Esófago de Barrett (Español)

El esófago de Barrett significa que algunas células en el revestimiento de su esófago han comenzado a cambiar. En una pequeña cantidad de personas, estas células pueden se convierte en cáncer de esófago durante un largo período de tiempo.

¿Qué es el esófago de Barrett?

Las células que recubren el esófago son normalmente planas. Se llaman células escamosas. En el esófago de Barrett, se transforman en un tipo más parecido a las células columnares (en forma de columna) en el revestimiento del intestino delgado y grueso.

Las células pueden crecer de forma anormal. Los médicos lo llaman displasia. La displasia puede ser de grado bajo o alto. El grado significa qué tan anormales se ven las células bajo un microscopio. Cuanto más anormales se ven, mayor es el grado.

¿Cuál es el riesgo de desarrollar cáncer de esófago?

El esófago de Barrett puede aumentar su riesgo de cáncer de esófago, aunque el riesgo aún es pequeño. Muchas personas con esófago de Barrett no desarrollan cáncer.

Entre 3 y 13 de cada 100 (entre 3 y 13%) con esófago de Barrett en el Reino Unido desarrollarán adenocarcinoma de esófago en su vida. Y cada año, menos de 1 de cada 100 personas con enfermedad de Barrett (menos del 1%) desarrollan adenocarcinoma de esófago. Su riesgo de desarrollar cáncer de esófago es mayor si tiene cambios celulares más graves (displasia de alto grado).

Riesgos y causas

El esófago de Barrett es más común en hombres que en mujeres. Y también es más común en personas mayores. Otros factores de riesgo incluyen:

  • tener antecedentes de síntomas de reflujo ácido
  • tener sobrepeso y tener grasa principalmente alrededor de la cintura (obesidad abdominal)

síntomas

Muchas personas con esófago de Barrett no presentan ningún síntoma. Los médicos pueden encontrar cambios en las células cuando se realizan pruebas para detectar otra cosa.

La indigestión y la acidez de estómago a largo plazo son los síntomas más comunes. Muchas personas tienen indigestión y acidez estomacal y, por lo general, no significa que algo esté mal. Pero consulte a su médico de cabecera para que lo controle si tiene indigestión la mayoría de los días durante 3 semanas o más o si está empeorando.

También puede tiene dificultad para tragar la comida. O la comida puede regresar desde el estómago hacia el esófago, pero esto es menos común.

Consulte a su médico lo antes posible si tiene problemas para tragar o si la comida regresa tu p.

Pruebas

Su médico le enviará para una endoscopia si cree que podría tener esófago de Barrett. Esta prueba examina el interior de su tubo de alimentación para detectar cambios. Utiliza un tubo largo y flexible con una luz en el extremo.

Afrontamiento

Puede ser difícil lidiar con saber que tiene esófago de Barrett. Es posible que le preocupe la posibilidad de desarrollar cáncer. Conocer la afección y su tratamiento puede ayudar a algunas personas a sentirse más en control.

Hable con las enfermeras de información de Cancer Research UK en el teléfono gratuito 0808 800 40 40. Las líneas están abiertas de lunes a viernes, de 9 a. M. A 5 p. M. .

Puede encontrar personas con quienes compartir experiencias en línea en nuestro foro de CancerChat.

Únase al foro de CancerChat

La Campaña del Esófago de Barrett promueve la investigación de la enfermedad de Barrett. esófago y tiene folletos útiles disponibles en su sitio web.

Tratamiento

Algunos tratamientos tienen como objetivo controlar los síntomas y reducir el riesgo de que las células anormales se conviertan en cáncer. Disminuyen la cantidad de ácido que se produce el estómago.

Otros tratamientos eliminan o tratan las áreas dañadas en el revestimiento del esófago.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *