettävä korvaava rekisteröinti paperilla.
Korvaa rekisteröinti Saksaan saapumista varten eri kielillä
Matkailijat voivat löytää lisätietoja tietolomakkeessa sekä liittovaltion terveysministeriön verkkosivustolla.
Testivaatimus maahantulon yhteydessä
Kuuden vuoden ikäiset tai sitä vanhemmat matkustajat korkean esiintyvyyden alueella tai viruksen muunnosalueella viimeisten kymmenen päivän aikana ennen saapumista Saksaan on oltava todiste siitä, että heidät on testattu SARS-CoV-2-koronaviruksen infektion suhteen heidän kanssaan saapuessaan, ja esitettävä se toimivaltaisille viranomaisille pyynnöstä ja tarvittaessa kuljetusyritykselle ennen matkaa.
Matkailijat, jotka ovat käyneet millä tahansa muulla riskialueella (eivät korkeat esiintyvyysalueen eikä viruksen muunnosalueen) on oltava hallussaan testitulokset kymmenen päivän aikana ennen saapumista Saksaan ja esitettävä ne toimivaltaisille viranomaisille pyynnöstä.
Luettelot korkean esiintyvyyden alueet, viruksen muunneltavat alueet ja muut riskialueet julkaistaan Robert Koch -instituutin verkkosivustolla.
Testi on suoritettava enintään 48 tuntia ennen pääsyä (pyyhkäisyn aika). Testitulos on todistettava paperilla tai sähköisessä asiakirjassa englanniksi, ranskaksi tai saksaksi. Matkailijat löytävät yksityiskohtia testivaatimuksista Robert Koch -instituutin verkkosivustolta. Testitulos on säilytettävä vähintään kymmenen päivän ajan tulon jälkeen.
Poikkeuksia ei voida tehdä viruksentyyppisiltä alueilta. Ne, jotka kulkevat korkean ilmaantuvuuden alueilla ja muilla riskialueilla, on vapautettu rekisteröinti-, testaus- ja karanteenivaatimuksista tietyissä olosuhteissa. Tähän sisältyy riskialueiden läpikulku ilman välilaskua ennen saapumista Saksaan sekä kauttakulku Saksan kautta nopeinta reittiä, esim. vahvistettu jatkolento kolmansiin maihin.
Testituloksesta riippumatta on karantiinivelvoite kyseisen maan määräysten mukaisesti.
Matkailijat löytävät lisätietoja maahantulomääräyksistä ja testausvaatimuksista verkkosivustolta. liittovaltion terveysministeriö.
Karanteeniasetukset
Saksassa karanteeniasäännöistä vastaavat yksittäiset osavaltiot. Osavaltiot ovat ottaneet käyttöön omat sääntönsä malliasetuksen perusteella.
Koska uusi malliasetus sisältää merkittäviä muutoksia, pyydämme lukemaan karanteenia ja testausta koskevat määräykset ennen maahantuloon. jotka koskevat tiettyä määränpäätäsi. Syöttämällä määränpääsi postinumeron löydät toimivaltaisen paikallisen terveysviraston yhteystiedot seuraavalla verkkosivustolla: https://tools.rki.de/PLZTool/en-GB
Karanteeniasetukset
Uuden malliasetuksen mukaan seuraavaa sovelletaan pääsääntöisesti:
Kun tulet Saksaan, kun olet oleskellut riskialueella, korkean esiintyvyyden alueella tai viruksen muunnelmassa viimeisen kymmenen päivän aikana, sinun on täytyy
- rekisteröityä osoitteeseen www.einreiseanmeldung.de ennen maahantuloa ja pitää olla todiste siitä, että olet tehnyt sen kanssasi.
- testattava SARS-CoV-2-infektion varalta koronavirus ennen maahantuloa tai heti sen jälkeen,
- jatka suoraan määränpäähän maahantulon jälkeen ja
- eristää siellä kymmenen päivän ajan (karanteeni).
Matkustajat löytävät lisätietoja liittovaltion terveysministeriön verkkosivuilta.
Poikkeus: kauttakulku
Velkaa itsensä eristämiseen kotona ei sovelleta Saksan kautta kulkeviin kauttakulkuihin. Tässä tapauksessa sinun on kuitenkin poistuttava Saksasta välittömästi. Länderien erityissäännöksiä sovelletaan.
Poikkeus: negatiivinen testitulos viiden päivän kuluttua
Kymmenen päivän karanteeni voidaan osavaltioiden voimassa olevien määräysten mukaisesti lopettaa aikaisintaan viidennen päivän kuluttua saapumisesta, ja negatiivinen testitulos koronaviruksen SARS-CoV-2-infektiolle.
Kuinka käyttäytyä Saksassa?
Suun ja nenän on oltava peitossa kaikilla julkisilla kulkuneuvoilla, kaupoissa ja vilkkaissa ulkotiloissa, joissa vähimmäisetäisyyttä muihin ei voida aina pitää. Naamioiden on täytettävä FFP2-, KN95 / N95- tai kirurgisten naamioiden vaatimukset.
Jos matkustajille kehittyy COVID-19: een liittyviä oireita (yskää, vuotavaa nenää, kurkkukipua tai kuumetta), heidän tulisi päästä sisään kosketa puhelimitse lääkärin kanssa tai ota yhteys vihjelinjaan 116 117. Usein matkaoppaat tai hotellit voivat myös auttaa tällaisissa tapauksissa. Matkailijoiden tulee säilyttää kotimaansa suurlähetystön tai konsulaatin yhteystiedot Saksassa, jos heidän on otettava yhteyttä heihin.
Liittovaltion terveysministeriön englanninkieliset tiedot löytyvät täältä.
Täältä löydät kattavaa tietoa englanniksi ja muilla kielillä voimassa olevista säännöistä.
Lyhyt yleiskatsaus siitä, miten voit suojata itseäsi ja muita, on täällä:
Koronavirus – tietoa ja käytännön neuvoja.
Varo paikallisia määräyksiä
COVID-19: n leviämisen torjuntaan sovelletaan paikallista sääntelyä. Tähän voi sisältyä karanteenitoimenpiteitä, jos infektio on vahvistettu.
COVID-19: n leviämisen vähentämistä koskevia kansainvälisiä neuvoja on noudatettava. Tähän sisältyy käsien pesu säännöllisesti ja perusteellisesti saippualla 20-30 sekuntia, aivastelu kyynärpäähän tai nenäliinojen tai kudosten nopea hävittäminen, etäisyyden pitäminen muista ihmisistä ja kättelyn välttäminen. Lisätietoja löytyy Maailman terveysjärjestön verkkosivuilta.
Mahdollisuuksien mukaan matkaa on vähennettävä ja julkista liikennettä vältettävä infektioriskin vähentämiseksi edelleen.
Mistä löytää lisätietoja
Lisätietoja on saatavissa seuraavilta laitoksilta:
Tietoja koronaviruksesta ja säännöksistä englanniksi ja muilla kielillä
Sisäasiainministeriö
Terveysministeriö
Liikenneministeriö
Maailman terveysjärjestö
Robert Koch -instituutti