75 Möglichkeiten, schön zu sagen: Synonyme, Slang und Kollokationen

Fällt es Ihnen schwer, verschiedene Möglichkeiten zu finden, um schöne und attraktive Dinge, Erfahrungen und Menschen zu beschreiben?

Englisch hat so viele Möglichkeiten das Gleiche sagen. Diese reiche Mischung aus verschiedenen Sprachen und der Entwicklung des Englischen (vielen Dank an unseren Freund Shakespeare) hat Englisch zu der schönen Melange gemacht, die es heute ist. Beachten Sie die Etymologie einiger der folgenden Wörter.

KOSTENLOSER Leitfaden: 101 Wörter, die Sie in der Schule nicht lernen werden

Ihre Muttersprache verfügt wahrscheinlich über eine umfangreiche Auswahl an Wörtern, um Schönheit und Anziehungskraft zu beschreiben, aber Sie kennen wahrscheinlich nur wenige auf Englisch. Indem Sie ein reichhaltiges Vokabular erstellen, bereichern Sie Ihr Englisch und klingen viel natürlicher.

Die 16 häufigsten Synonyme für Schönheit

* Organisiert von unschuldig bis eher romantisch und / oder sexuell Interesse

1. Niedlich kann verwendet werden, um einen Hund, ein Baby oder eine Person, von der Sie angezogen werden, auf romantische oder nicht-romantische Weise zu beschreiben. Jemanden süß zu nennen ist oft die erste Phase von romantischem Interesse, kann aber auch mit einer plutonischen / NICHT-romantischen Liebe verwechselt werden.

2. Adorable hat den gleichen Sinn wie süß, ist aber etwas stärker. Auf diese Weise können Sie über eine leichtere, verspieltere Form der Schönheit sprechen, die auf Haustiere, Babys / Kinder und Menschen angewendet werden kann, für die Sie möglicherweise eine romantische Anziehungskraft haben oder nicht. Als Verb verehren bedeutet jedoch, jemanden tief zu lieben und zu respektieren.

3. Attraktiv ist die allgemeinste und objektivste Art zu sagen, dass eine andere Person ein ansprechendes Aussehen hat. Es bedeutet nicht unbedingt romantisches Interesse. Dies ist ein Wort, mit dem Sie möglicherweise über eine Person sprechen (um jemanden objektiv als gutaussehend zu beschreiben) und nicht über eine Person, an der Sie interessiert sind.

4. Gut aussehend ist eine der häufigsten Arten, eine Person zu beschreiben, die attraktiv ist. Obwohl gut aussehend ein wenig mehr auf romantische Absichten hinweist als das Wort attraktiv, bedeutet es nicht unbedingt romantisches Interesse. Es wird verwendet, um über Menschen zu sprechen, die ein ansprechendes Aussehen haben. Gut aussehend kommt von gut aussehen (z. B. sehen Sie in diesem Kleid gut aus).

Englisch lernen mit Freunden: Ross schöner Cousin

5. Schön ist die klassische Art, eine weibliche Schönheit zu beschreiben (zumindest wenn man über Menschen spricht), die oft sowohl äußere als auch innere Schönheit ausdrückt. Eine Person des anderen Geschlechts als schön zu bezeichnen (dh Sie sind schön), deutet immer mehr auf ein romantisches Interesse hin, da dies eine Anziehungskraft auf ihr gesamtes Wesen bedeuten könnte.

Dies ist Es ist jedoch auch wichtig zu bedenken, dass eine Frau (besonders) häufig die körperliche Schönheit einer anderen Frau ohne romantische Absichten beglückwünscht, anders als zu sagen: „Du siehst wunderschön aus“ (ein Kompliment an das aktuelle Erscheinungsbild einer Person, das möglicherweise ein romantisches Interesse anzeigt oder nicht) , wie ein Mann mag (zu einer Frau). Aber es kommt selten vor, dass ein heterosexueller Mann einen anderen Mann als schön beschreibt.

