Zusätzlich zu „The Hoosiers Nest“ erschien der Begriff am 1. Januar 1833 auch in der „Carriers Address“ des Indianapolis Journal. Es gibt viele Vorschläge für die Ableitung des Wortes, aber keines wird allgemein akzeptiert. 1833 sagte der Pittsburgh Statesman, der Begriff sei „seit einiger Zeit“ verwendet worden, und schlug vor, dass er von Volkszählungsarbeitern stammte, die „Wer ist hier?“ nannten. Ebenfalls 1833 veröffentlichte der frühere Gouverneur von Indiana, James B. Ray, eine Zeitung mit dem Titel The Hoosier.
ScholarshipEdit
1900 schrieb Meredith Nicholson The Hoosiers, einen frühen Versuch, die Etymologie zu studieren des Wortes, wie es auf Einwohner von Indiana angewendet wird. Jacob Piatt Dunn, langjähriger Sekretär der Indiana Historical Society, veröffentlichte 1907 The Word Hoosier, einen ähnlichen Versuch. Beide zeichneten einige der damals zirkulierenden populären und satirischen Etymologien auf und konzentrierten sich hauptsächlich auf die Verwendung des Wortes in das Hochland Süd, um sich auf Waldarbeiter, Jochel und raue Menschen zu beziehen. Dunn führte das Wort auf den Cumbrian Hoozer zurück, was etwas ungewöhnlich Großes bedeutet, abgeleitet vom altenglischen Hoo (wie bei Sutton Hoo), was „hoch“ und „Hügel“ bedeutet. Die Bedeutung von Einwanderern aus Nordengland und Südschottland spiegelte sich in zahlreichen Ortsnamen wider, darunter den Cumberland Mountains, dem Cumberland River und dem Cumberland Gap. Nicholson verteidigte die Menschen in Indiana gegen eine solche Vereinigung, während Dunn zu dem Schluss kam, dass die frühen Siedler den Spitznamen selbstironisch angenommen hatten und dass er seine negativen Assoziationen zum Zeitpunkt von Finleys Gedicht verloren hatte.
Johnathan Clark Smith zeigte anschließend, dass die frühesten Quellen von Nicholson und Dunn in Indiana falsch waren. Ein Brief von James Curtis, der von Dunn und anderen als früheste bekannte Verwendung des Begriffs zitiert wurde, wurde tatsächlich 1846 und nicht 1826 geschrieben. Ebenso war die Verwendung des Begriffs in einem Zeitungsartikel von 1859, in dem ein Tagebucheintrag von Sandford Cox aus dem Jahr 1827 zitiert wurde, wahrscheinlicher ein redaktioneller Kommentar und nicht aus dem ursprünglichen Tagebuch. Smiths früheste Quellen führten ihn zu der Argumentation, dass das Wort als Bezeichnung für Flachbootfahrer aus Indiana entlang des Ohio River entstand und erst 1836 nach Finleys Gedicht seine abwertende Bedeutung erlangte.
William Piersen, Ein Geschichtsprofessor an der Fisk University plädierte für eine Verbindung zum methodistischen Minister Rev. Harry Hosier (ca. 1750 – Mai 1806), der zu Beginn des 19. Jahrhunderts im Rahmen des zweiten großen Erwachens die amerikanische Grenze evangelisierte. „Black Harry“ wurde als Sklave in North Carolina geboren und nach Norden nach Baltimore, Maryland, verkauft, bevor er seine Freiheit erlangte und gegen Ende der amerikanischen Revolution seinen Dienst begann. Er war ein enger Mitarbeiter und persönlicher Freund von Bischof Francis Asbury, dem „Vater der American Methodist Church“. Benjamin Rush sagte über ihn, dass er „unter Berücksichtigung seines Analphabetismus der größte Redner in Amerika war“. Seine Predigten forderten die Methodisten auf, die Sklaverei abzulehnen und sich für den einfachen Arbeiter einzusetzen. Piersen schlug vor, dass methodistische Gemeinschaften, die von seinem Beispiel inspiriert waren, in den Jahrzehnten nach seinem Dienst eine abweichende Schreibweise seines Namens (möglicherweise beeinflusst durch den Slang „Yokel“) annahmen oder erhielten.
