Baseret på beslutningen den 8. januar 2021 styrkes de nuværende karantæneforanstaltninger som følger;
(1) Nye foranstaltninger til grænsehåndhævelse i undtagelsestilstand
Alle dem, der kommer ind, genindtræder eller vender tilbage til Japan (inklusive japanske statsborgere), bedes indsende et certifikat for negativt testresultat af COVID-19-test før indrejse (i det følgende benævnt ” “certifikat for negativt testresultat”) udført inden for 72 timer (fra prøveudtagningstidspunktet til afgangstidspunktet for flyvningen) indtil ophævelsen af undtagelsestilstanden, uanset om de ankommer fra de lande / regioner, der er udpeget som et område, der skal benægtes tilladelse til at komme ind i Japan eller ej, uanset om de bruger Business Track / Residence Track eller ej. De er også underlagt COVID-19-test ved ankomsten. Derefter skal de opholde sig 14 dage på et sted, der er udpeget af karantænestationen chef (egen bopæl osv.) an d at afstå fra at bruge offentlig transport. (Se (2) for sagen, der ankommer fra de lande / regioner med samfundsoverførsel af koronavirusvarianter af bekymring og lande / regioner, hvis myndigheder har meddelt bekræftelse af indenlandsk infektion af ny variant af coronavirus)
Fra 14. januar 2021 indtil videre, er alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl også forpligtet til at give afkald på at bruge offentlig transport i 14 dage og være i karantæne derhjemme eller andre udpegede områder i 14 dage, gemme placeringsdataene og give dem til sundhedscentre eller andre institutioner, hvis det ønskes. (Hvis der skal træffes særskilte karantæneforanstaltninger, skal de også pantsættes.) De skal underskrive og indsende det skriftlige løfte (PDF) 
, når de kommer ind i Japan. I tilfælde af overtrædelse kan de blive tilbageholdt i henhold til karantæneloven, og følgende gælder:
(1) For japanske statsborgere kan navne og anden information, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres.
(2) For udenlandske statsborgere med bopælsstatus kan navne, nationaliteter og andre oplysninger, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres. De kan også være genstand for tilbagekaldelse af opholdsstatus og procedurer for udvisning i henhold til lov om indvandringskontrol og anerkendelse af flygtninge. De, der ikke afleverer “det skriftlige løfte”, bedes opholde sig på et sted udpeget af chefen for karantænestationen (kun på det sted, der er reserveret af karantænekontoret) i 14 dage.
Forskellige foranstaltninger er taget i følgende tilfælde.
(i) Alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere, der kommer ind / genindtræder i Japan (undtagen dem, der rejser ind i Japan via “Business Track” eller “Residence Track”) fra lande / regioner, der ikke er med forbehold for nægtelse af tilladelse til indrejse (undtagen lande / regioner, hvis myndigheder har meddelt bekræftelse af indenlandsk infektion af ny variant af coronavirus), bedes om at indsende et “certifikat for negativt testresultat”. Ellers er de forpligtet til at blive på et sted udpeget af chefen for karantænestationen (kun på de overnatningssteder, der er reserveret af karantænestationen). På den tredje dag for ankomsten til Japan er de forpligtet til at tage COVID-19-testen igen. De, der resulterede negativt i dette test wi Jeg bliver bedt om at love at opbevare placeringsdataene (installere COVID-19 kontaktbekræftende applikation (COCOA) og registrere placeringsdataene via kortapplikationen), forlade de indkvarteringsfaciliteter, der er reserveret af karantænestationen, og fortsætte med selvkarantæne derhjemme indtil de passerer 14 dage efter indrejse i Japan.
(ii) Alle japanske statsborgere, der vender tilbage til Japan fra lande / regioner underlagt nægtelse af tilladelse til indrejse (undtagen lande / regioner, hvis myndigheder har meddelt bekræftelse af indenlandske infektion af ny variant af coronavirus), anmodes også om at indsende et “certifikat for negativt testresultat”. Ellers skal de bo på overnatningssteder, der er reserveret af karantænestationen. På den tredje dag for ankomsten til Japan skal de tage COVID-19-testen igen. Dem med negativt resultat i denne test vil blive bedt om at løfte at opbevare placeringsdataene (installere COVID-19 Contact-Confirming Application (COCOA) og registrere placeringsdataene via kortapplikationen) for at efterlade de indkvarteringsfaciliteter, der er reserveret af karantænestationen , og at fortsætte selvkarantæne derhjemme indtil de går 14 dage efter indrejse i Japan.