* Wichtiger kultureller Hinweis: Mit romantischen Absichten, schön wird im Allgemeinen verwendet, um eine weibliche oder sehr intime Schönheit zu beschreiben. In englischsprachigen Kulturen ist es daher nicht üblich, dass eine Frau einen Mann schön nennt, es sei denn, sie beschreibt eine empfindlichere Art von Schönheit. Während ein Mann eine Frau schön nennt würde eine Frau einen Mann gut aussehend nennen, süß, o Ich bin sogar gutaussehend. Denken Sie auch daran, dass schön nicht nur zur Beschreibung von Menschen verwendet wird, sondern auch von Orten und Dingen, was viel universeller ist.

Englisch mit moderner Familie: Glorias Akzent

6. Gut aussehend ist ein Wort, das traditionell verwendet wird, um einen attraktiven Mann zu beschreiben. In den Vereinigten Staaten ist dies ein altmodischeres Wort und wird von jüngeren Generationen selten verwendet, während Australier jeden Alters dies verwenden, um immer attraktive Männer zu beschreiben.

In den USA die allgemeine Tendenz (für jüngere Leute) bei der Beschreibung eines attraktiven Mannes ist es nicht schön oder gutaussehend zu verwenden (obwohl sie nicht falsch sind). Die meisten Menschen unter 40 Jahren würden in dieser Situation gutaussehend oder niedlich aussehen.

7. Hübsch ist in seiner Bedeutung ähnlich wie schön, aber unschuldiger und / oder körperlicher.Schön ist ein mächtigeres und vollständigeres Konzept (Schönheit kann nicht nur äußere Schönheit, sondern auch innere Schönheit sowie Anmut beschreiben) und hat eine größere Wirkung. Pretty hingegen basiert möglicherweise eher auf dem physischen Erscheinungsbild, das durch Kosmetika geformt werden kann. Obwohl es Anziehung bedeutet und dieses Wort nichts Oberflächliches enthält, ist hübsch nicht so tief und bedeutsam wie schön. Es ist auch nicht so formal.

Hinweis: Dies ist ein anderes Wort, das weibliche Schönheit beschreibt. Eine Frau würde einen Mann im Allgemeinen niemals als „hübsch“ bezeichnen. Eine andere häufige Kollokation ist, dass eine Hexe Kinder „meine Schönheiten“ nennt, wenn sie eine böswillige Absicht hat.

8. Wunderschön ist ein weiteres Synonym für schön, das eine sehr starke körperliche Anziehungskraft bezeichnet. Während die schöne Welt eher eine innere / äußere Qualität hat, ist wunderschön eine rein physische Anziehungskraft. Dies kann sowohl für weibliche als auch für männliche Schönheit verwendet werden, obwohl es für Frauen üblicher ist, dies zur Beschreibung von Männern zu verwenden.

Englisch mit Wie ich deine Mutter getroffen habe: Teds Crush

9. Lovely ist ein Synonym für eine im Allgemeinen weibliche Schönheit, die eine elegante und / oder strahlende Schönheit beschreibt. Sie können es auch verwenden, um Dinge und Ereignisse zu beschreiben (d. H. Ich hatte eine schöne Zeit im Park, mein Urlaub war schön usw.). Dies wird häufig im noblen britischen Englisch verwendet.

10. Exquisit bedeutet, auf sehr zarte und raffinierte Weise schön zu sein. Ähnlich wie das Wort schön bezeichnet Exquisite bei der Beschreibung von Menschen eine extreme weibliche Schönheit. Mit ähnlichen Eigenschaften (zart, raffiniert usw.) können wir exquisit über Essen, Wein, eine Erfahrung und alles andere sprechen, was eine sorgfältige / sensible Aufmerksamkeit für Details erfordert.

11. Atemberaubend ist eine überraschende und / oder schockierende Erscheinung, die angeblich sogar zu Bewusstlosigkeit führen kann. Es wird häufig verwendet, um weibliche Schönheit zu beschreiben, kann aber auch verwendet werden, um einen Mann zu beschreiben.

12. Foxy ist ein anderes Wort, das im Englischen verwendet wird, um eine sehr attraktive Frau oder einen sehr attraktiven Mann zu beschreiben. Sie können sagen „sie ist schick“ oder „sie ist ein Fuchs“, obwohl dieses Wort heutzutage nicht mehr so häufig verwendet wird (es ist eher der Slang von 7o). Die wörtliche Bedeutung eines Fuchses ist ein wildes Tier (ähnlich einem Hund – siehe Definition unten), und der Ursprung des britischen Wortes ist Foxismonitismus, was jung und attraktiv bedeutet.

