Coronation of Elizabeth II

Elizabeth is Queen (1953) en farvedokumentar af britiske Pathé

Kroningsceremonien af Elizabeth II fulgte et mønster svarende til kroningen af konger og dronninger før hende, der afholdes i Westminster Abbey, og involverer peerage og præster. Men for den nye dronning var adskillige dele af ceremonien markant forskellige.

TelevisionEdit

Millioner over hele Storbritannien så kroningen live på BBC Television Service , og mange købte eller lejede fjernsynsapparater til begivenheden. Dronningens kroning var den første, der blev tv-udsendt fuldt ud; BBCs kameraer havde ikke været tilladt i Westminster Abbey på grund af sin fars kroning i 1937 og havde ca. overvældede kun optoget udenfor. Der havde været betydelig debat inden for det britiske kabinet om emnet med premierminister Winston Churchill imod ideen; men Elizabeth nægtede sit råd om denne sag og insisterede på, at begivenheden skulle finde sted før fjernsynskameraer såvel som dem, der filmede med eksperimentel 3D-teknologi. Begivenheden blev også filmet i farve, adskilt fra BBCs sort / hvide tv-udsendelse, hvor gennemsnitligt 17 mennesker så hvert lille tv.

Elizabeths kroning var også den første store verdensbegivenhed, der udsendes internationalt på tv. For at sikre, at canadiere kunne se det samme dag, fløj RAF Canberras BBC-filmoptagelser af ceremonien over Atlanterhavet, der blev sendt af Canadian Broadcasting Corporation, de første direkte flyvninger mellem Det Forenede Kongerige og det canadiske fastland. I Goose Bay, Labrador, blev den første filmfilm overført til en Royal Canadian Air Force CF-100 jetfighter til den videre rejse til Montreal. I alt blev der foretaget tre sådanne flyvninger, da kroningen fortsatte, hvor den første og anden Canberras tog henholdsvis den anden og tredje filmfilm til Montreal. Den følgende dag blev en film fløjet vestpå til Vancouver, hvis CBC Television-filial endnu ikke havde tilmeldt sig. Filmen blev eskorteret af RCMP til Peace Arch Border Crossing, hvor den derefter blev eskorteret af Washington State Patrol til Bellingham, hvor den blev vist som den indledende udsendelse af KVOS-TV, en ny station, hvis signal nåede ned på det nedre fastland. i British Columbia, så seerne der også kan se kroningen, dog med en dags forsinkelse.

Amerikanske netværk NBC og CBS lavede lignende arrangementer for at få film fløjet i relæer tilbage til USA for samme -dages udsendelse, men brugte langsommere propeldrevne fly. Det kæmpende ABC-netværk arrangerede at videresende CBC-udsendelsen ved at tage on-the-air signalet fra CBCs Toronto-station og fodre netværket fra ABCs datterselskab i Buffalo, New York og som et resultat slå andre to netværk til luft med mere end 90 minutter and— og til betydeligt lavere omkostninger.

Selvom den endnu ikke havde fuldtids-tv-tjeneste, blev filmen også sendt til Australien ombord på et Qantas-passagerfly, som ankom til Sydney på en rekordtid på 53 timer og 28 minutter. Det verdensomspændende tv-publikum til kroningen blev anslået til at være 277 millioner.

ProcessionEdit

Langs en rute foret med sejlere, soldater og flyvere og kvinder fra hele det britiske imperium og Commonwealth, gæster og embedsmænd gik i en procession, før omkring tre millioner tilskuere samlet sig i Londons gader, hvoraf nogle havde slået lejr natten over for at sikre udsigten til monarken, og andre havde adgang til specialbyggede stativer og stilladser langs ruten. For dem der ikke var til stede for at være vidne til begivenheden, var mere end 200 mikrofoner stationeret langs stien og i Westminster Abbey, med 750 kommentatorer, der udsendte beskrivelser på 39 sprog; mere end tyve millioner seere over hele verden så dækningen.