(iii) Alle udenlandske statsborgere, der rejser ind i Japan gennem “Business Track” og “Residence Track” fra lande / regioner, der ikke er genstand for benægtelse af tilladelse til indrejse i Japan, er underlagt gennemførelse af COVID-19 test ved ankomsten.
(iv) Alle udenlandske statsborgere, der rejser ind i Japan via “Residence Track” fra lande / regioner, der ikke er underlagt afslag på tilladelse til indrejse i Japan, anmodes om at indsende et “certifikat for negativt testresultat” og har deres modtagende virksomheder / enheder lovet det i “Skriftlig løfte” -form.
(v) Japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl, der kommer ind i Japan gennem “Business Track”, bedes indsende en ” certifikat for negativt testresultat “uanset varigheden af deres besøg, og få deres modtagende virksomheder / enheder til at pantsætte det i” skriftlig løfte “-form.
(note 1) De ovennævnte karantæneforanstaltninger implementeres fra kl. 0:00 am (JST) den 9. januar 2021.
(Note 2) Indsendelse af ovennævnte “certifikat for negativt testresultat” vil blive anmodet om dem, der indtaster, genindtaster eller vender tilbage til Japan efter kl. 0:00 (JST) den 13. januar 2021.
(2) Grænsehåndhævelsesforanstaltningerne for dem, der kommer ind, re -indtaste eller vende tilbage til Japan fra de lande / regioner med transmission af samfund af koronavirusvarianter, der er bekymrede, og lande / regioner, hvis myndigheder har meddelt bekræftelse af indenlandsk infektion af ny variant af coronavirus
(i) lande / regioner med samfundsmæssig transmission af koronavirusvarianter, der giver anledning til bekymring
Alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl kræves for at få “certifikatet for negativt testresultat”. De er forpligtet til selvkarantæne i 3 dage på et sted udpeget af karantænestationschefen (kun på de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret) indtil yderligere varsel. På den tredje dag skal de tage COVID-19 testen igen. Dem, der har negativt resultat i denne test, er stadig forpligtet til selvkarantæne derhjemme som en erstatning for de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret, indtil de passerer 14 dage efter indrejse i Japan.
Japanske statsborgere, der ikke kan indsende “certifikatet for negativt testresultat” kræves til selvkarantæne i 3 dage på et sted, der er udpeget af karantænestationschefen (kun på de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret). På den tredje dag og den sjette dag er de kræves for at tage COVID-19-testen igen. De, der har negative resultater i begge tests, kan forlade boligen, men er stadig forpligtet til selvkarantæne derhjemme som en erstatning for de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret, indtil de går 14 dage efter indrejse i Japan .
Fra 14. januar 2021 er alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl forpligtet til at give lokalitetsdata til sundhedscentre eller andre institutioner, hvis det ønskes. y er forpligtet til at underskrive det skriftlige løfte (PDF) , når de kommer ind i Japan. I tilfælde af overtrædelse kan de udsættes for tilbageholdelse i henhold til karantæneloven, og følgende foranstaltninger kan gælde; (1) For japanske statsborgere kan navne og anden information, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres. (2) For udenlandske statsborgere med bopælsstatus kan navne, nationaliteter og andre oplysninger, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres. De kan også være genstand for tilbagekaldelse af opholdsstatus og procedurer for udvisning i henhold til lov om indvandringskontrol og anerkendelse af flygtninge. De, der ikke afleverer “det skriftlige løfte”, bedes opholde sig på et sted udpeget af chefen for karantænestationen (kun på de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret) i 14 dage.
(note 1 ) emnelandene og regionerne for foranstaltningerne udpeges og bekræftes af Udenrigsministeriet og Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd. Udpegelsen meddeles behørigt.
