I morges læste jeg op om Oscar-vinder for Jonathan Demmes 1991 The Silence of the Lambs, og det var da jeg stødte på en chokerende opdagelse.
Mens jeg er sikker på, at få af jer smarte æsler (jeg siger det med kærlighed) ved det allerede, jeg havde bogstaveligt talt ingen idé om, at Hannibal Lecters berygtede citat, “Jeg spiste hans lever med nogle fava bønner og en dejlig chianti,” var en vittighed såvel som en meget erklærende erklæring.
Reddit-bruger mrcchapman forklarer:
“Jeg spiste hans lever med nogle fava-bønner og en dejlig chianti. ”
Fantastisk linje fra Silence of the Lambs, som alle kender. Men de fleste mennesker er ikke klar over, at Dr. Hannibal Lecter laver en medicinsk vittighed.
Lecter kan behandles med lægemidler kaldet monoaminoxidasehæmmere – MAO-hæmmere. Som psykiater ved Lecter dette.
De tre ting, du ikke kan spise med MAO-hæmmere? Lever, bønner, vin.
Lecter er a) knækker en vittighed for sin egen morskab og b) siger, at han ikke tager sine medikamenter.
En anden bruger, bICEmeister, chimes ind med en anden dyb tanke:
I bogen sagde han faktisk Amarone og ikke Chianti. Amarone ville være meget bedre egnet til leveren, og en sådan viser hans sofistikering og styrker yderligere, hvor psyko han er – sørg for at parre leveren med den rigtige vin. Filmudøvelsen troede bare, at folk ikke ville vide, hvad amarone var, så de skiftede det ud til en vin, som alle ville have hørt om.
A stort “tak!” for at lave en af de bedste genrefilm nogensinde endnu bedre!