Maailmojen sota (1938-radiodraama)

Tuottaja John Houseman huomasi, että CBS: n valvoja Davidson Taylor sai puhelun valvomossa noin klo 20.32 ET. Taylor lähti studiosta ja palasi neljä minuuttia myöhemmin ”kalpea kuin kuolema”, koska hänet oli käsketty keskeyttämään ”Maailmojen sota” -lähetys välittömästi ilmoituksella ohjelman kuvitteellisesta sisällöstä. annettiin, ohjelma oli jo alle minuutin päässä ensimmäisestä suunnitellusta tauostaan, ja näyttelijä Ray Collinsin esittämä kuvitteellinen uutistoimittaja tukehtui myrkyllistä kaasua, kun marsilaiset hukuttivat New Yorkin.: 404

Näyttelijä Stefan Schnabel muisteli istumista eteisessä, kun hän oli lopettanut ilmaesityksensä. ”Muutama poliisi tippui sisään, sitten muutama. Pian huone oli täynnä poliiseja ja massiivinen taistelu käytiin poliisin, sivupojien ja CBS: n johtajien välillä, jotka yrittivät estää poliiseja ryöstämästä ja pysäyttämästä esitystä. Se oli show todistettavaksi. ”

Ilmoittautumisen aikana puhelin alkoi soida. Houseman otti sen vastaan ja raivoissaan soittaja ilmoitti olevansa keskilännen kaupungin pormestari, jossa väkijoukot olivat kaduilla. Houseman katkaisi puhelun nopeasti: ”Sillä olimme nyt poissa ilmasta ja studion ovi oli räjähtänyt auki.”: 404

Seuraavat tunnit olivat painajaisia. rakennus oli yhtäkkiä täynnä ihmisiä ja tummansinisiä univormuja. Työnnettyämme ulos studiosta, meidät suljettiin pieneen takatoimistoon toisessa kerroksessa. Täällä istuimme ilman yhteyttä, kun verkon työntekijät keräsivät, tuhosivat tai lukitsivat kaikkia komentosarjoja ja levyjä Lopulta lehdistö päästettiin irti kauhun raivoen. Kuinka monesta kuolemasta olimme kuulleet? (Tarkoittaen, että he tiesivät tuhansista.) Mitä tiesimme kohtalokkaasta juuttumisesta jerseyn salissa? oli yksi monista.) Mitä liikennekuolemia? (Ojat on tukehduttava ruumiilla.) Itsemurhat? (Etkö ole kuullut siitä, missä Riverside Drive?) Kaikki on muistissani melko epämääräistä ja melko kauheaa.: 404

CBS Newsin johtaja Paul White kutsuttiin nopeasti toimistossa, ”ja siellä vallitsi bedlam”, hän kirjoitti:

Puhelinkeskus, valtava valtameri, pystyi käsittelemään vain murto-osan saapuvista puheluista. Haggard Welles istui yksin ja epätoivoisena. ”Tulen läpi”, hän valitti, ”pestiin.” En vaivautunut vastaamaan tähän erittäin epätarkkaan itsearviointiin. Olin liian kiireinen kirjoittaessani selityksiä levitettäväksi ilmaan ja vakuutin yleisölle, että se oli turvallista. Vastasin myös osuuteni lakkaamattomista puheluista, joista monet olivat peräisin Tyynenmeren rannikolta.: 47–48

Sanomalehden toimittajien, valokuvaajien ja poliisin joukon vuoksi näyttelijät lähtivät CBS-rakennuksesta takasisäänkäynnin tuntemana. tehty, mutta ei sen laajuutta, Welles meni Mercury-teatteriin, jossa Dantonin kuoleman koko yön harjoittelu oli käynnissä. Pian keskiyön jälkeen yksi näyttelijöistä, myöhäinen saapuminen, kertoi Wellesille, että Times Squarella välähdettiin uutisia ”Maailmojen sodasta”. He lähtivät heti teatterista ja seisoivat Broadwayn ja 42nd Streetin kulmassa lukiessaan New York Times -rakennuksen ympärillä olevan valaistun tiedotteen: ORSON WELLES CAUSES PANIC.:172–173