Überprüfen Sie Ihre Übersetzungen: Wenn ich war ein beginnender spanischer Sprecher in Mexiko, ich erfuhr, dass die wörtliche Übersetzung für Fuchs auf Spanisch zorra war. Also war ich eines Nachts mit einer Fuchsfrau verabredet und alles lief wirklich gut, bis ich ihr in die Augen sah und „eres muy zorra“ sagte und sie mich mit einem Schlag ins Gesicht überraschte. Anscheinend bedeutet Zorra auf Spanisch Prostituierte .

13. Strahlend ist eine helle oder leuchtende Art von Schönheit speziell verwendet, um weibliche Schönheit zu beschreiben. Dies ist eine Schönheit, die mit Licht, Leuchtkraft, Leben, Energie und Gesundheit lebendig ist. Es ist auch üblich, dies als zeitliche Schönheit im Moment zu verwenden.

14. Sexy ist ein Wort, von dem ich glaube, dass es in andere Sprachen übersetzt wird und die meisten Menschen verstehen bedeutet, dass die Person auf sehr sexuelle, sinnliche Weise attraktiv ist, dass sie Aufregung verursacht. Heutzutage kann sexy jedoch, wenn es umgangssprachlich verwendet wird, manchmal verwendet werden, um aufregende, glamouröse und / oder trendige Dinge wie „sexy“ zu beschreiben neue Gitarre “oder„ sexy “ neuer Computer “(ähnlich wie schick).

Englisch mit Urknalltheorie: Sheldons heiße Schwester

15. Hot ist insofern ähnlich wie sexy, als es eine Attraktivität ist, die sexuelles Interesse oder sogar Lust hervorruft. Man kann sagen, dass „er heiß ist“ oder dass „er ein heißer Kerl ist“. Sowohl heiß als auch sexy sind leicht objektivierend. Hier ist eine Definition aus dem städtischen Wörterbuch.

16. Babe ist ein Substantiv, das eine sehr schöne Frau (oder in seltenen Fällen einen Mann) beschreibt. Es ist im gleichen Maße wie wunderschön, aber es ist definitiv nicht mehr so häufig wie früher. In alten Filmen und Liedern finden Sie sicherlich viele popkulturelle Referenzen.

59 Häufigere Synonyme und Kollokationen für Schönheit

Diese sind in alphabetischer Reihenfolge mit einem Sternchen * neben denjenigen versehen, die ich als beliebter empfinde

• * Ästhetisch ansprechend (adj) ist eine objektivere Art zu sagen, dass es den Sinnen gefällt.Es ist weitaus üblicher, dies zur Beschreibung von Design zu verwenden als Menschen (es ist sehr objektiv).
• * Ansprechend (adj): Etwas, das attraktiv oder interessant ist (es spricht Sie an). Wir verwenden dies, um über Dinge und / oder Ideen zu sprechen, und es bedeutet normalerweise keine romantische Absicht mit Menschen.
• * Verführerisch (adj): Etwas, das Sie auf mysteriöse Weise verführt oder lockt. Sie können dies über eine Person oder eine Sache sagen.
• * Erstaunlich (adj): Etwas oder jemand, der Sie überrascht oder beeindruckt (wenn Sie eine Person beschreiben, ist dies eher ein tiefgreifendes Gefühl, nicht streng äußere Schönheit).
• * Engel (adj) / ein Engel (n): Ist eine andere Art, etwas von religiöser Konnotation oder, wenn man eine Person beschreibt, eine mystische oder heilige Art von Verbindung oder Schönheit zu beschreiben .
• * Banging (bangin ) (adj) (Banging) ist ein informeller, aber beliebter Slang-Ausdruck, der bei der Beschreibung einer Person (hauptsächlich zur Beschreibung von Frauen) sexy oder heiß bedeutet, aber auch bedeuten kann, dass etwas ist genial (nicht sexuell). Es kommt vom Verb Bang, was bedeutet, hart zu schlagen, und kann auch ein Synonym für „Sex haben“ sein.
• Eine Schönheit / Eine Schönheit (n) soll ein besonders perfektes Beispiel für etwas beschreiben (für Dinge und Menschen), hauptsächlich von Männern verwendet.
• Werden (adj) ist eher ein elegantes Wort, das bedeutet, dass es die Schönheit hervorhebt, wie ein schönes Kleid oder Hemd, das eine Person oder ein Ding ausmacht schöner. Es kann auch bedeuten, dass es angemessen ist oder gut zu etwas passt.
• Verführen (adj) ist eine Art von Schönheit, die charmant und attraktiv ist, aber manchmal auf kluge oder trügerische Weise.
• Verliebt in eine Hexe / Verliebt in eine Hexe (adj) hat die Eigenschaft, jemanden zu „verzaubern“, hypnotisiert zu werden oder die Kontrolle zu verlieren, wie dies häufig bei romantischen Wünschen der Fall ist.
• Bootylicious (adj ) Der Name eines berühmten Destinys Child-Songs ist eine Kombination der Wörter Beute (Hintern oder Arsch) mit köstlich. Dies ist eine „kurvenreichere“ oder üppigere Form der sexuellen Attraktivität (in Bezug auf eine vollschlanke oder größere Frau).