- Den 23. december 2020 , er følgende land udpeget (Ovennævnte karantæneforanstaltninger påbegyndte fra kl. 00:00 (JST) den 24. december 2020.):
Storbritannien - Den 25. december 2020 blev følgende land er udpeget (Ovennævnte karantæneforanstaltninger påbegyndte fra kl. 0:00 (JST) den 26. december 2020.):
Sydafrika - Den 2. februar 2021 fulgte følgende lande / regioner er udpeget (Ovennævnte karantæneforanstaltninger påbegyndes fra kl. 05:00 (JST) den 5. februar 2021.):
Irland, Israel, Amazonas (Brasilien)
(Bemærk 2) De ovennævnte karantæneforanstaltninger anvendes på dem, der kommer ind i Japan, og som har opholdt sig inden for 14 dage i de lande / regioner, der har samfundsmæssig transmission af koronavirusvarianter, der giver anledning til bekymring.
(ii) Lande / regioner, hvis myndigheder har meddelt bekræftelse af indenlandsk infektion af ny variant af coronavirus (Undtagen for de lande / regioner med samfundsmæssig transmission af coronavirus-varianter af bekymring som forklaret ovenfor (i)) Note 1)
Alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl (undtagen dem, der rejser ind i Japan gennem “Business Track” eller “Residence Track”) anmodes om at indsende et “certifikat for negativ test resultat ”og gennemgår en COVID-19-test ved ankomsten fra 30. december 2020 indtil ophævelsen af undtagelsestilstanden.
Imidlertid vil japanske statsborgere, der vender tilbage til Japan efter kl. 0:00 (JST) den 9. januar 2021 og kan ikke indsende “certifikatet for negativt testresultat”, er forpligtet til selvkarantæne på et sted, der er udpeget af karantænestationschefen (kun på de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret). På den tredje dag skal de tage COVID-19-testen igen. De, der har negative resultater i denne test, kan forlade indkvarteringen, men er stadig forpligtet til selvkarantæne derhjemme som erstatning for de overnatningssteder, der er reserveret af karantænekontoret, indtil de passerer 14 dage efter indrejse i Japan.
(Bemærk 1) Faglandene og regionerne for foranstaltningerne udpeges og bekræftes af Udenrigsministeriet og Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velfærd. Udpegelsen meddeles behørigt.
- Den 26. december 2020 udpeges følgende lande og regioner (Ovennævnte karantæneforanstaltninger påbegyndte fra kl. 0:00 (JST) den 30. december 2020 .):
Irland, Israel, Italien, Australien, Holland, Danmark, Frankrig, Belgien - Den 27. december 2020 blev provinsen Ontario (Canada) udpeget som en region underlagt ovenstående- nævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra kl. 0:00 (JST) den 31. december 2020.
- Den 28. december 2020 udpeges følgende lande / regioner som regioner omfattet af ovenstående nævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse startede fra kl. 0:00 (JST) den 1. januar 2021 .:
Schweiz, Sverige, Spanien, Norge, Liechtenstein - Den 29. december 2020, Island (udpeget 26. december 2020) blev fjernet fra listen over udpegede lande og regioner.
- Den 30. december 2020 udpeges følgende lande / regioner som regioner ubject til ovennævnte karantæne foranstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 3. januar 2021 .:
State of Colorado (Amerikas Forenede Stater), Province of Quebec (Canada) - Den 31. december 2020 udpeges følgende lande / regioner som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra kl. 0:00 (JST) den 4. januar 2021.:
State of California (Amerikas Forenede Stater), De Forenede Arabiske Emirater (Note4), Tyskland - Den 1. januar 2021 er følgende region udpeget som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, ansøgningen hvoraf begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 5. januar 2021 .:
State of Florida (Amerikas Forenede Stater) - Den 5. januar 2021 udpeges følgende lande / regioner som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra kl. 0:00 (JST) den 9. januar 2021 .:
Island, staten New York (USA) s of America), Slovakiet, Finland - Den 6. januar 2021 udpeges følgende lande / regioner som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndes fra kl. JST) den 10. januar 2021 .:
State of Georgia (Amerikas Forenede Stater), Georgia, Nigeria (note 4), State of Sao Paulo (Brazil), Luxembourg - Den 8. januar kl. 2021, er det følgende land udpeget som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra kl. 00:00 (JST) den 12. januar 2021 .:
State of Connecticut, Texas, Pennsylvania (United Amerikas Forenede Stater) - Den 9. januar 2021 udpeges følgende lande / regioner som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra kl. 0:00 (JST) den januar 13, 2021 .:
Province of British Columbia (Canada), Rumænien - Den 11. januar 2021 udpeges følgende region som regioner omfattet af ovenstående -omtalte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 15. januar 2021 .:
State of Minnesota (Amerikas Forenede Stater) - Den 13. januar 2021, følgende lande / regioner er udpeget som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 17. januar 2021.:
State of Maryland (Amerikas Forenede Stater), Portugal - Den 19. januar 2021 er det følgende land udpeget som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra 0:00 am (JST) den 23. januar 2021 .:
Ghana (note 4) - Den 20. januar 2021 er følgende lande / regioner udpeget som regioner underlagt ovennævnte karantæne foranstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 00.00 (JST) den 24. januar 2021 .:
State of Utah (Amerikas Forenede Stater), Østrig, Tjekkiet, Ungarn - I januar 21, 2021, er følgende region udpeget som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra 0:00 am (JST) den 25. januar 2021 .:
Beijing (Folkerepublikken Kina) - Den 26. januar 2021 udpeges følgende lande / regioner som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndes fra 0:00 am (JST) den 30. januar 2021 .:
State of New Jersey, Virginia (Amerikas Forenede Stater), Palæstina, Vietnam - Den 27. januar 2021 er følgende lande udpeget som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 31. januar 2021 .:
Grækenland, Singapore, Serbien, Jordan - On 29. januar 2021 er følgende lande udpeget som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begyndte fra kl. 0:00 (JST) den 2. februar 2021 .:
Ecuador, Nordmakedonien, Polen , Mozambique - Den 1. februar 2021 udpeges følgende lande / regioner som regioner underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse påbegyndtes fra 0:00 am (JST) den 5. februar 2021 .:
State of Oregon, South Carolina, Delaware (United States of America), Province of Alberta (Canada), Bulgarien - Den 3. februar 2021 fulgte følgende lande / r egioner er udpeget som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begynder fra kl. 07.00 (JST) den 7. februar 2021 .:
Kosovo, Tyrkiet - Den 5. februar, 2021 er følgende lande udpeget som regioner, der er underlagt ovennævnte karantæneforanstaltninger, hvis anvendelse begynder fra kl. 0:00 (JST) den 9. februar 2021 .:
Republikken Korea, Tanzania (note 4)
(note 2) Ovennævnte karantæneforanstaltninger vil blive anvendt på dem, der kommer ind i Japan, og som har opholdt sig inden for 14 dage i de lande og regioner, der er nævnt i (note 1) ovenfor.
(note 3) Ovennævnte karantæneforanstaltninger påbegyndes fra kl. 00:00 (JST) den 30. december 2020. Anvendelsen af ovennævnte foranstaltninger på eventuelle yderligere lande og regioner begynder fra kl. 0:00 am (JST) 4 dage efter betegnelsen nævnt i (note 1) ovenfor.
(note 4) Selvom den indenlandske infektion af ny variant af Coronavirus ikke er blevet bekræftet i dette land, blev betegnelsen indført som en forsigtighedsforanstaltning, da den nye variant af Coronavirus er blevet påvist fra inficerede personer, der har opholdt sig i dette land inden for 14 dage før indrejse i Japan.
Fra 14. januar 2021 indtil videre meddelelse er alle japanske statsborgere og udenlandske statsborgere med status som bopæl også forpligtet til at give afkald på at bruge offentlig transport i 14 dage, karantæne derhjemme eller andre udpegede områder i 14 dage, gemme placeringsdataene og give dem til sundhedscentre eller andre institutioner, hvis det ønskes. (de aktuelle karantæneforanstaltninger for løftet kan variere afhængigt af den anvendte ordning) De skal underskrive det skriftlige løfte (PDF) når de kommer ind i Japan. I tilfælde af overtrædelse kan de blive tilbageholdt i henhold til karantæneloven, og følgende gælder. (1) For japanske statsborgere kan navne og anden information, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres. (2) For udenlandske statsborgere med bopælsstatus kan navne, nationaliteter og andre oplysninger, der bidrager til at forhindre spredning af infektion, offentliggøres. De kan også være genstand for tilbagekaldelse af opholdsstatus og procedurer for udvisning i henhold til lov om indvandringskontrol og anerkendelse af flygtninge. De, der ikke afleverer “det skriftlige løfte”, bedes opholde sig på et sted udpeget af chefen for karantænestationen (kun på det sted, der er reserveret af karantænekontoret) i 14 dage.
For yderligere information , se følgende websted (Ministeriet for sundhed, arbejde og velfærd) 