Jotkut kuuntelijat kuulivat vain osan lähetyksestä ja, toista maailmansotaa edeltäneessä jännityksessä ja ahdistuksessa, sekoittivat sen aitoon uutislähetykseen. Tuhannet nuo ihmiset ryntäsivät jakamaan väärät ilmoitukset muiden kanssa tai soittivat CBS: lle, sanomalehdille tai poliisille kysyäkseen, oliko lähetys todellinen. Monet sanomalehdet olettivat, että suuri määrä puheluita ja hajallaan olevat ilmoitukset kuuntelijoista, jotka kiirehtivät tai jopa pakenivat kodeistaan, osoittivat massiivisen paniikin olemassaolon, mutta tällainen käyttäytyminen ei ollut koskaan levinnyt laajalle.

Future Tonight Show -isännällä Jack Paarilla oli sinä iltana ilmoitustehtävät Cleveland CBS: n tytäryhtiölle WGAR: lle. Kun paniikkia kuuntelijat soittivat studioon, Paar yritti rauhoittaa heitä puhelimessa ja ilmassa sanomalla: ”Maailma ei ole loppumassa. Luota minuun. Milloin olen koskaan valehdellut sinulle?” Kun kuuntelijat alkoivat syyttää Paaria ”totuuden peittämisestä”, hän kutsui WGAR: n ”aseman johtajan apua. Tietämättömänä tilanteesta johtaja neuvoi Paaria rauhoittumaan ja sanoi, että” kaikki oli teekannun myrsky ”.

Washingtonin betonissa puhelinlinjat ja sähkö kärsivät oikosulusta Superior Portland Cement Companyn sähköasemassa. Asukkaat eivät voineet soittaa naapureille, perheelle tai ystäville pelonsa rauhoittamiseksi. Toimittajat, jotka kuulivat sattumanvarainen sähkökatkos lähetti tarinan uutiskirjassa, ja pian Concrete tunnettiin maailmanlaajuisesti.

Welles jatkoi Dantonin kuoleman harjoitusta (jonka pitäisi alkaa 2. marraskuuta), lähti pian 31. lokakuuta aamunkoiton jälkeen. Hän oli ollut kolme tuntia unta, kun CBS kutsui hänet lehdistötilaisuuteen. Hän luki lausunnon, joka myöhemmin painettiin sanomalehdissä valtakunnallisesti, ja kysyi toimittajilta kysymyksiä: 173, 176

Kysymys: Oletteko tietoisia terrorista, jota tällainen lähetys herätti?
Welles: Ehdottomasti ei. Tekniikka, jota käytin, ei ollut alkuperäinen. Se ei ollut edes uusi. En odottanut mitään epätavallista. Kysymys: Olisiko sinun pitänyt hillitä draaman kieltä?
Welles: Ei, et pelaa murhaa pehmeillä sanoilla. Kysymys: Miksi tarinaa muutettiin lisäämään amerikkalaisten kaupunkien ja valtion virkamiesten nimet?
Welles: HG Wells käytti todellisia kaupunkeja Euroopassa, ja jotta näytelmä olisi hyväksyttävämpi amerikkalaisille kuuntelijoille, käytimme todellisia kaupunkeja Amerikassa. Tietysti, olen pahoillani nyt.: 174

31. lokakuuta julkaistuissa julkaisuissa Vuonna 1938 Tucsonin kansalainen ilmoitti, että kolme CBS: n Arizonan tytäryhtiötä (KOY Phoenixissa, KTUC Tucsonissa ja KSUN Bisbeeessä) oli alun perin suunnitellut myöhästyneen ”Maailmojen sodan” lähetyksen sinä iltana; CBS oli siirtänyt The Mercury Theatre on the Air -lentokentän maanantai-illasta sunnuntai-iltoihin 11. syyskuuta, mutta kolme tytäryhtiötä halusivat pitää sarjan alkuperäisessä maanantaina, jotta se ei kilpailisi NBC: n parhaiden Chase- ja Sanborn Hour -tapahtumien kanssa. . Kuitenkin myöhään sinä sunnuntai-iltana CBS otti yhteyttä KOY: n ja KTUC: n omistajaan Burridge Butleriin ja käski häntä olemaan lähettämättä ohjelmaa seuraavana iltana.

