Verlieben ist eine erstaunliche Erfahrung, und die meisten Ich hoffe, Liebe in ihrem Leben zu finden – diese Person, die ihr Herz höher schlagen lässt, wenn sie durch den Raum geht.
Manchmal kennt die Liebe keine Grenzen, und Sie können sich in jemanden verlieben, der dies nicht tut. Ich spreche deine Sprache nicht gut. Oder vielleicht doch, aber Sie möchten Ihre Liebe nicht nur für sie, sondern auch für Spanisch zeigen?
Nun, suchen Sie nicht weiter! Wir haben alle spanischen Sätze zusammengestellt, die Sie möglicherweise benötigen, um Ihrem spanischsprachigen Partner Ihre Liebe auszudrücken. Sie können all diese Sätze und mehr in unserem neuen spanischen Deck üben: Liebe auf Spanisch.
Klicken Sie auf den folgenden Link, um zu dem Thema zu springen, nach dem Sie besonders suchen.
- „Ich liebe dich“ auf Spanisch
- Liebesbedingungen
- Ich vermisse dich
- Umarmungen und Küsse
- Spanische Liebeszitate
- Liebeszitate für Ihn auf Spanisch
- Liebeszitate für Ihn auf Spanisch
- Romantische spanische Phrasen Poster – drucken und teilen!
Lerne Spanisch mit Lingvist
„Ich liebe dich“ auf Spanisch
Auf Spanisch gibt es zwei Möglichkeiten, „Ich liebe dich“ zu sagen, je nachdem, wie sehr Sie Ihre Liebe wirklich betonen möchten. Diese Sätze werden in einer langfristigen Beziehung verwendet, wie beim Englischen.
amar – lieben (ein bisschen stärker, nicht immer romantisch), in Spanien sehr stark
querer – wollen, lieben
encantar – um wirklich zu mögen, zu verehren
„Te amo“ wird verwendet, wenn Sie möchten Erkläre jemandem deine Liebe. In Mexiko kann es jedoch auch bei Eltern und Großeltern (normalerweise Müttern und Großmüttern) angewendet werden, und sie können es auch bei ihren Kindern anwenden. Sie möchten dies jedoch nicht Ihrem besten Freund sagen. Sie werden auch „te amo“ finden, das normalerweise in Lateinamerika so verwendet wird.
In Spanien hat „te amo“ sehr starke Liebeskonnotationen – das würden Sie bei Ihrer Hochzeit sagen, und das immer hat eine romantische Bedeutung. In Spanien werden Sie nicht hören, wie Eltern oder Großeltern dies Kindern sagen.
„Te quiero“ wird eher ungezwungen verwendet und bedeutet wörtlich übersetzt „Ich will dich“. Dies ist die normalste Art, Liebe in den meisten Beziehungen auszudrücken (Freunde, Familie usw.).
Wenn Sie nun buchstäblich „Ich will dich“ zu jemandem sagen möchten (wie bei körperlichen Wünschen), zu Ihnen würde in diesem Fall nicht „te quiero“ verwenden. Stattdessen würden Sie „te deseo“ verwenden. Stellen Sie nur fest, dass dies eine sexuelle Konnotation hat.
Wenn Sie jemandem „me encantas“ sagen, muss dies nicht unbedingt ein Liebesinteresse bedeuten, aber es wird häufig verwendet, bevor alle „I love yous“ beginnen Sagen Sie, es ist eine Art zu sagen, dass Sie jemanden sehr mögen, mehr als jeden anderen.
Sie können das auch einer Person sagen, die Sie gerade getroffen und automatisch angeklickt haben, ohne romantische Absichten, nur um auszudrücken, wie Es hat Ihnen sehr viel Spaß gemacht, ihn / sie kennenzulernen.
Hier sind einige andere nützliche Sätze, mit denen Sie Ihrem spanischsprachigen Liebhaber Ihre Liebe zum Ausdruck bringen können.
Estoy enamorado / a de ti (ungefähr) die gleiche Bedeutung wie „te amo“) – Ich bin in dich verliebt.
Eres el amor de mi vida – Du bist die Liebe meines Lebens.
Te quiero con todo mi corazón – Ich liebe dich mit mein ganzes Herz.
Estoy loco / a por ti – Ich bin verrückt nach dir.
Ich habe robado el corazón – Du hast mein Herz gestohlen.
Nicht ganz bereit, dein volles auszudrücken Liebe, aber verlieben sich in jemanden? Hier sind einige Sätze, die Sie verwenden können.
Me caes muy bien – Ich mag Sie (als Freund). (Stellen Sie sicher, dass Sie das „muy“ betonen, damit sie wissen, dass Sie mehr als nur Freunde sein wollen.)
Me encantas – Ich mag Sie wirklich (wirklich!).
Me gustas – Ich mag Sie / ich fühle Dieser Ausdruck impliziert bereits ein gewisses romantisches Interesse.
* Sie würden einem Freund „me caes bien“ sagen (das ist selbstverständlich; natürlich mögen wir alle unsere Freunde, aber immer noch). Sie würden einem Freund jedoch nicht „me gustas“ sagen, es sei denn, Sie möchten mehr als nur Freundschaft ausdrücken!
