Svømning er en sjov og familievenlig sport. Alligevel er et emne, der altid får nye svømmemødre til at svømme mødre og fædre, er begrebet “svømmekurser” som “SCY” og “SCM” og forstå, hvorfor og hvordan tiderne konverteres mellem dem. I dette indlæg forklarer vi alle akronymer og jargon og fjerne mysterier og almindelige misforståelser omkring konvertering af en svømmetid fra et kursus til et andet.
Hvad er en svømmetur?
Enkelt sagt, “svømmekursus” er bare en fancy navn til en standard poollængde. I USA er der tre almindeligt forekommende længder eller kurser for konkurrencepuljer. De er:
- 25 yards – også kendt som “short course yards” eller simpelthen “yards”. Denne poollængde bruges ofte til konkurrencer året rundt / klubber, gymnasier og kollegier og bruges også ofte til pool- og country club-pools. Dette kursus forkortes som “SCY” eller bare “Y”.
- 25 meter – også kendt som “korte kursusmålere” eller blot “korte kurser” eller “meter”. Denne poollængde bruges generelt til international konkurrence og er også brugt til nogle kvarter- og country club-pools. Dette kursus er forkortet som “SCM” eller bare “S”.
- 50 meter – kendt som “lange kursusmålere” eller simpelthen “lang bane”. Dette er den puljelængde, der blev brugt til OL og mange internationale konkurrencer, og i løbet af den “lange banesæson” i USA Swimming fra april til august. Denne meget større poolstørrelse bruges sjældent til pool- eller klubbassiner. Dette kursus forkortes som “LCM” eller bare “L”.
Diagrammet nedenfor viser de relative længder af hver af standardkurserne:
Det vigtigste at huske på svømmekurser er, at de beskriver forskellige afstande. En pool på 25 yard svarer til 22,86 meter eller lidt mere end 90% længden af en 25 meter pool. Og selvfølgelig er en 50-meters pool dobbelt så lang som en 25-meters pool.
Det er ikke ualmindeligt, at fritidsbassiner ikke bygges til krævende standarder. Når de måles nøjagtigt, vil mange kvarterbassiner være lidt længere eller lidt kortere end deres specificerede kurs. I nogle tilfælde, såsom 20-yard eller 33 ⅓ yard pools, kan forskellen være meget betydelig. For at tage højde for disse variationer beregnes nogle gange en puljespecifik “kursuskorrektionsfaktor” og anvendes på alle resultater, der er registreret i denne pool. Denne kursuskorrektion svarer til, men adskiller sig fra, den tidskonvertering, der blev brugt til at estimere tidspunkter mellem standard poolbaner Disse kursuskorrektionsfaktorer beregnes og spores separat for hver pulje, hvis de anvendes.
Hvad er tidskonvertering?
Langt størstedelen af sommerligasvømmemøder afholdes i enten en 25 yard eller 25 meter pool. Det er almindeligt i Summer league-svømning at svømme i en “yards” pool en uge og derefter i en “meter” pool næste. Med nogle gange registreret i “yards” pools og andre fra “meter” pools kan de ikke sammenlignes og bruges som de er til møde såning og andre formål. Det er her tidskonvertering kommer ind: det giver tidspunkter registreret i puljer af forskellige længder (aka kurser), der kan bruges om hverandre til såning, opfylde kvalifikationer og andre formål .
Det vigtigste at huske er: konvertering hele tiden er estimater, ikke nøjagtige beregninger. I modsætning til konvertering fra en afstand til en anden, hvilket er præcist, estimerer en tidskonvertering den tid, det ville tage en svømmer at svømme en bestemt afstand baseret på svømmerens tidligere gang, der svømmede det samme slag over en anden afstand.
Konvertering af svømmetider fra værfter til meter
Lad os illustrere med et eksempel. Hvis Susie svømmede et 50 yard bryst i en 25 yard pool på 34,45 sekunder, hvor hurtigt ville Susie svømme et 50 meter bryst i en 25 meter pool?
En yard svarer til 1.0936 meter , svarer således 50 yards nøjagtigt til 45,72 meter.
Hvis vi simpelthen ganger Susies 34,45 tid med afstandskonverteringsfaktoren (1.0936), får vi et skøn på 37,67 sekunder. At konvertere på denne måde er dog ikke særlig nøjagtigt, fordi det bare konverterer afstanden – det tager ikke højde for det faktum, at Susie ville svømme en længere afstand, og det vil sandsynligvis påvirke hendes samlede tempo.