Kolmen viikon aikana sanomalehdet olivat julkaisseet vähintään 12 500 artikkelia lähetyksestä ja sen vaikutus, 61, mutta tarina putosi etusivuilta muutaman päivän kuluttua Adolf Hitler viittasi lähetykseen Münchenissä 8. marraskuuta 1938 pitämässään puheessa .:161 Welles huomautti myöhemmin, että Hitler mainitsi lähetyksen vaikutuksen Amerikkalainen yleisö todisteena ”korruptoituneesta tilanteesta ja dekadenttisesta tilanteesta demokratiassa”.

Bob Sanders muisteli katsomasta ikkunan ulkopuolella ja nähneen ruuhkan normaalisti hiljaisessa Groverin myllyssä New Jerseyssä. Cranburyn ja Cl: n risteyksessä arksville Roads.

CausesEdit

Myöhemmät tutkimukset osoittavat, että monet ihmiset jäivät toistuvista ilmoituksista siitä, että lähetys oli kuvitteellista, osittain siksi, että The Mercury Theatre on the Air, sponsoroimaton CBS-kulttuuriohjelma, jolla on suhteellisen pieni yleisö, juoksi samanaikaisesti NBC Red Networkin kanssa. suosittu Chase ja Sanborn Hour, jossa esiintyy ventriloquist Edgar Bergen. Tuolloin monet amerikkalaiset olettivat, että huomattava määrä Chase- ja Sanborn-kuulijoita vaihtoivat asemia, kun ensimmäinen koominen luonnos päättyi ja Nelson Eddyn musiikillinen numero alkoi ja viritettiin sitten ”Maailmojen sota” avaamisilmoitusten jälkeen, mutta historioitsija A. Brad Schwartz, tutkinut satoja kirjoja ihmisiltä, jotka kuulivat ”Maailmojen sodan”, sekä nykyaikaisia yleisötutkimuksia, päätyi siihen, että hyvin harvat Wellesin lähetyksestä pelästyneet ihmiset olivat virittäneet Bergenin ohjelmaa. ”Kaikki vahvat todisteet viittaavat siihen, että Chase & Sanborn Hour oli vain vähäinen vaikuttava tekijä Marsin hysteriaan”, hän kirjoitti. ”… todellisuudessa Charlie McCarthysta Orson Wellesiin ei tapahtunut yhtään joukkomuuttoa sinä yönä.”: 67–69 Koska lähetys oli sponsoroimaton, Welles ja yritys voivat suunnitella taukoja mieluummin kuin järjestää niitä mainosten ympärille. Tämän seurauksena ainoat ilmoitukset kuvitteellisuudesta tulivat lähetyksen alkuun ja noin 40 ja 55 minuuttiin.

Radio-projektin tutkimuksessa havaittiin, että alle kolmasosa peloissaan olevista kuuntelijoista ymmärsi hyökkääjät ulkomaalaisiksi; useimmat ajattelivat kuuntelevansa raportteja Saksan hyökkäyksestä tai luonnonkatastrofista.: 180, 191 ”Ihmiset olivat reunalla”, kirjoitti Wellesin biografi Frank Brady. ”Koko” maailmojen sotaa ”edeltäneen kuukauden ajan radio oli pitänyt Yhdysvaltojen yleisön valppaana pahaenteisistä tapahtumista kaikkialla maailmassa. Münchenin kriisi oli huipulla ….Ensimmäistä kertaa historiassa yleisö pääsi virittämään radionsa joka ilta ja kuulemaan käynnistyslaatikon, syytöksen syytöksen, uhkauksen uhasta, jyrinä, jotka näyttivät väistämättä johtavan maailmansotaan. ”: 164–165

CBS-uutisten päällikkö Paul White kirjoitti olevansa vakuuttunut siitä, että lähetyksen aiheuttama paniikki johtui julkisesta jännityksestä, joka syntyi ennen Münchenin sopimusta. ”Radiokuuntelijoiden tunteita on pelattu päivien ajan …. he uskoivat Welles-tuotantoon, vaikka nimenomaan sanottiin, että koko juttu oli fiktiota ”.: 47