Laut Zeitungsberichten von Washington County von Zu dieser Zeit war Abraham Stover Oberst der Indiana Miliz. Er war eine farbenfrohe Figur in der frühen Geschichte von Washington County. Zusammen mit seinem Schwiegersohn John B. Brough galt er als einer der beiden stärksten Männer in Washington County. Er wurde immer herausgefordert, seine Macht zu beweisen, und scheint mehrere Kämpfe um Männer seines halben Alters gewonnen zu haben. Nachdem er sechs oder acht Männer in einem Faustkampf in Louisville, Kentucky, ausgepeitscht hatte, schlug er die Fäuste und sagte: „Ain“ t I a husher „, was in den Nachrichten in“ Hoosier „geändert wurde und somit den Namen Hoosier in entstand Verbindung mit Männern aus Indiana.
Jorge Santander Serrano, ein Doktorand der Indiana University, hat ebenfalls vorgeschlagen, dass Hoosier aus den französischen Wörtern für „Rötung“, Rougeur oder „rotgesichtiges“ Rougeaud stammen könnte. Nach dieser Hypothese kann die frühe abwertende Verwendung des Wortes Hoosier einen Zusammenhang mit der Farbe Rot („Rouge“ auf Französisch) haben, die mit indigenen Völkern assoziiert ist, die abwertend als „rote Männer“ oder „rote Haut“ bezeichnet werden, und auch mit armen Weißen, indem man sie „rote Hälse“ nennt.
VolksetymologienEdit
„Wer“ sh „ere?“ Bearbeiten
Humorvolle Volksetymologien für die Der Begriff „Hoosier“ hat eine lange Geschichte, wie Dunn in The Word Hoosier berichtet.
Ein Bericht führt das Wort auf die notwendige Vorsicht bei der Annäherung an Häuser an der Grenze zurück Ohne erschossen zu werden, rief ein Reisender aus der Ferne, um sich bekannt zu machen. Die Bewohner der Hütte antworteten dann „Wer ist hier?“, Was – im Appalachen-Englisch der frühen Siedler – in „Wer“ sh „ere?“ Und von dort in „Hoosier“ verwischte. Eine Variante dieses Berichts hatte die Indiana Pioniere rufen „Wer“ sh „ere?“Als allgemeine Begrüßung und Warnung, wenn Sie jemanden im Gebüsch und im hohen Gras hören, um zu vermeiden, dass ein Verwandter oder Freund irrtümlich erschossen wird.
Der Dichter James Whitcomb Riley schlug scherzhaft die heftige Schlägerei vor, die in Indiana stattfand Es war so, dass der Ausdruck „Wessen Ohr?“ bemerkenswert wurde. Dies entstand aus oder inspirierte die Geschichte zweier französischer Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert, die in einer Taverne am Fuße des südlichen Indiana kämpften. Einer wurde geschnitten und ein dritter Franzose kam herein, um zu sehen ein Ohr auf dem schmutzigen Boden der Taverne, das ihn dazu veranlasste, „Whosh ear?“
Mr. Hoosiers menEdit
Ein möglicher Ursprung des Begriffs „Hoosier“ war der Bau des Louisville- und Portlandkanals (1826–1833).
Zwei verwandte Geschichten führen den Ursprung des Begriffs auf Banden von Arbeitern aus Indiana unter der Leitung eines Mr. Hoosier zurück.
Der Bericht von Dunn besagt, dass ein Louisville-Auftragnehmer n Samuel Hoosier zog es vor, Arbeiter aus Gemeinden auf der Indiana-Seite des Ohio wie New Albany anstelle von Kentuckianern einzustellen. Während der Ausgrabung des ersten Kanals um die Fälle des Ohio von 1826 bis 1833 wurden seine Angestellten als „Hoosiers Männer“ und dann einfach als „Hoosiers“ bekannt. Die Verwendung breitete sich von diesen fleißigen Arbeitern auf ganz Indiana aus Bootsfahrer in der Gegend und breiteten sich dann mit der Besiedlung des Staates nach Norden aus. Die Geschichte wurde Dunn 1901 von einem Mann erzählt, der sie von einem Hoosier-Verwandten auf Reisen in Süd-Tennessee gehört hatte. Dunn konnte keine Familie mit dem Vornamen finden in jedem Verzeichnis in der Region oder in irgendjemand anderem in Süd-Tennessee, der die Geschichte gehört hatte und sich für zweifelhaft hielt. Diese Version wurde später von Gouverneur Evan Bayh und Senator Vance Hartke nacherzählt, die die Geschichte 1975 in das Kongressprotokoll aufgenommen hatten, und entspricht dem Zeitpunkt und dem Ort von Smiths nachfolgender Forschung. Das US Army Corps of Engineers konnte jedoch keine Aufzeichnungen über einen Hoosier oder Hosier in überlebenden Aufzeichnungen der Kanalgesellschaft finden.