Am 9. Januar 1961 zitierte der gewählte Präsident John F. Kennedy den Satz während einer Ansprache an das Gericht von Massachusetts:
… Ich wurde von dem Standard John Winthrop geleitet, der vor dreihunderteinunddreißig Jahren vor seinen Schiffskameraden auf dem Flaggschiff Arabella (sic) aufgestellt wurde, da auch sie vor der Aufgabe standen Aufbau einer neuen Regierung an einer gefährlichen Grenze. „Wir müssen immer bedenken“, sagte er, „dass wir wie eine Stadt auf einem Hügel sein werden – die Augen aller Menschen sind auf uns gerichtet“. Heute sind die Augen aller Menschen wirklich auf uns gerichtet – und unsere Regierungen in jedem Zweig, auf jeder Ebene, national, staatlich und lokal, müssen wie eine Stadt auf einem Hügel sein – gebaut und bewohnt von Männern, die sich ihres großen Vertrauens und ihres Vertrauens bewusst sind große Verantwortung. Denn wir begeben uns 1961 auf eine Reise, die nicht weniger gefährlich ist als die, die die Arabella (sic) 1630 unternahm. Wir verpflichten uns zu Aufgaben der Staatskunst, die nicht weniger beeindruckend sind als die der Regierung der Massachusetts Bay Colony, wie sie damals besetzt war durch Terror ohne und Unordnung innerhalb. Die Geschichte wird unsere Bemühungen nicht beurteilen – und eine Regierung kann nicht ausgewählt werden -, nur auf der Grundlage von Farbe, Glaubensbekenntnis oder sogar Parteizugehörigkeit. Kompetenz, Loyalität und Statur werden in Zeiten wie diesen auch nicht ausreichen, obwohl sie von größter Bedeutung sind. Für diejenigen, denen viel gegeben wird, ist viel erforderlich …
Am 3. November 1980 bezog sich Ronald Reagan auf dasselbe Ereignis und Bild in seine Wahlabend-Ansprache „Eine Vision für Amerika“. Reagan soll von dem Autor Manly P. Hall und seinem Buch The Secret Destiny of America inspiriert worden sein, in dem behauptet wurde, ein geheimer Orden von Philosophen habe die Idee von Amerika als Land für Religionsfreiheit und Selbstverwaltung geschaffen.
Ich habe John Winthrops Worte dieses Jahr mehr als einmal auf dem Feldzug zitiert – denn ich glaube, dass die Amerikaner 1980 dieser Vision von a genauso verpflichtet sind leuchtende Stadt auf einem Hügel, wie diese vor langer Zeit Siedler … Diese Besucher dieser Stadt auf dem Potomac kommen nicht als weiß oder schwarz, rot oder gelb, sie sind keine Juden oder Christen, Konservative oder Liberale oder Demokraten oder Republikaner Sie sind Amerikaner, die von dem, was vorher war, beeindruckt sind und stolz darauf, was für sie immer noch… eine leuchtende Stadt auf einem Hügel ist.
Reagan würde sich auf dieses Konzept beziehen durch mehrere Reden, insbesondere noch einmal in seiner Abschiedsrede vom 11. Januar 1989 an die Nation:
Ich habe gesprochen n der leuchtenden Stadt mein ganzes politisches Leben, aber ich weiß nicht, ob ich jemals ganz kommuniziert habe, was ich gesehen habe, als ich es gesagt habe. Aber in meinen Augen war es eine große, stolze Stadt, die auf Felsen gebaut war, die stärker als die Ozeane waren, windgepeitscht, von Gott gesegnet und voller Menschen aller Art, die in Harmonie und Frieden leben. eine Stadt mit Freihäfen, die vor Handel und Kreativität brummte. Und wenn es Stadtmauern geben musste, hatten die Mauern Türen und die Türen standen jedem offen, der den Willen und das Herz hatte, hierher zu kommen. So habe ich es gesehen und sehe es immer noch.