” Oletettu paniikki oli niin pieni, että käytännössä mittaamaton lähetyksen yönä. … Radio oli poistanut painotuotteiden mainostulot masennuksen aikana vahingoittamalla pahasti sanomalehtiä. Joten paperit tarttuivat Wellesin ohjelman tarjoamaan tilaisuuteen halventaa radiota uutisten lähteenä. Sanomalehti teollisuus paniikkiin paniikkia todistaakseen mainostajille ja sääntelyviranomaisille, että radiohallinto oli vastuutonta eikä siihen voida luottaa. ”

ExtentEdit

Historialliset tutkimukset viittaavat siihen, että paniikki oli paljon vähemmän levinnyt kuin sanomalehdet tuolloin ilmoittivat. ”Häntä paniikkia ja joukkohysteriaa, joka on niin helposti liitetty” Maailmojen sotaan ”, ei esiintynyt millekään lähestymässä valtakunnallista ulottuvuutta”, American University tiedotusvälineiden historioitsija W. Joseph Campbell kirjoitti vuonna 2003. Hän lainaa joukkopanikkatapauksissa toimivaa Robert E. Bartholomewia sanoneen, että ”sosiologien keskuudessa vallitsee yhä suurempi yksimielisyys siitä, että paniikin laajuus … oli suuresti liioiteltu”.

Nykyaikaiset tilit tukevat tätä kantaa. ”Ensinnäkin useimmat ihmiset eivät kuulleet”, sanoi CBS: n myöhempi presidentti Frank Stanton. Lähes 2000 Wellesille ja Federal Communications Commissionille ”Maailmojen sodan” jälkeen postitetusta lähes 2000 kirjeestä, jotka ovat tällä hetkellä Michiganin yliopiston ja National Archives and Records Administrationin hallussa, noin 27% tuli peloissaan kuuntelijoilta tai ihmisiltä, jotka olivat todistaneet paniikkia. . Analysoinut nuo kirjeet A. Brad Schwartz totesi, että vaikka lähetys harhautti lyhyesti merkittävää osaa yleisöstään, hyvin harvat näistä kuuntelijoista pakenivat kodeistaan tai muuten paniikkiin. Wellesille ja FCC: lle lähetettyjen protestikirjeiden kokonaismäärä on myös alhainen verrattuna muihin kauden kiistanalaisiin radiolähetyksiin, mikä viittaa edelleen siihen, että yleisö oli pieni ja pelko voimakkaasti rajoitettu.: 82–93

Viisi tuhannelle kotitaloudelle soitettiin sinä yönä tuolloin tärkeimmän radioluokituspalvelun CE Hooper -yhtiön tekemässä tutkimuksessa. Vain 2% vastaajista sanoi kuuntelevansa radiota, eikä kukaan ilmoittanut kuuntelevansa uutislähetystä. Noin 98% vastaajista sanoi kuuntelevansa muuta radio-ohjelmaa (The Chase and Sanborn Hour oli ylivoimaisesti suosituin ohjelma kyseisessä aikavälissä) tai ei kuunnellut radiota lainkaan. Potentiaalisen yleisön kutistumisen myötä jotkut CBS-verkoston tytäryhtiöt, mukaan lukien jotkut suurilla markkinoilla, kuten Bostonin sähkö- ja elektroniikkalaiteromut, olivat ennakoineet The Mercury Theatre on the Air -palvelun paikallisen kaupallisen ohjelmoinnin hyväksi. , New York Daily Newsin radiotoimittaja kirjoitti muistiossaan 1954, että kadut olivat melkein autioita, kun hän meni studiolle ohjelman lopettamiseksi.Tuottaja John Houseman kertoi, että Mercury-teatterin henkilökunta oli yllättynyt, kun he olivat julkaistiin lopulta CBS-studiosta löytääkseen elämä New Yorkin kaduilla tavalliseen tapaan.: 404 The Washington Post myöhemmin julkaistun kirjeen kirjoittaja ei myöskään muistuttanut yhtään paniikkia väkijoukkoja pääkaupungin keskustan kaduilla. ”Oletettu paniikki oli niin pieni, että se oli käytännössä mittaamaton lähetyksen yönä”, mediahistorioitsijat Jefferson Pooley ja Michael Socolow kirjoittivat Slatessa sen 75. vuosipäivänä vuonna 2013; ”Lähes ketään ei huijata”.