• * Atemberaubend (adj) ist etwas, das das erfordert atme weg und wenn es oft verwendet wird, um natürliche Schönheit oder etwas von extremer Anmut zu beschreiben.
• Buxom (adj) ist eine besonders üppige und / oder großbrüstige Form weiblicher Schönheit.
• * Fesseln (adj) ist eine Art von Schönheit, die Sie überrascht und gefangen hält (Gefangener). Dies wird oft verwendet, um Menschen und Dinge zu beschreiben, die Sie ergreifen und Sie ohne Kontrolle lassen.
• * Charmant (adj) ist Ein angenehm hypnotischer Aspekt einer Person, der möglicherweise mehr mit ihrem Verhalten und / oder ihrer Präsenz zu tun hat. Dies wird viel mehr verwendet, um den idealen Mann (dh den charmanten Prinzen) im romantischen Sinne zu beschreiben als eine Frau. Ähnlich wie verzaubert und bezaubernd.
• Comely (adj) ist ein Wort, das aus „Werden“ stammt und eine ähnliche Bedeutung hat. Dies ist eine attraktive Kombination oder etwas, das gut zusammen passt, wie z. B. Kleidung oder ein Paar, das sich gegenseitig ergänzt.
• Dainty (adj) ist eine zarte oder exquisite weibliche Schönheit. Dieses Wort ist etwas altmodisch und in der alt-englischen Literatur üblich.
• * Dazzling (adj) ist etwas oder jemand, der Sie blendet oder Sie mit einem hellen und überraschenden Licht blendet, das Ihre Sicht verwirrt.
• Herrlich (adj) ist etwas, das Sie erfreut oder Ihnen gefällt. Wenn es um Schönheit geht, ist es etwas, das die Sinne erfreut.
• * Divine (adj) ist ein Wort, das verwendet wird, um eine himmlische oder heilige Schönheit zu beschreiben, ähnlich wie Engel.
• Doll (n) ist ein veraltetes / altmodisches Adjektiv zur Beschreibung von Schönheit oder Niedlichkeit, das höchstwahrscheinlich von Spielzeugpuppen stammt. Es hat eine Konnotation von glatten, zarten Zügen mit einem Hauch von Unschuld. Sie können diese in alten Filmen sehen.
• Dreamy (adj) ist eine Art menschlicher Schönheit, die eine Person zum Tagträumen (zum Fantasieren über etwas) aufruft. Obwohl dieses Wort veraltet / altmodisch ist, könnte ein junges Mädchen ihren Schwarm (die Person, die sie mag) als verträumt beschreiben.
• * Drop-Dead (adj) Wunderschön ist eine häufige Kollokation für eine Frau oder einen Mann Wer ist so attraktiv, dass Ihr Herz aufhören wird zu schlagen. Drop-Dead wird nur verwendet, um Menschen zu beschreiben.
• * Blickfang bezieht sich auf etwas, das die Augen und die Aufmerksamkeit von Menschen auf sich zieht und buchstäblich Blicke von überall auf sich zieht. Wie beispielhaft dargestellt