Zärtlichkeitsbedingungen
Zärtlichkeitsbedingungen sind nützlich, wenn Sie Ihren Partner mit einem anderen Namen als dem eigenen anrufen möchten, z. B. „Schatz“ auf Englisch. Spanisch hat auch Kosenamen, die Sie für Ihren Geliebten verwenden können.
Das Possessivpronomen „mi“ ist optional. In Spanien ist es üblicher, Ihren geliebten Menschen beim Substantiv zu nennen, anstatt beim gesamten Ausdruck: „Hola, amor“ („mi amor“ könnte auch verwendet werden, hat aber eine etwas stärkere, romantischere Konnotation). Ah, die Nuancen der Sprache …
In einigen lateinamerikanischen Ländern wie Venezuela und Kolumbien wird „mi amor“ häufig verwendet, um Personen in Ihrer Nähe anzusprechen, z. B. Familie, Freunde oder sogar Bekannte.
In Spanien wird damit auf ihre Partner, aber auch auf ihre Partner verwiesen Angehörige (vor allem Kinder).
Andere wichtige Wörter, die Sie möglicherweise mit Ihrem Partner / Freund / Ihrer Freundin verwenden möchten, sind:
Novio – Freund
Novia – Freundin
Esposa – Frau
Esposo / marido – Ehemann
Pareja – Partner
Lerne jetzt Spanisch!
Lingvist hilft Ihnen, schneller und effektiver Vokabeln zu lernen. Fangen Sie jetzt an und verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse.
Ich vermisse dich
Te echo de menos (Spanien) / Te extraño (LatAm) – Ich vermisse dich.
Pienso en ti – Ich denke an dich.
Ich acuerdo mucho de ti – Wörtlich: „Ich erinnere mich sehr an dich.“
Ich habe Falta / Te necesito – Ich brauche dich. Du würdest dies in einem dramatischeren Kontext verwenden, wie einer langfristigen Trennung oder um tiefe Liebe auf sehr romantische Weise auszudrücken. Wahrscheinlich stößt du in Lateinamerika eher darauf.
Umarmungen & Küsse
Besos y abrazos – Küsse und Umarmungen
Diese können entweder einzeln oder zusammen verwendet werden und sind auch eine sehr häufige Methode, um Briefe oder E-Mails an Personen in Ihrer Nähe zu beenden, unabhängig davon, ob es sich um Freunde, Familienmitglieder oder andere wichtige Personen handelt.
Abrázame – Umarme mich
Bésame – Küss mich
Spanische Liebeszitate
Eres mi media naranja – Du bist meine halbe Orange.
Dies bedeutet, dass du meine andere Hälfte oder Seelenverwandte auf Englisch bist.
Hoy te q uiero más que ayer, pero menos que mañana – Ich liebe dich mehr als gestern, aber weniger als morgen.
Bist du bereit, die große Frage zu stellen?
Dann musst du nur noch tun Fragen Sie sie:
¿Quieres casarte conmigo? – Willst du mich heiraten?
Andere Beispiele für dieselbe Frage:
¿Te casarías conmigo?
¿Te casarás conmigo?
¿Te quieres casar conmigo?
Nun mag Sie das überraschen, aber alle diese Sätze werden in ganz Lateinamerika und Spanien verwendet. Egal welches Sie verwenden, Sie können loslegen!
Spanische Liebeszitate für Ihn
Te ves hermoso esta noche (LatAm) / Estás muy hermoso esta noche (Spanien) – Sie sehen heute Abend gut aus.
¡Qué bello te ves! (LatAm) / ¡Qué guapo estás! (Spanien) – Du siehst so gut aus!
Pareces un príncipe – Du siehst aus wie ein Prinz.
Eres el hombre de mi vida – Wörtlich: „Du bist der Mann meines Lebens.“
Spanische Liebeszitate für Sie
Te ves hermosa esta noche (LatAm) / Estás muy hermosa esta noche (Spanien) – Sie sehen heute Abend wunderschön aus.
¡Qué bella te ves! (LatAm) / ¡ Qué guapa estás! (Spanien) – Du siehst so hübsch aus!
Pareces una princesa – Du siehst aus wie eine Prinzessin.
Eres la mujer de mi vida – Wörtlich: „Du bist die Frau meines Lebens.“
„Te ves + Adjektiv“ wird in Lateinamerika verwendet. In Spanien wird die „Status“ -Variante des Verbs „sein“ (estar) verwendet. In den obigen Beispielen sehen Sie die lateinamerikanische Version erste und die spanische Version zweitens.
Wir hoffen, dass Sie diese Liebessätze auf Spanisch nützlich fanden. Sie können all diese Sätze und mehr in unserem neuen spanischen Deck üben: Liebe auf Spanisch.
Sie benötigen Zugriff auf ein Lingvist-Abonnement, um das Deck zu erhalten, aber derzeit haben alle neuen Lernenden die Möglichkeit, eine kostenlose Testversion von Lingvist zu nutzen.
Wenn Sie hier noch etwas sehen möchten, zögern Sie nicht, uns auf Twitter @lingvist zu kontaktieren, damit wir weitere hinzufügen können zu dieser Ressource.
Lerne Spanisch mit Lingvist
Poster mit romantischen spanischen Phrasen
Sie können es gerne für Ihr Untersuchungsgebiet ausdrucken oder auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog mit dem folgenden Code teilen.
