UPDATE: For nylig har der været en fejl, som mange mennesker, inklusive mig, har været erfaring. Det er her teksten forsvinder så snart man skriver. Jeg arbejder med LingoJam om spørgsmålet. Hvis du har dette problem, så prøv ikke at have for mange faner åbnet i din browser på én gang. Jeg er så ked af ulejligheden.
Oldnorsk var vikingenes sprog fra det 8. århundrede til det 14. århundrede. Det blev oprindeligt skrevet i runeskrift, men begyndte at bruge det latinske skrift efter kristningen i det 11. århundrede. Du skal se mit latinske script til ældste Futhark Runes Translator og mit Latin Script til Yngre Futhark Runes Translator for det. Oldnordisk bragte mange nye ord til gammelengelsk. Mange af disse ord overlever stadig på moderne engelsk, ligesom ordene: “give” og “take.”
Oldnorsk havde mange dialekter. Disse dialekter brød til sidst på forskellige sprog. Det nærmeste levende sprog for oldnorsk er islandsk.
Fordi den oldnordiske Lexilogos ikke er nok for denne oversætter, har jeg lavet nogle rekonstruerede ord baseret på oldnordiske efterkommende sprog. > Dette er ikke en perfekt oversætter. Giv eventuelle forslag, du har.
Antal oversættelsesregler: 1625+.
Dette er de andre oversættere, jeg har lavet på LingoJam:
-Shakespearean engelsk til moderne engelsk oversætter
-Middel engelsk til moderne engelsk oversætter
-Oldnordisk til engelsk oversætter
-Latinsk script til ældste Futhark Runes Translator
-Latinsk script til Yngre Futhark Runes Translator
-Latinsk script til angelsaksisk Futhorc Runes Translator