Sic voi olla yksi monista asioista:
- Adverbi, joka ilmaisee, että jotain lainataan sellaisenaan, mukaan lukien virheet.
- Skotlantilainen sana, jolla on sama merkitys.
- Verbi, joka tarkoittaa ”hyökätä” tai ”houkutella hyökkäämään”.
Sic on hauska pieni sana, joka piilee suluissa ja seisoo kirjoitus- tai kieliopivirheiden vieressä. Se on tehnyt niin 1800-luvun puolivälistä lähtien, ja vaikka sitä nähdäänkin säännöllisesti nykyään, ihmiset ihmettelevät edelleen sen merkitystä ja miten se määritellään. On käynyt ilmi, että sic voidaan määritellä muutamalla tavalla, koska suluissa näkyvän latinankielisen vieressä on skotlantilainen ja englanninkielinen sic.
Sic – mitä se tarkoittaa?
Lainaamassasi tekstissä näkyvä sic merkitsee kirjoitus- tai kieliopillisen virheen. Se tarkoittaa, että teksti lainattiin sanatarkasti, ja sen merkitsemä virhe näkyy lähteessä. Se on oikeastaan latinankielinen sana, joka tarkoittaa ”niin” tai ”näin”.
Jos olet Skotlannista, tiedät todennäköisesti, että sic on toinen tapa sanoa ”sellainen”. Se voi myös olla verbi, joka tarkoittaa ”hyökätä johonkin tai johonkin” tai ”houkutella hyökkäämään”. Tämä sic, joka tarkoittaa ”hyökätä”, ei liity latinan siciin. Se on muutos verbi etsi -toimintoon. myös kursivoitu. Jos haluat lainata jotakuta tai jotain työssäsi ja huomaat, että lähdemateriaali sisältää kirjoitus- tai kieliopillisen virheen, merkitset virheen sic: llä sijoittamalla sen heti virheen jälkeen. Se osoittaa lukijoillesi, ettet ole tehnyt vain kirjoitusvirhettä.
Varoitus: kun merkitset virheen sic: llä, varmista, että se on todella virhe. Ajatelkaapa kaikkia brittiläisen ja amerikkalaisen englannin kirjoituseroja. Vaikka oikeinkirjoitus tuntuisi sinulle tuntemattomalta, tarkista se vielä ennen kuin sic.
On mahdollista, että jotkut saattavat harkita sicin käyttöä huonona muotona, koska sitä käytetään osoittamaan muiden virheitä. Mutta sitten taas, jos et huomauta heitä, heitä voidaan pitää sinun. Käytä tuomiosi. Jos on ilmeistä, että lainaat Twitter-viestiä, joka on täynnä kirjoitusvirheitä, jokaisen merkitseminen sicillä saattaa näyttää siltä, että pilkattaisit kirjoittajaa.
Sisäisiä esimerkkejä
”Olen ilmaissut vilpittömän kantani sopimusehtoni suhteen ja terveellä mielellä ilmaissut kantani Texasin organisaatiolle.” – FoxSports
”Me kaikki olemme kuolleet 100 vuoteen. Anna lasten olla musiikkia. ”- Toronto Sun
” Ei ehkä ole mitään eroa, mutta KY: lle ja WVA: lle voimme saada jonkun pyytämään hänen uskoaan. ”- Politico