• Augenschonend (adj) ist eine Art von Schönheit, die es einfach macht, diese Person anzusehen. Es ist natürlich eine Untertreibung (das Vorhandensein von etwas als kleiner). Auch nicht schwer anzusehen.
• * Eye-Candy (n) ist ein informeller Slang-Ausdruck, der bedeutet, dass etwas für Ihre Augen gut schmeckt, aber nicht viel Tiefe hat. Obwohl es kein schlechtes Wort ist, ist es sehr direkt und sexuell.
• Enchanting (adj) ist eine Schönheit oder Anziehungskraft, die die Kraft hat, Sie zu verzaubern oder „zu verzaubern“ (verwendet Magie, um Ändern Sie Ihren Zustand). Dies kann mit Menschen und Dingen verwendet werden. Ähnlich wie charmant und verzaubert.
• * Fabulous (adj) ist eine Schönheit oder Anziehungskraft, die zum Staunen anregt. Ähnlich wie wunderbar und erstaunlich.
• Fair (adj) ist eine sehr empfindliche Form von Schönheit, die aus dem Altenglischen stammt (d. H. Meine schöne Frau oder die). Es bedeutet auch gerecht oder hellhäutig und / oder blond.
• * Fein (adj) ist ein Slang-Wort aus den 90er Jahren, das sexy oder attraktiv (Mann oder Frau) bedeutet und häufig von jungen Menschen verwendet wird.
• * Fly (adj) ist ein Ghetto-Slang-Wort aus den 90er Jahren, das alles von cool bis zu einer Mischung aus schön und cool bedeutet. Es kann verwendet werden, um eine Person oder eine Sache zu beschreiben.
• Abrufen (adj) ist ein Adjektiv, das attraktiv bedeutet und aus dem alten Englisch stammt. „Holen“ bedeutet wörtlich „holen“ oder „greifen“. Es kann für Dinge und Menschen verwendet werden.
• * Eine Göttin (n) ist buchstäblich eine weibliche Gottheit, aber wenn sie eine attraktive Frau beschreibt, bedeutet dies, dass sie so schön ist, dass sie eine heilige, göttliche Eigenschaft hat, die fast übermenschlich ist.
• Glamourös (adj) bedeutet, einen magischen und / oder aufregenden Charme oder Glamour zu besitzen.
• Glorreich (adj) ist eine Art von Anziehungskraft, die Pracht, Bewunderung und Ruhm hervorruft.
• * Graceful (adj) ist eine elegante Art von Schönheit, die oft zart aussieht oder sich bewegt.
• * Ein Head Turner (n) ist eine Person, die so schön ist, dass sie Menschen dazu bringt, den Kopf zu drehen, um zu schauen bei ihnen beim Gehen oder Vorbeifahren (was häufig zu Autounfällen führt).
• Herzstillstand (adj) ist eine extreme und überraschende Art von Schönheit, die „das Herz stoppen“ soll.