Campbellin mukaan yleisin vastaus sanottiin osoittavan paniikkia soittamalla paikallislehtiin tai poliisiin vahvistamaan tarina tai etsimään lisätietoja. Hän kirjoittaa, että tämä on osoitus siitä, että ihmiset eivät yleensä olleet paniikkia tai hysteerisiä. ”Puhelumäärä ymmärretään ehkä parhaiten täysin järkevänä vastauksena …” Jotkut New Jerseyn tiedotusvälineet ja lainvalvontaviranomaiset saivat jopa 40% enemmän puheluja kuin normaalisti lähetyksen aikana.

Sanomalehden kattavuus ja responseEdit

Mikä yö. Lähetyksen jälkeen yritin palata St. Regisiin, jossa asuimme. Minua esti innostunut joukko uutisia, jotka etsivät verta, ja pettymys, kun he huomasivat, että minulla ei ollut verenvuotoa.Alun perin järkytyksen jälkeen ei ollut kauan, että mikä tahansa julkinen paniikki ja suuttumus hävisi. Mutta sanomalehdet jatkoivat päivien raivoa.

– Orson Welles ystävälleen ja mentorilleen Roger Hillille 22. helmikuuta, 1983

Koska itäisellä aikavyöhykkeellä, josta lähetys syntyi, oli myöhään sunnuntai-ilta, muutama toimittaja ja muu henkilökunta oli läsnä uutishuoneissa. sanomalehdenäkymät muodostivat siis Associated Press -tarinoita, jotka olivat suurelta osin anekdootteja aggregaatteja eri toimistojensa raporteista, antaen vaikutelman, että paniikki oli todellakin ollut laajaa. Monet sanomalehdet johtivat Associated Pressin tarinaa seuraavana päivänä.

Twin City Sentinel, Winston-Salem, Pohjois-Carolina, huomautti, että tilanne olisi voinut olla vielä pahempi, ellei suurin osa ihmisistä olisi kuunnellut Edgar Bergenin esitystä: ”Charlie McCarthy pelasti Yhdysvaltoja viime yönä hysterian aiheuttama äkillinen ja paniikkikuolema. ”

2. marraskuuta 193 8, australialainen The Age -lehti kuvaili tapahtumaa ”massahysteriaksi” ja totesi, että ”koskaan Yhdysvaltojen historiassa ei ollut tällaista kauhu- ja paniikkiaalloa pyyhkäissyt mannerta”. The Agein nimeämät nimettömät tarkkailijat kommentoivat, että ”paniikki olisi voinut tapahtua vain Amerikassa”.

Toimitusjohtajat nuhtelivat radioteollisuutta sen sallimisesta. Vastaus on saattanut heijastaa sanomalehtien kustantajia ”pelkäävän, että radio, jolle he olivat menettäneet osan suuren laman aikana tarpeeksi niukasta mainostulosta, tekisi heistä vanhentuneita.” Maailman sodassa ”he näkivät mahdollisuuden heitti haaveita uudemmalle medialle: ”Kansakunta kokee koko ajan epätäydellisten, väärinymmärrettyjen uutisten vaaran medialla, joka ei ole vielä osoittanut olevansa pätevä suorittamaan uutisointityötä”, kirjoitti toimittaja & Kustantaja, sanomalehtialan ammattilehti.

William Randolph Hearstin paperit kehottivat lähetystoiminnan harjoittajia itse poliisimaan, ettei hallitus astuisi sisään, kuten Iowan senaattori Clyde L. Herring ehdotti. lakiesitys, jonka mukaan FCC olisi edellyttänyt, että kaikki ohjelmat on tarkistettava ennen lähetystä (hän ei tosiasiallisesti esittänyt sitä). Toiset syyttivät radion yleisöä sen uskollisuudesta. Chicago Tribu totesi, että kuka tahansa älykäs kuuntelija olisi tajunnut lähetyksen kuvitteelliseksi. Ne eivät ole sitä mieltä, ”olisi taktisempaa sanoa, että jotkut radion yleisön jäsenistä ovat henkisesti hidastuneita, ja että monet ohjelmat ovat valmiita kulutukseen.” Muut sanomalehdet panivat vaivalla merkille, että ahdistuneet kuuntelijat olivat soittaneet toimistoihinsa opi, hyökkäsivätkö marsilaiset todella.