Når afstanden øges, er det et sikkert bud, Susies tempo bliver gradvist langsommere. På samme måde ville vi ikke forvente, at Susie holdt sit 25 sprint-tempo til 200, vi skulle forvente, at forskellen i afstand i dette eksempel (4,28 meter) havde en lille, men målbar indflydelse på Susies samlede tempo. Denne effekt skal afspejles i det konverterede tidsestimat.
For nøjagtigt at estimere, hvordan denne ekstra afstand vil påvirke Susies konverterede tid, er vi nødt til at vide mere om Susie. Nogle svømmere er sprintere, og andre udmærker sig ved begivenheder på afstand. Afhængig af atletisk evne, alder og andre faktorer kan virkningen af en ændring i afstand have på en atletes tid kan variere betydeligt fra svømmer til svømmer. Under hensyntagen til alle disse faktorer ville der tilføjes meget kompleksitet.
I praksis er en standardkonverteringsfaktor på 1,11 for enkelheds skyld traditionelt blevet brugt af de fleste svømmesoftware, inklusive SwimTopia, ved konvertering af 25 -tid til 25 meter gange (og omvendt). Denne konverteringsfaktor inkluderer afstandskonvertering (1.0936) plus lidt ekstra (0.0164) for at tage højde for virkningen af den ekstra distance på det samlede tempo. Forskellen i afstand mellem 25 meter og 25 yards er tæt nok på, at anvendelse af mere komplekse konverteringsteknikker ikke ville give væsentligt bedre estimater – eller i det mindste ikke nok til at retfærdiggøre den ekstra kompleksitet.
Brug af denne standard ” simpel ”konverteringsfaktor, Susies 34.45Y (korte kursus yards) tid ville konvertere en 38.24S (kort kurs meter) tid. I dette eksempel tilføjes kursforkortelsen til tiden for at fortælle dig, hvilken kurs tid blev registreret i.
Husk, at denne konverterede 38.24S-tid kun er et skøn. Afhængigt af svømmeren og svømmeforholdene, kan det konverterede skøn være spot on eller på vej væk sammenlignet med en faktisk svømmetur i målruten Generelt vil det for det meste være temmelig tæt, og det gør det til en nyttig, enkel tilnærmelse.
Sidebemærkning: afrunding af konverterede tider
Ved konvertering svømmetider mellem baner, vil man ofte ende med ekstra cifre, der skal afrundes til hund rødthed af sekunder. I stedet for at bruge enkle afrundingsregler, bruger de fleste svømmesoftware, herunder SwimTopia, en mere kompleks afrundingsteknik kendt som “statistikers afrunding” eller “bankers afrunding”. Denne tilgang reducerer bias ved kun at afrunde fra 0,5, når det foregående ciffer er ulige. Således ville en tid på 23.435 afrunde op til 23.44 og en tid på 23.445 ville afrunde ned til den samme 23.44.
Mere komplekse tidskonverteringer
Mens konvertering af korte kursus yards (25yd) til korte kurs meter (25 m) er relativt enkel, tilføjer konvertering mellem kort kurs (25 m) og lang kurs meter (50 m) et ekstra twist: estimering af virkningen af drej (eller mangel på det) på tiden.
Ting bliver endnu mere interessante, når man konverterer tidspunkter til begivenheder på længere afstand. For eksempel konvertering af en 1.650 yard tid til en 1.500 meter tid. I dette tilfælde vil antallet af drejninger og afstanden være helt anderledes.
Der er mange forskellige tilgange til at konvertere svømmetider. Dette er grunden til, at du ofte får forskellige resultater, når du konverterer tider ved hjælp af de forskellige svømningstidskonverteringsværktøjer, du kan finde på nettet.
En almindelig simpel konvertering kræver, at du tilføjer 2%, når du konverterer fra kort kursus til lang kursus for at tage højde for færre sving. Forskellene i drejehastighed for forskellige slag og atleter er dog signifikante nok til, at mere komplekse konverteringsmetoder normalt er berettigede.
De mere nøjagtige konverteringsmetoder er afhængige af statistisk analyse af store prøver af svømmetider for at beregne tabeller over konverteringsfaktorer for hver kombination af alder, køn, slagtilfælde og afstand. Alle disse faktorer (alder, køn, slagtilfælde og afstand) vil blive taget i betragtning ved estimering af en konverteret tid ved hjælp af denne metode.
Selvom nogle tilgange muligvis er mere nøjagtige end andre, er ingen konverteringsmetode perfekt eller helt korrekt. I slutningen af dagen er alle konverteringer stadig kun estimater. To svømmere i samme alder og køn, der svømmer med samme slagtilfælde og afstand, vil hver have forskellige styrker og svagheder, der ikke kan destilleres til en enkelt formel. Den eneste måde at virkelig vide, hvor hurtigt en svømmer skal svømme, er at svømmeren beviser det i poolen.