Kuukausien pituuksien epäsäännöllisyys on peräisin roomalaisesta kalenterista, joka tuli hyväksyttiin kaikkialla Euroopassa ja sitten maailmanlaajuisesti. Rooman alkuperäisen kuukalenterin kuukaudet olisivat vaihdelleet 29 ja 30 päivän välillä kuun vaiheiden havainnoista riippuen. Romulukselle ja Numalle hyvitetyt uudistukset perustivat tietyn vuoden, joka oli kaksitoista kiinteää kuukautta. Mahdollisesti pythagoralaisten vaikutuksesta Etelä-Italiassa Rooma piti parittomia lukuja onnellisempana ja asetti uusien kuukausien pituudeksi 29 ja 31 päivää lukuun ottamatta viimeistä helmikuua ja interkalaarista kuukautta Mercedonius. Sen epätäydellinen järjestelmä ja interkaloinnin poliittinen manipulointi saivat sen liukastumaan huomattavasti koostui aurinkovuodesta, jonka tiedettiin koostuvan ¼ 1461 päivästä (eikä 1460 päivästä) Metonin aikaan 5. vuosisadalla eKr. Sen sijaan, että otettaisiin käyttöön uusi järjestelmä, kuten Egyptin kalenteri, jolla oli 12 kuukautta Jokainen 30 päivää ja asetettu vuosittainen viiden päivän interkalaarinen kuukausi Caesar pyrki uudistamaan 46 eKr. Säilyttääkseen mahdollisimman suuren jatkuvuuden vanhan kalenterin kanssa.Lopulta Mercedonius poistettiin, neljä olemassa olevaa 31 päivän kuukaudet säilytettiin, helmikuu jätettiin muuttumattomaksi karkausvuosia lukuun ottamatta ja vuoden tarpeelliset kymmenen lisäpäivää lisättiin 29 päivän kuukausiin, jotta ne olisivat joko 30 tai 31 päivää pitkiä.
Renessanssin aikaan syntyneen järjestelmän epäsäännöllisyys oli innoittanut latinankielisiä jakeita muistamaan pitkien ja lyhyiden kuukausien järjestyksen. Ensimmäinen tunnettu julkaistu muoto ilmestyi Anianuksen latinankielisten jakeiden 1488 painoksessa:
|
Junius Aprilis syyskuu ja ipse marraskuu |
Itse kesäkuu, huhtikuu, syyskuu ja marraskuu |
Vuonna 2011 Walesin kirjailija Roger Bryan löysi runon vanhemman englanninkielisen muodon, joka oli kirjoitettu pyhien ”helmikuu -päivien” sivun alaosassa British Libraryn Harleian-käsikirjoitusten latinankielisessä käsikirjoituksessa. Hän päivitti merkinnän 1425 ± 20 vuoteen.
|
Kolmekymmentä päivää on Novembirissa – huhtikuussa kesäkuussa ja syyskuussa. |
Kolmekymmentä päivää on marraskuu, |
Ensimmäinen englanninkielinen versio ilmestyi julkaisussa Richard Graftonin Englannin aikakirjojen lyhentäminen vuonna 1562 nimellä ”Sääntö tietää kuinka monta Dayes Eueryä kuoli yere hasissa”:
|
Kolmekymmentä päivää on Nouemberissa, |
Kolmekymmentä päivää on marraskuu, |
” Syyskuussa ”ja” marraskuussa ”on identtinen rytmi ja riimi ja ne ovat siten runollisesti vaihdettavissa. Varhaiset versiot suosivat marraskuussa, ja jo vuonna 1891 se annettiin yleisinä riimin muotona joissakin osissa Yhdysvaltoja. Se on harvinaisempaa nyt ja syyskuun muunnoksilla on myös pitkä historia. Käsikirjoitettu kopio jakeesta c. 1555 juoksee:
Kolmekymmentä päivää on syyskuu,
huhtikuu, kesäkuu ja marraskuu;
Kaikilla muilla on kolmekymmentäyksi ,
Pelkästään helmikuua lukuun ottamatta.
Ja siinä on kaksikymmentäkahdeksan päivää selkeää
Ja kaksikymmentäyhdeksän joka karkausvuonna.
Toinen englanninkielinen versio ennen vuotta 1574 löytyy käsikirjoituksesta Mostyn Papersista, joka pidetään Walesin kansalliskirjastossa Aberystwythissä.
Vaihtoehtoja esiintyy kaikkialla Euroopassa. Tyypillinen italialainen muoto on:
|
Trenta giorni ha novembre |
Kolmekymmentä päivää on marraskuu, |