Der er mange frynsegoder ved at tale din tids lingua franca, men en af ulemperne er, at du altid vil tvivle på, om du bruger det rigtigt. Engelsk har næsten lige så mange varianter, som der er lande, der bruger det som deres officielle sprog. Et godt eksempel på det er verbet læres fortid – er det lært? Eller læres det?
Lærte og indlærede bruges begge som fortidspartikel og fortid for det verbum, der skal læres. Læret er den almindeligt accepterede stavemåde i USA og Canada, mens resten af den engelsktalende verden synes at foretrække lært.
Lær mere om detaljerne i denne forskel nedenfor.
Forskellen mellem lært og lært
Uanset om du siger, at du har lært noget eller lært noget, taler du om det samme – processen med at finde ud af, erhverve eller bevare viden eller information. Den eneste forskel er, at den måde, du stave på, siger noget om, hvor du kommer fra. Lærte og indlærte bruges begge som fortidspartikel og fortid for verbet at lære. Lærte er den almindeligt accepterede måde at stave det på i USA og Canada, mens resten af den engelsktalende verden synes at foretrække lært indtil videre.
Hvorfor nu? Den amerikanske engelske tendens til at gøre uregelmæssige verb til regelmæssige er begyndt at påvirke britisk engelsk, hvorfor den -ed-variant bliver mere og mere brugt overalt i verden. Snart lærte kan være den mest almindelige form overalt.
Eksempler
Her er nogle eksempler på lærte og lærte fra hele verden:
“Ackerman har lært af brugerfeedback om, at mange af hans lyttere falder i søvn under introduktionen på tyve minutter, og jeg er normalt en af dem. ”- The New Yorker
” CBC News har også lært, at en række konservative parlamentsmedlemmer vil være kaldet til at vidne af kronen. ”- CBC
” Men nogle gange lærer disse agenter at tilsidesætte dette, siger de, idet de giver et eksempel på en AI fra 2013, der lærte at spille Tetris, der lærte at stoppe en spil for evigt for at undgå at miste. ”- BBC
Undtagelsen: Når man lærer, er den eneste mulighed
Ligegyldigt hvor du bor, nogle gange er lærd den eneste rigtige form at bruge – det er når du skriver adjektivet lært. I så fald kan du ikke bruge lært, og du skal udtale ordet som to stavelser: LER-ned. Brug dette adjektiv, når du vil sige, at nogen har en masse viden eller uddannelse : “Pigen med t hans meget almindelige uddannelse blev, med hendes datters ord, Sue, en meget lærd kvinde. ”- The Sydney Morning Herald” Du er velkommen, mest lærte pastor sir, ind i vores rige: Brug os og det. “- William Shakespeare, Henry VIII På amerikansk engelsk er lært den fremherskende form for læring. I andre varianter af engelsk er lært dominerende. På grund af den stærke indflydelse af amerikansk engelsk vokser lærte i popularitet. Tror du, at lærte forsvinder helt en dag? 