- Andrew Heinzman
@andrew_andrew__
- 9. september 2019, 9:00 EDT
NSFW er en underlig, alsidig internetakronym, der er fundet sin vej ind på internetartikler og sociale medieindlæg. Men hvad betyder NSFW, hvor ville det komme fra, og hvordan bruger du det? Bare rolig – denne artikel er SFW.
Ikke sikkert for arbejde
Forkortelsen NSFW står for “ikke sikkert for arbejde.” Når det bruges korrekt, er NSFW en advarsel, der indikerer, at et link til en webside, video, foto eller lydklip indeholder upassende indhold. Selvom ordet normalt er forbundet med pornografi, bruges det ofte som et advarselsmærke for voldelig, ondskabsfuld, stødende, eller endda politisk ladet indhold.
På trods af dets bogstavelige betydning (ikke sikkert for arbejde) bruges NSFW-akronymet til at redde dig fra enhver form for offentlig forlegenhed (eller, du ved, fra at traumatisere dine børn). Du kan se det i titlen på en YouTube-video, i overskriften på en e-mail eller før et udgående link på et websted eller en nyhedsartikel.
I nogle tilfælde NSFW bruges til at indikere, at en webside kan gøre dig ubehagelig – så bredt af et ord, vi har at gøre med. I disse situationer ledsages NSFW undertiden af et “trigger word” eller “TW” -mærke. En video, der indeholder detaljeret billeder af krig kan for eksempel være mærket “NSFW TW: War” eller noget dertil.
NSFW Etymology
Undgåelse af upassende indhold var en relativt let opgave. Film havde en R-vurdering, beskidte magasiner blev markeret som sådan, og The Maury Show åbnede med en advarsel om, at du skulle sparke alle børn ud af rummet ASAP.
Men i internetalderen kan alle oprette indhold. Og som du forventer, føler folk sjældent behov for at markere deres fotos, videoer og websider som upassende. (For at være retfærdig sender folk normalt deres “upassende” indhold i samfund, hvor dette indhold faktisk anses for passende.)
Fra denne vinkel ser NSFW ud som en moderne inkarnation af “Dette show indeholder scener, der kan fornærme nogle seere.” Og selvom det måske er sådan, det bruges nu, kom ordet faktisk som et svar på et meget specifikt problem.
Som rapporteret af VICE strækker ordet NSFW sig fra kulturen i Snopes.coms forum. Tilbage i 1998 kom en kvinde på forummet for at klage over, at brugerne skulle mærke upassende indlæg som “NFBSK” – “ikke til britiske skolebørn.” Måske skulle hun have købt en kopi af Net Nanny-softwaren.
Under alle omstændigheder blev denne klage til en Snopes-joke, hvilket var så gosh dang sjovt, at Snopes besluttede at oprette et NFBSK-forum. (Lad være med at kigge efter det; det er dybest set en årelange South Park-episode.)
NFBSK blev populær som en vittighed, men det adresserede et alvorligt problem, som andre ord ikke kunne beskrive. Internettet er snavset, men det er overalt. Over tid kom NFBSK langsomt ind i utallige fora og chatrooms. Det blev forenklet til “NSFW”, og hej, nu er det i Websters ordbog!
Hvornår siger du NSFW?
I modsætning til noget andet internetjarargon er det meget let at bruge ordet NSFW . Du kan bruge det som en etiket, eller du kan bruge det som et bogstaveligt akronym i en sætning. Det er alt, hvad der er ved det.
Som label er NSFW kun nyttigt, hvis det kommer før det upassende indhold, du sender. Det hører hjemme i overskriften på en e-mail, Reddit-indlæg eller et websted. Og selvom websteder som YouTube gerne afspiller videoer automatisk, tilføjes “NSFW” til titlen på upassende videoer er stadig en god idé.
Og ja, du skal gør dette også til tekstbeskeder. Bare tilføj “NSFW” til meddelelser, der indeholder links til upassende indhold. Hvis du vedhæfter fotos eller videoer til en besked, så spørg modtageren, om de kan modtage NSFW-indhold, inden du trykker på den sendeknap. (Hvis du tror, dette vil gøre dem ubehageligt, skulle du sandsynligvis ikke sende dem upassende indhold alligevel.)
Som et bogstaveligt akronym bruger du simpelthen NSFW, hvor det grammatisk passer som “ikke sikkert for arbejde.” Hvis nogen f.eks. Sender dig et link, kan du spørge, “Er dette NSFW?”
Vi nævnte sætningen SFW (sikkert til arbejde) tidligere i denne artikel. Ligesom NSFW kan ordet SFW bruges som en etiket eller som et bogstaveligt akronym. Du kan mærke beskeder, e-mails eller links som SFW, og du kan stille dine venner spørgsmål som “Er dette SFW?”
Nu hvor du ved, hvordan du genkender og bruger ordet NSFW, hvorfor ikke udvide dit internetordforråd med nogle andre freaky ord? Ligesom NSFW bruges akronymer som TLDR og FOMO
regelmæssigt i nyhedsartikler og på dine foretrukne sociale medier.De er værd at vide, og rolig, de er SFW.