Processionen omfattede udenlandske royalty og statsoverhoveder, der kørte til Westminster Abbey i forskellige vogne, så mange, at frivillige, der spænder fra velhavende forretningsfolk til landsejere, var forpligtet til at supplere de utilstrækkelige rækker af regelmæssige fodgængere. Den første kongelige træner forlod Buckingham Palace og flyttede ned ad indkøbscentret, der var fyldt med flagsvingende og jublende skarer. Det blev efterfulgt af den irske statscoach, der bar dronning Elizabeth dronningsmoder, som bar kronen på sin krone med Koh-i-Noor-diamanten. Dronning Elizabeth II fortsatte gennem London fra Buckingham Palace, gennem Trafalgar Square og mod klosteret i Gold State Coach. Fastgjort til skuldrene på hendes kjole, bar dronningen kappen på staten, en 6-yard (5.5 meter) lang håndvævet silke fløjlskappe foret med canadisk hermelin, der krævede hjælp fra dronningens ærepiger – Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne Coke, Lady Moyra Hamilton, Lady Mary Baillie-Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, Lady Rosemary Spencer-Churchill og hertuginden af Devonshire – at bære.

Returoptoget fulgte en rute, der var 8 miles lang og passerede gennem Whitehall, Trafalgar Square, Pall Mall, Hyde Park Corner, Marble Arch, Oxford Circus og endelig ned Mall til Buckingham Palace. 29.000 servicepersonale fra Storbritannien og hele Commonwealth marcherede i en procession, der var 3 miles (3,2 kilometer) lang og tog 45 minutter for at passere et hvilket som helst punkt. Yderligere 15.800 stod langs ruten. Paraden blev ledet af oberst Burrows fra krigskontorets personale og fire regimentbånd. Derefter kom de koloniale kontingenter, derefter tropper fra Commonwealth-rige, efterfulgt af Royal Air Force, Briterne h Hær, Royal Navy og endelig Household Brigade. Bag de marcherende tropper var en vognoptog ledet af herskere fra de britiske protektorater, herunder dronningen af Tonga, Commonwealth-premierministre, prinserne og prinsesserne af blodkongen og dronningmoren. Forud for lederne af de britiske væbnede styrker til hest blev Gold State Coach eskorteret af Yeomen of the Guard og Household Cavalry og blev efterfulgt af dronningens hjælpere.

Gæster Rediger

Efter at have været lukket siden dronningens tiltrædelse af kroningsforberedelser, blev Westminster Abbey åbnet kl. 6 på kroningsdagen for de ca. 8.000 gæster, der var inviteret fra hele Commonwealth of Nations; mere fremtrædende individer, såsom medlemmer af dronningens familie og udenlandske kongelige, jævnaldrende fra Det Forenede Kongerige, statsoverhoveder, parlamentsmedlemmer fra dronningens forskellige lovgivere og lignende ankom efter kl. 08.30 Tonga “Dronning Sālote var gæst og blev kendt for sin muntre opførsel, mens hun kørte i en åben vogn gennem London i regnen. General George Marshall, USAs udenrigsminister, der gennemførte Marshall-planen, blev udnævnt til formand for den amerikanske delegation til kroningen og deltog i ceremonien sammen med sin kone, Katherine.

Gæster, der sad på afføring, var i stand til at købe deres afføring efter ceremonien, hvor overskuddet skulle gå mod kroningens omkostninger.

CeremonyEdit

Forud for dronningen ind i Westminster Abbey var St. Edwards Crown, ført ind i klosteret af Lord High Steward of England, derefter Visc ount Cunningham of Hyndhope, der blev flankeret af to andre jævnaldrende, mens ærkebiskopper og biskoppeassistenter (Durham og Bath and Wells) i Englands kirke, i deres løber og metrer, ventede uden for Great West Door til ankomsten af dronningen . Da dronningen ankom omkring kl.11.00, fandt hun, at friktionen mellem hendes klæder og tæppet forårsagede hendes vanskeligheder med at komme videre, og hun sagde til ærkebiskoppen i Canterbury, Geoffrey Fisher: “Kom mig i gang!” Efterhånden gik processionen, der omfattede de forskellige Højkommissærer i Commonwealth, med bannere med skjold på deres respektive nationers våbenskjold, inde i klosteret, op ad midtergangen og gennem koret til scenen som korene sang “Jeg var glad”, en kejserlig indstilling af Salme 122, v. 1–3, 6 og 7 af Sir Hubert Parry. Da Elizabeth bad ved og derefter satte sig på formanden for ejendommen syd for alteret, bar biskopperne de religiøse apparater – bibelen, paten og kalken – ind, og de jævnaldrende, der havde kroningsregaliet, overgav dem til ærkebiskoppen i Canterbury , som til gengæld sendte dem til dekanen i Westminster, Alan Campbell Don, for at blive placeret på alteret.