* Hottie (adj) ist ein Synonym, das häufig von Jugendlichen oder jungen Menschen verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der sexy und attraktiv ist. Das Urban Dictionary definiert „Hottie“ als jemanden, der körperlich attraktiv ist, es aber noch nicht kennt.

Hypnotisch (adj) i s jemand, der so attraktiv ist, dass er Sie so hypnotisiert, dass Sie die Kontrolle verlieren.

* Unwiderstehlich (adj) ist eine Art von Anziehung oder Anziehungskraft, der man nicht widerstehen kann. Dies wird oft verwendet, um eine schöne Person zu beschreiben, wird aber auch verwendet, um Emotionen, Gefühle und Impulse zu beschreiben.

* Ein Looker (n) ist ein Synonym für jemanden, der „gut aussieht“, wie in gut -aussehen, normalerweise verwendet, um eine junge Frau zu beschreiben.

* Luscious (adj) ist buchstäblich etwas, das gut, reich und süß schmeckt. Wie so oft überträgt sich die sinnliche Erfahrung von Lebensmitteln auf die Beschreibung Jemand, der sinnlich attraktiv ist.

* Magnetisch (adj) ist eine Attraktivität oder Anziehungskraft, die die Qualität eines Magneten annimmt, der Sie anlockt und dorthin zieht.

* Großartig (adj ) ist eine beeindruckende und extravagante Art von Schönheit, mit der eine Person oder eine Sache beschrieben werden kann.

* Marvelous (adj) ist ein Adjektiv, das wörtlich bedeutet, Staunen, Ehrfurcht und Bewunderung zu wecken verwendet werden, um eine starke Anziehungskraft oder Anziehungskraft auf eine Person oder eine Sache zu beschreiben.

* Nizza (adj) ist ein umgangssprachliches Synonym für schön, das auch angenehm und angenehm bedeutet Wenn man über eine Frau (und möglicherweise einen Mann) spricht und sagt, dass diese Person „nett“ ist, bedeutet dies sexuelle Anziehung (australisches Englisch).

* Eine perfekte 10 (n) ist eine Person (normalerweise eine Frau), die bekommt Eine perfekte Punktzahl auf einer Skala von 1 bis 10. Diese Skala / Scorecard von 1 bis 10 ist eine Möglichkeit, wie flachere Männer Frauen objektivieren und ihnen eine oberflächliche Note für ihre Schönheit geben, damit sie ihre Eroberungen systematisieren und mit ihren Freunden kommunizieren können. Zum Beispiel ist eine 10 perfekt, eine 9 könnte sehr schön / wunderschön sein, eine 8 ist wunderschön, eine 7 ist süß und eine 6 ist in Ordnung.

* Ravishing (adj) ist extrem und / oder atemberaubende Schönheit, die Sie hypnotisiert.

Nieten (adj) ist etwas, das Ihre Aufmerksamkeit auf positive Weise vollständig auf sich zieht, bis Sie die Kontrolle verlieren.

Verführerisch (adj) ist ein Typ von Schönheit, die dich verführt, anzieht und verführt.

Sinnlich (adj) ist ein anderes Wort, das rein körperliche Schönheit beschreibt und sich auf die Wertschätzung der körperlichen Qualitäten einer Person bezieht.

* Rauchen (rauchend heiß) ist eine Person, die so heiß (sexy) ist, dass Rauch von ihnen ausgeht (im übertragenen Sinne). Urban Dictionary definiert es als „jenseits des Punktes von (mehr als) wirklich heiß“.

* Spektakulär (adj) ist eine Art von Schönheit, die dramatisch und beeindruckend ist und die Aufmerksamkeit der Menschen als Spektakel hervorruft wird sowohl für Menschen als auch für Dinge verwendet.

* Striking Beauty (adj) ist eine häufige Kollokation mit Beauty, die es als etwas beschreibt, das Sie trifft oder hart trifft und einen Aufprall verursacht.

* Erhaben (adj) ist eine Art von Schönheit, die fast spirituell oder heilig ist und Bewunderung hervorruft. Dies kann verwendet werden, um Menschen zu beschreiben, aber es wird häufiger verwendet, um Dinge zu beschreiben.

Nehmen (adj) ) ist eine Art von Person, die mit ihrer Schönheit oder ihrem Charme fesselt (Sie ergreift oder in Besitz nimmt). Dies wird heutzutage nicht häufig verwendet.

Ein Verkehrsstopper (n) bezieht sich auf eine Person, die so attraktiv ist Was auch immer der Grund sein mag, dies ist normalerweise ein Hinweis auf Frauen. Dies kann auch verwendet werden, um faszinierende und schöne Dinge zu beschreiben.

Winsome (adj) beschreibt, dass jemand in seiner physischen Erscheinung attraktiv ist. Dies wird heutzutage nicht häufig verwendet.

* Wonderful (adj) ist eine Schönheit oder Anziehungskraft, die Wunder, Erstaunen und Neugier hervorruft.

Kehren Sie von 75 Möglichkeiten zurück, um schöne englische Top-Artikel aus dem wirklichen Leben zu sagen