Vain harvat nykyajan kertomukset esiintyvät sanomalehden ulkopuolelta lähetyksen oletettavasti aiheuttamasta massiivisesta paniikista ja hysteriasta. Los Angelesin KFI: n tuottaja Justin Levine kirjoitti vuoden 2000 historiaan FCC: n vastauksesta huijauslähetyksiin, että ”tällaisen raportoinnin anekdotinen luonne vaikeuttaa objektiivisesti arvioida paniikin todellista laajuutta ja voimakkuutta. Bartholomew näkee tämän olevan vielä enemmän todisteita siitä, että paniikki oli pääasiassa sanomalehtiyrityksen luomaa.

ResearchEdit

Kirjassa nimeltä The Invasion from Mars (1940) julkaistussa tutkimuksessa Princetonin professori Hadley Cantril laski, että noin kuusi miljoonaa ihmistä kuuli ”The War of the Worlds” -lähetyksen. 56 Hän arvioi, että 1,7 miljoonaa kuuntelijaa uskoi lähetyksen olevan todellinen uutiskirje ja näistä 1,2 miljoonaa ihmistä pelästyi tai häiritsi: 58 Median historioitsijat Jefferson Pooley ja Michael Socolow ovat sittemmin päätyneet siihen tulokseen, että Cantrilin tutkimuksessa on vakavia puutteita. Sen arvio ohjelman yleisöstä on yli kaksi kertaa korkeampi kuin mikään muu tuolloin. Cantril itse myönsi sen, mutta väitti, että toisin kuin Hooper, hänen arvionsa oli yrittänyt kaapata merkittävän osan yleisöstä, jolla ei ollut tuolloin kotipuhelimia. Koska näihin vastaajiin otettiin yhteyttä vasta median vimman jälkeen, Cantril myönsi, että heidän muisteluihinsä olisi voinut vaikuttaa sanomalehdissä luettu. Väitteet, joiden mukaan Chase- ja Sanborn-kuuntelijat, jotka jättivät alun perin vastuuvapauslausekkeen kääntyessään CBS: n puoleen kaupallisen tauon tai musiikkiesityksen aikana kyseisessä näyttelyssä, pitivät näin ”Maailmojen sotaa” todellisena lähetyksenä paisuttaneet ohjelman yleisöä ja Seuraavaa väitettyä paniikkia on mahdotonta perustella.

Sen lisäksi, että Pooley ja Socolow totesivat epäilyttävän epätäydellisten menetelmiensä arvioida yleisöä ja arvioida vastauksensa aitoutta, Cantril teki toisen virheen kirjoittaessaan yleisön reaktioita. Vastaajat olivat ilmoittaneet erilaisista reaktioista ohjelmaan, muun muassa ”innoissaan”, ”häiriintyneistä” ja ”peloissaan”. Hän kuitenkin sisällytti ne kaikki ”paniikkiin”, jättämättä huomioimatta mahdollisuutta, että reaktiostaan huolimatta he olivat edelleen tietoisia lähetyksen järjestämisestä.”letku, joka kuuli sen, katsoi sitä kepposeksi ja hyväksyi sen tällä tavalla”, muisteli tutkija Frank Stanton.

Bartholomew myöntää, että sadat tuhannet pelästyivät, mutta vaatii todisteita ihmisistä, jotka ryhtyvät toimiin heidän pelkonsa ”niukka” ja ”anekdootti”. Nykyaikaiset uutisartikkelit osoittavat, että poliisit olivat täynnä satoja puheluita lukuisissa paikoissa, mutta ihmisten tarinoita tekevistä asioista enemmän kuin viranomaisille soittaminen kertoi vain pienistä ryhmistä. Tällaisia tarinoita raportoivat usein ihmiset, jotka olivat paniikkia itseään.