Efter at dronningen flyttede til at stå foran King Edwards stol (Coronation Chair), vendte hun sig om og fulgte som Fisher sammen med Lord High Chancellor of Great Britain (the Viscount Simonds), Lord Great Chamberlain of England (Marquess of Cholmondeley), Lord High Constable of England (Viscount Alanbrooke) og Earl Marshal of the United Kingdom (the Duke of Norfolk), alle ledet af Garter Principal King of Arms (George Bellew), bad publikum i hver retning af kompasset separat: “Herrer, Jeg præsenterer dig her for dronning Elizabeth, din utvivlsome dronning: hvorfor er alle du, der er kommet i dag for at gøre din hyldest og tjeneste, villig til at gøre det samme? “Publikum ville svare” Gud redde dronning Elizabeth!”hver gang, til hvilken dronning hver gang ville gå tilbage.

Siddende igen på formanden for ejendommen, aflagde Elizabeth derefter kroningens ed som administreret af ærkebiskoppen i Canterbury. I den lange ed, Dronning svor på at styre hvert af sine lande i henhold til deres respektive love og skikke, at måle lov og retfærdighed med barmhjertighed, at opretholde protestantismen i Det Forenede Kongerige og beskytte den engelske kirke og bevare dens biskopper og præster. Hun gik videre til alteret hvor hun sagde: “De ting, som jeg her har lovet, vil jeg udføre og holde. Så hjælp mig Gud “, inden du kyssede Bibelen og satte den kongelige tegnebog til ed, da Bibelen blev returneret til dekanen i Westminster. Fra ham var moderatoren for generalforsamlingen i Skotlands kirke, James Pitt-Watson, tog Bibelen og præsenterede den for dronningen igen og sagde,

Vores elskværdige dronning: at holde din majestæt altid opmærksom på loven og Guds evangelium som reglen for hele kristne prinsers liv og regering præsenterer vi dig for denne bog, den mest værdifulde ting, som denne verden giver. Her er visdom; dette er den kongelige lov; disse er Guds livlige orakler.

Elizabeth returnerede bogen til Pitt-Watson, som placerede den tilbage hos dekanen i Westminster.

Nattverdetjenesten blev derefter gennemført med involverende bønner af begge præster og Elizabeth, Fisher, der spørger: “O Gud … Giv denne din tjener Elizabeth, vores dronning, visdoms- og regeringsånden, som er hengiven dig af hele sit hjerte, at hun så klogt kan regere, at hun på sin tid din kirke kan være i sikkerhed, og kristen hengivenhed kan fortsætte i fred “, inden du læser forskellige uddrag fra Peters første brev, salmerne og Matthæusevangeliet. Elizabeth blev derefter salvet, da koret sang “Zadok præsten”; Dronningens smykker og karmosinrøde kappe blev fjernet af Earl of Ancaster og Mistress of the Robes, hertuginden af Devonshire, og iført kun en enkel, hvid linned kjole også designet af Hartnell til fuldstændigt at dække kroningskjolen, flyttede hun til blive siddende i Coronation Chair. Der lavede Fisher, assisteret af dekanen i Westminster, et kors på dronningens pande med hellig olie fremstillet af den samme base, som var blevet brugt i kroningen af hendes far. På dronningens anmodning blev den egentlige salvingsceremoni ikke sendt i fjernsyn.

Fra alteret sendte dekanen sporer til Lord Great Chamberlain, som blev præsenteret for dronningen og derefter placeret tilbage på alteret. Statsværdet blev derefter overdraget til Elizabeth, der, efter at Fisher havde bedt om en bøn, placerede det selv på alteret, og den jævnaldrende, der tidligere havde holdt det, tog det tilbage igen efter at have betalt et beløb på 100 shilling. Dronning blev derefter investeret i Armills (armbånd), Stole Royal, Robe Royal og Sovereigns Orb, efterfulgt af Queens Ring, Sovereigns Scepter med Cross og Suverænens Scepter med Dove. Med den første to genstande på og i hendes højre hånd og sidstnævnte i hendes venstre blev dronning Elizabeth kronet af ærkebiskoppen af Canterbury, med mængden, der råbte “Gud redd dronningen!” tre gange i det nøjagtige øjeblik, hvor St. Hovedet. Fyrsterne og jævnaldrende samlede derefter deres koroner og en hilsen på 21 kanoner e blev fyret fra Tower of London.

