Tänä aamuna luin Oscar-voittoja Jonathan Demmen vuodelta 1991 Karitsan hiljaisuus, ja silloin törmäsin järkyttävään havaintoon.
Vaikka olen varma, harvat teistä älykkäät aasit (sanon sen rakkaudella) tietävät tämän jo, minulla ei kirjaimellisesti ollut aavistustakaan siitä, että Hannibal Lecterin surullisen lainaus: ”Söin hänen maksansa fava-pavun ja mukavan chiantin kanssa” oli vitsi, erittäin vakuuttava lausunto.
Reddit-käyttäjä mrcchapman selittää:
”Söin hänen maksansa fava-pavuilla ja hienolla chiantilla. ”
Hyvää linjaa Karitsan hiljaisuudesta, kaikki tietävät. Mutta useimmat ihmiset eivät ymmärrä, että tohtori Hannibal Lecter tekee lääketieteellistä vitsi.
Lecteria voidaan hoitaa lääkkeillä, joita kutsutaan monoamiinioksidaasin estäjiksi – MAO: n estäjiksi. Psykiatrina Lecter tietää tämän.
Kolme asiaa, joita et voi syödä MAO-estäjien kanssa? Maksa, pavut, viini.
Lecter on a) halki vitsin huvin vuoksi ja b) sanoo, ettei hän ota lääkkeitään.
Toinen käyttäjä, bICEmeister, soi uudella syvällä ajatuksella:
Kirjassa hän itse asiassa sanoi Amarone eikä Chianti. Amarone sopisi paljon paremmin maksaan, ja sellainen osoittaa hänen hienostuneisuutensa ja vahvistaa edelleen sitä, kuinka psyko hän on – varmista, että maksa yhdistetään oikeaan viiniin. Elokuva ajatteli vain, että ihmiset eivät tiedä mikä amarone on, joten he vaihtivat sen viiniksi, josta kaikki olisivat kuulleet.
A valtava ”kiitos!” yhden parhaista tyylilajista tehtyjen elokuvien tekemisen vieläkin paremmaksi!