Was bedeutet der Ausdruck „Zu einem T“?
Wenn gesagt wird, dass etwas passt „zu ein T „passt genau; richtig; genau.
Was ist der Ursprung der Phrase“ Zu einem T „?
Der Ausdruck „zu einem T“ wird häufig erweitert, um andere Ausdrücke zu bilden: „bis zu einem T“, „passt zu einem T“, „passt zu einem T“, „großzügig zu einem T“ usw.
Es ist auch in Werbetexten wie „Golf to a Tee“ und „Coffee to a Tea“ zu finden. Diese letzteren witzigen Versionen sind Erweiterungen der alternativen Schreibweisen „Tee“ oder „Tee“.
Die ursprüngliche Form „zu einem T“ ist eine alte Phrase und das früheste Zitat, das ich kenne, ist in James Wright. “ s Satire Der Humor und die Gespräche der Stadt, 1693:
„Alle unter Dörfern und Städten lebenden Männer kommen zu ihm, um Wiedergutmachung zu leisten; was er mit einem T macht. „
Es ist schwierig, den Ursprung dieses Satzes zu bestimmen. Es wäre hilfreich, die richtige Schreibweise zu kennen;“ T. „,“ Tee „oder“ Tee „.
“ Tee „ist am einfachsten zu entsorgen, da es in keinen frühen Zitaten des Ausdrucks vorkommt und eindeutig nur eine Rechtschreibfehler darstellt.
Schauen wir uns die Theorie an, dass die Schreibweise der Phrase „zu einem Tee“ ist.
Diese Ansicht basiert auf der Überzeugung, dass das „Tee“ aus einem sportlichen Kontext stammt und dass die Phrase abgeleitet ist entweder aus dem Golfsport oder dem Eisstockschießen. Beide Sportarten haben ein „T-Stück“ – am Start- bzw. Endpunkt.
Die Verwendung von Eisstockschießen scheint der Bedeutung besser zu entsprechen, da das T-Stück das ist Genaue Mitte des Kreises, in dem die Spieler versuchen, ihre Steine zu stoppen.
In keinem der frühen Zitate des Satzes wird jedoch auf Golf oder Curling Bezug genommen, und es gibt wirklich keine Beweise, die eine der beiden Ableitungen unterstützen Abgesehen von der Verwendung des Wortes „Tee“. Die Version „zu einem Tee“ wird erst 1771 aufgezeichnet, als J. Giles sie in seinen Gedichten verwendete:
„Ich werde Ihnen sagen, wo Sie für ein Tee geeignet sein könnten.“
John Jamieson im etymologischen Wörterbuch Jamiesons Wörterbuch of the Scottish Language, 1867, zeichnet „to a tee“ als „to a tittle“ auf. Wenn selbst ein schottischer Lexikograph des 19. Jahrhunderts die schottischen Sportursprünge nicht unterstützt, scheint es ihnen an Glaubwürdigkeit zu mangeln.
Angesichts der frühesten Verwendung von T durch Wright und des Mangels an Beweisen zur Unterstützung des Abschlags „oder“ Tee „-Versionen, es ist sicher zu sagen, dass die richtige Schreibweise“ zu einem T „ist.
- “ T-Shirt „, ein Name amerikanischen Ursprungs, der sich auf die Form des bezieht fragliches Kleidungsstück. Auf den ersten Blick mag dies eine ansprechende Erklärung sein. Der Satz wird oft erweitert, da „passt zu einem T / Tee / Tee“ und T-Shirts, insbesondere auf dem sperrigen Rahmen von Bruce Willis, sicherlich eng anliegen. Leider sind „T-Shirts“ eine Erfindung des 20. Jahrhunderts, daher sind diese Erklärungen mehr als 200 Jahre zu spät und können nicht als ernstzunehmender Anwärter angesehen werden.
- „T- Quadrat „hat etwas zu bieten, da ein T-Quadrat ein präzises Zeicheninstrument ist, aber auch keine anderen Beweise fehlen, um es mit der Phrase zu verknüpfen.
- Der Buchstabe“ T „selbst als Initiale Wenn dies die Ableitung ist, ist das fragliche Wort sehr wahrscheinlich „Tittle“. Ein Tittle ist ein kleiner Strich oder Punkt beim Schreiben oder Drucken und wird jetzt am besten über den Begriff „Jot“ oder „Tittle“ in Erinnerung gerufen. Der beste Grund für den Glauben, dass dies die Quelle des „T“ ist, ist, dass der Ausdruck „zu einem Tittle“ im Englischen lange vor „zu einem T“ mit derselben Bedeutung existierte, zum Beispiel in Francis Beaumonts jakobinischem Komödiendrama The Woman Hater, 1607. Wir finden:
Ich zitiere ihn zu einem Tittle.
In diesem Fall, obwohl es keine rauchende Waffe gibt, ist das „zu einem Tittle „Ableitung würde wahrscheinlich vor Gericht als“ zweifelsfrei „stehen.