I 1955 indgav Ing. Karel Hartl begyndte at overveje at krydse en Karpatisk grå ulv med en tysk hyrde (tysk: Deutscher Schäferhund, tjekkisk: Německý ovčák, slovakisk: Nemecký ovčiak) som et videnskabeligt eksperiment på militærhallen i Tjekkoslovakiet. Et par år senere blev ideen imidlertid født til at etablere en ny race. De første hybrider af en kvindelig ulv ved navn Brita og en mandlig tysk hyrde ved navn Cézar blev født den 26. maj 1958 i Libějovice.
Hvalpe af den første generation lignede ulven i udseende og opførsel. Deres opdragelse var vanskelig; træning var mulig, men resultaterne svarede næppe til indsatsen. I voksenalderen blev de igen opdrættet med tyske hyrder, hvilket reducerede andelen af ulvblod til 6,25% i fjerde generation. De fleste individer fra tredje og fjerde generation var i stand til at deltage i et normalt kursus og kunne placeres i serviceydelse. Sammenlignet med hunde havde de bedre navigationsevner, nattesyn, hørelse og lugtesans. I test af udholdenhed afsluttede hybrider hele 100 km ruten uden at være opbrugt.
Et foredrag af Ing. Karel Hartl, “Resultater af krydsning af ulve med hunde”, bragte stor opmærksomhed på World Dog Show, der blev afholdt i juni 1965 i Brno og i Prag på det årlige møde i Fédération Cynologique Internationale (FCI) og den internationale cynologiske kongres. I det følgende år Ing. Hartl udarbejdede et udkast til en ny hunderace. Parring af ulven Brita med den tyske hyrde Kurt skabte derefter grundlaget for en anden linje. En tredje linje blev lavet ved at slutte sig til ulven Argo med den kvindelige tyske hyrde Asta fra SNB. I 1977 blev en tredje generations hybridkvinde ved navn Xela af grænsevagterne dækket af ulven Sarika; han parrede sig også med den kvindelige Orta fra grænsevagterne.
Imidlertid nægtede racen-i-stiftelsen gentagne gange anerkendelse, og i 1970erne blev de fleste avlshunde flyttet til de slovakiske militærhunde nær Malacky under tilsyn af vicekommandør major František Rosík. I 1971–1981 blev kuld kun født i Slovakiet. I 1982 blev klubben for tjekkoslovakiske Wolfdog Breeders (Klub chovatelů československého vlčáka) grundlagt i Brno med autoritet over hele det tidligere Tjekkoslovakiets territorium.
I 1982 blev racen igen præsenteret til anerkendelse af František Rosík gennem klubben af tjekkoslovakiske Wolfdog Breeders (nu opdelt i tjekkisk og slovakisk Breed Club), og denne gang blev den anerkendt af de tjekkoslovakiske opdrættersammenslutninger som en national race. Den sidste tilføjelse af ulvblod fandt sted i 1983. Ulven Lejdy af Ohrada Zoo i Hluboká nad Vltavou fødte den sidste linje af den nye race, hvalpens far var den tyske hyrde Bojar von Shottenhof. Siden den tid er avl kun udført i lukkede populationer, og den udviklede race henvises til som tjekkoslovakisk Wolfdogs.
I 1989 blev den foreløbig anerkendt som FCI-standard nr. 332, gruppe 1, sektion 1. Den vandt titlen “verdensmester” på verdenshundeshowen i Brno i 199 0. Ti år senere, i 1999, bekræftede racen sin levedygtighed og opfyldte alle kriterierne i FCI og opnåede fuld anerkendelse af den tjekkoslovakiske Wolfdog-race.
I 2012 nummererede racen 168 voksne hunner og 170 voksne mænd officielt registreret i Tjekkiet. Fra januar 2014 er de fleste hvalpe hvert år registreret i Italien (op til to hundrede), i Tjekkiet (ca. 100) og i Slovakiet (ca. 50). Racen vokser også i popularitet i Storbritannien med et antal tjekkoslovakiske ulvehunde, der arbejder inden for søgning og redning, støttet af en dedikeret raceklub.