Jos sinulla ei ole edes aavistustakaan siitä, mitä kieltä Egyptissä puhutaan, ja joudut arvaamaan päätäsi, saatat olla taipuvainen sanoa ”arabia”, ja olisit enimmäkseen oikeassa. Kuten kaikkien muidenkin olemassa olevien kansallisten valtioiden kohdalla, Egypti kuitenkin koostuu monimutkaisesta väestörakenteen ja maahanmuuttajavaikutusten rakenteesta. Lisäksi se toimii elävänä muistutuksena siitä, että puhutut kielet voivat poikkeavat voimakkaasti kirjoitetuista vakioversioistaan, puhutut kielet kuvastavat tarkemmin alueellisia eroja ja kirjallinen standardi toimii eräänlaisena virallisena kielenä, joka yhdistää kokonaisuuden.
Mitä kieltä puhutaan Egyptissä?
Moderni arabialainen
Egyptin virallinen kieli on moderni arabia, jota käytetään useimmissa kirjoitetuissa asiakirjoissa ja kouluissa.
Moderni arabialainen kuitenkin kuvaa enimmäkseen kirjallista muotoa arabian kieli, joka on itse asiassa monikielinen makrolanguage haisevat kansankieliset murteet. Toisin sanoen, se on kirjallinen standardi samanlaisille murteille, jotka ovat suurimmaksi osaksi ymmärrettävissä.
Moderni arabialainen tuli klassisesta (keskiaikaisesta) arabiasta, ja sillä on kielioppi ja syntaksit se on pysynyt suurelta osin kiinteänä 7. vuosisadalta lähtien. Jotkut sen tyylin ja muotoilun elementit ovat kuitenkin muuttuneet ajan myötä, osittain englannin ja ranskan vaikutuksen ansiosta.
Monet arabian kielen sävyt
Huolimatta siitä, että sillä ei ole virallista status, egyptin arabia (makrokielen puhuttu muunnos) on itse asiassa yleisimmin puhuttu kieli Egyptissä ja sitä pidetään tosiasiallisesti kansallisena kielenä. Sen nykyinen muoto on sekoitus arabian, koptien, turkin, ottomaanien, ranskan ja italian vaikutteita. Jos vierailet Egyptissä, tulet todennäköisesti kohtaamaan egyptiläistä arabiaa mainonnassa, elokuvissa ja sanomalehdissä sekä puhuttamaan julkisesti kaduilla.
Arabia tuli ensimmäisen kerran Egyptiin 7. vuosisadan arabimiehityksen aikana, ja se sekoittui olemassa oleviin paikallisiin semiittisiin kieliin, kuten syyrian, berberin ja assyrian kieliin, luoden perustan joillekin muille arabien tyypeille, joita nykyään puhutaan Egyptissä.
Muita yleisiä puhuttuja arabian muunnelmia, joita käytetään koko maassa, ovat Saidi Arabia (maaseudun väestö puhuu lähinnä Sudanin rajan lähellä), Sudanin arabia (enimmäkseen sudanilaisia maahanmuuttajia), Pohjois-Levantine, Taizzi-Adeni, Algerian, Persianlahden ja Marokon.
Jotkut nämä kansankielet voivat olla melko erilaisia riippuen historiallisista ja maantieteellisistä tekijöistä, jotka aiheuttivat ne. Esimerkiksi Kairossa puhuttuun murteeseen on vaikuttanut kaupungin asema kansainvälisenä keskuksena, jossa ulkomaalaiset sekoittuvat paikallisiin.
Muut kielet
Ethnologuen mukaan siellä on 16 henkilöä elävät kielet, joita puhutaan Egyptissä. Näistä: Nuubin kansan Nobiinin kieli, Bedawi-kieli (jota puhuvat pääasiassa beduiinit), Mattokki ja Siwi. Egyptillä on myös oma viittomakieli.
Egyptissä puhutaan myös useita maahanmuuttajien kieliä, mukaan lukien adyghe, amhara, kreikka, armenia ja italia.
Lisäksi koulutetut egyptiläiset pyrkivät puhua englantia ja / tai ranskaa toisena kielenä. Egyptissä on yli 3 miljoonaa ranskankielistä.