Myöhemmissä tutkimuksissa havaittiin, että suuri osa väitetyistä paniikkivastauksista oli liioiteltuja tai virheellisiä. Cantrilin tutkijat havaitsivat, että päinvastoin kuin väitettiin, Newarkin sairaalasta ei otettu lähetyksen aikana shokkeja; New Yorkin sairaalat eivät myöskään ilmoittaneet yhtään nousua sinä yönä. Muutama itsemurhayritys näyttää olevan estetty kun ystävät tai perheenjäsenet puuttuivat asiaan, mutta onnistuneesta ei ole tietoja. Washington Postin väite, jonka mukaan mies kuoli ohjelmaa kuuntelemaan sydänkohtaukseen, ei voitu tarkistaa. Yksi nainen nosti oikeudenkäynnin CBS: ää vastaan, mutta pian erotettu.

FCC sai myös yleisöltä kirjeitä, joissa kehotettiin olemaan kostotoimia. Laulaja Eddie Cantor kehotti komissiota olemaan reagoimatta liikaa, koska ”sensuuri hidastaisi radiota mittaamattomasti”. FCC ei vain päättänyt olla rangaista Wellesiä tai CBS: ää, mutta myös esti ”Maailmojen sota” -valitusten nostamisen lisenssin uusimisen yhteydessä. ”Janet Jacksonin” 2004 ”vaatekaapin toimintahäiriö” on edelleen huomattavasti merkittävämpi lähetyssäännön historiassa Orson Wellesin ”huijaus”, kirjoittivat mediahistorioitsijat Jefferson Pooley ja Michael Socolow.

Wellesin ja WellsEditin kokous

H. G. Wells ja Orson Welles tapasivat ensimmäisen ja ainoan kerran lokakuun lopulla 1940, vähän ennen Mercury Theatre -lähetyksen toista vuosipäivää, jolloin molemmat sattuivat pitämään luentoja San Antoniossa, Texasissa. 28. lokakuuta 1940 nämä kaksi miestä vierailivat KTSA-radion studioissa Charles C. Shaw: 361: n haastattelussa, joka esitteli heidät kuvaamalla ”Maailmojen sodan” aiheuttamaa paniikkia: ”Koko maa pelästyi. melkein järkeä ”.

HG Wells ilmaisi hyväntahtoisen skeptisyyden ”tämän sensaatiomaisen Halloween-spreen” aiheuttaman paniikin todellisesta laajuudesta sanoen: ”Oletko varma, että Amerikassa oli tällainen paniikki vai eikö” Halloween-hauskasi ”? Orson Welles arvosti kommenttia : ”Luulen, että” on mukavin asia, jonka englantilainen mies voisi sanoa Marsista tulleista miehistä. Herra Hitler harrastaa paljon urheilua, tiedätkö … Sen on tarkoitus osoittaa korruptoitunut tila ja dekadentti tilanne demokratiassa, että ”maailmojen sota” meni samoin kuin meni. Mielestäni on erittäin mukavaa herra Wellsilta sanoa, että paitsi minä en tarkoittanut sitä, myös amerikkalaiset eivät tarkoittaneet sitä.

Kun Shaw välitti, että siellä oli ”jonkin verran jännitystä” ”että hän ei halunnut vähätellä, Welles kysyi häneltä:” Millaista jännitystä? Herra HG Wells haluaa tietää, olisiko jännitys ollut samanlaista jännitystä kuin otamme käytännön vitsistä, johon joku laittaa arkin hänen päänsä yli ja sanoo ”Boo!” En usko, että kukaan uskoo, että kyseinen henkilö on aave, mutta me huudamme ja huudamme ja ryntäämme alas käytävälle. Ja se on melkein mitä tapahtui.

”Se” on erittäin hyvä kuvaus ”, Shaw sanoi.

” Kunnes se lakkaa olemasta peli ”, Welles sanoi, lause, jonka Wells toisti yhteisymmärryksessä.

Britannia ja Ranska olivat sitten olleet sodassa natsien kanssa. Saksassa yli vuoden ajan.