Während 68 indigene Sprachen nach viel klingen mögen, sind tatsächlich über 130 indigene Sprachen zusammen mit ihren einzigartigen Bräuchen und ihrer Kultur verschwunden. Daher hat die Regierung großen Wert auf die Erhaltung und Förderung der Muttersprachen gelegt. Das Gesetz über die sprachlichen Rechte wurde 2002 geschaffen, um die mexikanischen Muttersprachen zu schützen und den zweisprachigen und interkulturellen Unterricht zu fördern.
Die Verfassung von 1917, die nach der Revolution ausgearbeitet wurde, konzentrierte sich auch stark auf die Erhaltung der Sprachen Mexikos und die multikulturelle Identität des Landes. Die Verfassung besagt, dass jede indigene Gruppe das Recht hat, ihre eigene mexikanische Sprache zu schützen und zu bereichern. Heutzutage gibt es in Mexiko über 7 Millionen Sprecher indigener Sprachen. Während sich etwa 20% der Bevölkerung mit einer indigenen Gruppe identifizieren, sprechen nur etwa 6% eine indigene Sprache Mexikos.
Neben Spanisch sind Nahuatl einige der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Mexiko hat mehr als 1,7 Millionen Sprecher, Maya, die von rund 850.000 Menschen gesprochen wird, und Mixtec mit mehr als einer halben Million Sprechern. Interessanterweise ist Spanisch zwar die dominierende Sprache in Mexiko, wird jedoch in der mexikanischen Gesetzgebung nicht als Amtssprache definiert.
Dadurch können den übrigen mexikanischen Sprachen mehr Rechte eingeräumt werden, einschließlich des Nutzungsrechts indigene Sprachen in Regierungskommunikation und offiziellen Dokumenten.