Ein Männchen beginnt den Paarungsruf im Frühjahr, kurz nachdem er aus dem Winterschlaf hervorgegangen ist. In den mittelgroßen Gebieten beginnen die Männchen Ende April bis Anfang Mai zu rufen. Männchen rufen Weibchen von Bäumen und Büschen an, die sich normalerweise in der Nähe von oder überhängenden Bächen oder stehendem Wasser befinden.
Der genaue Zeitpunkt der Zucht für graue Laubfrösche hängt von der Temperatur und ihrer Position im gesamten Bereich ab Die Fortpflanzung erfolgt früh, obwohl die Rufsaison von Ende April bis Anfang August dauert. Einzelpersonen können sich bis zu dreimal in einer Saison paaren.
Männer sind sehr territorial und kämpfen gegen andere Männer, um ihr Gebiet zu verteidigen. Kämpfe können 30 bis 90 Sekunden dauern und bestehen aus Ringen, Schieben, Treten und Kopfstoßen, bis sich der untergeordnete Mann zurückzieht. Frauen initiieren die Paarung, indem sie sich einem rufenden Mann nähern und ihn berühren, bevor sie sich um 90 Grad drehen.
Die Personen greifen an im Amplexus eine Paarungsposition, in der der ma le ergreift das Weibchen mit den Vorderbeinen, während das Weibchen 1.000 bis 2.000 Eier ablegt, die vom Männchen äußerlich befruchtet werden. Da die Paarung stattfindet, während die Frösche im Wasser schwimmen, werden Eier in kleinen Gruppen im Wasser abgelagert, die sich über eine transparente, schleimige Außenschicht an Strukturen anlagern.
Kaulquappen schlüpfen normalerweise nach drei bis sieben Tagen. abhängig von der Wassertemperatur. Etwa 10 Minuten bis eine Stunde vor dem Schlüpfen muss der Embryo eine Flüssigkeit freisetzen, um die Wand des Eies zu zerstören. Die Kaulquappenentwicklung hängt von der Wassertemperatur ab, wobei die Metamorphose typischerweise in 45 bis 65 Tagen auftritt. Sie werden nach zwei Jahren geschlechtsreif.