Med den læste velsignelse flyttede Elizabeth til tronen og ærkebiskoppen i Canterbury, og alle biskopperne tilbød hende deres troskab, hvorefter jævnaldrende mens koret sang af Det Forenede Kongerige – ledet af de kongelige jævnaldrende: Dronningens mand; Prins Henry, hertug af Gloucester; og prins Edward, hertugen af Kent – hver gang, i rækkefølge, for at betale deres personlige hyldest og troskab til Elizabeth.

Da den sidste baron havde afsluttet denne opgave, råbte forsamlingen “Gud redde dronning Elizabeth . Længe leve dronning Elizabeth. Må dronningen leve for evigt! ” Efter at have fjernet alle sine kongelige regalier, knælede Elizabeth og tog kommunionen, inklusive en generel tilståelse og absolution, og sammen med menigheden reciterede han Lords Prayer.

Nu iført den kejserlige stats krone og holdt Scepteret med korset og kuglen, og da de samlede gæster sang “God Save the Queen”, forlod Elizabeth Westminster Abbey gennem skibet og apsis, ud af Great West Door.

MusicEdit

Selvom mange havde antaget, at mester for dronningens Musick, Arnold Bax, ville være musikdirektør for kroningen, blev det i stedet besluttet at udnævne organisten og mesteren af koristerne ved klosteret, William McKie, der havde stået for musikken ved det kongelige bryllup i 1947. McKie indkaldte en rådgivende komité med Arnold Bax og Sir Ernest Bullock, som havde instrueret musikken til den forrige kroning.

Når det drejede sig om at vælge musikken, krævede traditionen, at Händels “Zadok præsten” og Parry “s” Jeg var glad “blev inkluderet blandt hymnerne. Andre korværker inkluderet var det 16. århundrede” Glæd dig i Herren altid “og Samuel Sebastian Wesley” s “Du vil holde ham i perfekt fred”. En anden tradition var, at nyt værk bestilles fra dagens førende komponister: Ralph Vaughan Williams komponerede et nyt motet “O Taste and See”, William Walton komponerede en ramme for “Te Deum”, og den canadiske komponist Healey Willan skrev en hymne “O Lord our Governor”. Fire nye orkesterstykker var planlagt; Arthur Bliss komponerede “Processional”; William Walton, “Orb and Scepter”; og Arnold Bax, “Coronation March”. Benjamin Britten havde aftalt at komponere et stykke, men han fik influenza og måtte derefter beskæftige sig med oversvømmelser i Aldeburgh, så der var intet forestående. Edward Elgar “s” Pomp and Circumstance March 1 in D “blev spillet lige før Baxs march i slutningen af ceremonien. En innovation på forslag af Vaughan Williams var at inkludere en salme, som menigheden kunne deltage i. Dette viste sig at være kontroversielt og blev ikke inkluderet i programmet, før dronningen var blevet hørt og fundet at være for; Vaughan Williams skrev et detaljeret arrangement af den traditionelle skotske metriske salme, “Old 100th”, som omfattede militære trompetfanfarer og blev sunget før nadveren. Gordon Jacob skrev et korarrangement af God Save the Queen, også med trompetfanfares.

Koret til kroningen var en kombination af korene fra Westminster Abbey, St. Pauls Cathedral, Chapel Royal og Saint Georges Chapel, Windsor. Ud over de etablerede kor gennemførte Royal School of Church Music auditions for at finde tyve drengestriber fra sognekirker, der repræsenterede de forskellige regioner i Det Forenede Kongerige. Sammen med tolv diskanter valgt fra forskellige britiske katedralkor brugte de udvalgte drenge måneden på forhånd med at træne på Addington Palace. Det sidste komplement af korister bestod af 182 drengestriber, 37 mandlige altoer, 62 tenorer og 67 basser. Sammen med et komplet orkester under ledelse af Sir Adrian Boult var det samlede antal musikere 480.