US-Senator Barack Obama hat in seiner Ansprache am 2. Juni ebenfalls auf das Thema Bezug genommen. 2006 an der University of Massachusetts in Boston:
Genau hier, in den Gewässern um uns herum, begann das amerikanische Experiment. Als die frühesten Siedler ankamen An den Ufern von Boston, Salem und Plymouth träumten sie davon, eine Stadt auf einem Hügel zu errichten. Und die Welt sah zu und wartete darauf, ob diese unwahrscheinliche Idee namens Amerika Erfolg haben würde. Mehr als die Hälfte von Ihnen repräsentiert das allererste Mitglied Ihrer Familie An der vielfältigsten Universität in ganz Neuengland schaue ich auf ein Meer von Gesichtern, die afroamerikanisch und spanisch-amerikanisch sowie asiatisch-amerikanisch und arabisch-amerikanisch sind. Ich sehe Studenten, die von oben hierher gekommen sind 100 verschiedene Länder, die wie diese ersten Siedler glauben, dass auch sie in dieser Stadt auf einem Hügel ein Zuhause finden könnten – dass auch sie s finden könnten Erfolg an diesem unwahrscheinlichsten Ort.
Im Jahr 2016 hat der republikanische Präsidentschaftskandidat Mitt Romney 2012 die Redewendung in eine Verurteilung von Donald Trumps Präsidentschaftskampagne 2016 aufgenommen:
Seine Innenpolitik würde zu einer Rezession führen; Seine Außenpolitik würde Amerika und die Welt weniger sicher machen. Er hat weder das Temperament noch das Urteil, Präsident zu sein, und seine persönlichen Qualitäten würden bedeuten, dass Amerika aufhören würde, eine leuchtende Stadt auf einem Hügel zu sein.
Während des Präsidentenrennens 2016 verwendete der Senator von Texas, Ted Cruz, den Satz während seiner Rede, in der er die Aussetzung seiner Kampagne ankündigte. Präsident Barack Obama spielte auch auf die Verwendung des Satzes durch Präsident Ronald Reagan während seiner Rede auf dem Democratic National Convention im selben Jahr an, als er eine Vision von Amerika im Gegensatz zu der des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump vorschlug.
Im Jahr 2017 verwendete der frühere FBI-Direktor James Comey den Satz vor dem Geheimdienstausschuss des Senats als Zeugnis:
… wir haben Dieses große, chaotische, wundervolle Land, in dem wir die ganze Zeit miteinander kämpfen, aber niemand sagt uns, was wir denken sollen, worüber wir streiten sollen, wofür wir stimmen sollen, außer anderen Amerikanern, und das ist wunderbar und oft schmerzhaft. Aber wir „Ich spreche von einer ausländischen Regierung, die versucht hat, die Art und Weise zu gestalten, wie wir denken, wählen und handeln. „Ich werde versuchen, es herunterzufahren und so viel wie möglich zu verschmutzen. Darum geht es hier. Und sie werden zurück sein, weil wir bleiben – so schwierig wir auch miteinander sein können, wir bleiben diese leuchtende Stadt auf dem Hügel und sie mögen es nicht.
Am 10. November 2020 verwendete Außenminister Mike Pompeo diesen Ausdruck, als er bei der Einweihung des Zentrums für Freiheit und Demokratie des Ronald Reagan-Instituts eine Ansprache hielt.
… Aber ich bin ebenso zuversichtlich, dass Amerika jede Herausforderung bewältigen wird, vom kommunistischen China bis zum Terrorregime in Teheran. Denn das tun freie Menschen. Wir kommen zusammen, wir lösen Probleme, wir gewinnen, sie verlieren und wir führen unsere Außenpolitik zuversichtlich durch, dass wir diese leuchtende Stadt auf einem Hügel sind.
Während Bidens Eröffnungszeremonie im Jahr 2021 die jüngste aller Zeiten Der Eröffnungsdichter hielt eine denkwürdige Rede: „The Hill We Climb“.