Harry Longabaugh (Sundance Kid) og Etta Place lige før de sejlede mod syd Amerika
Cassidy og Longabaugh flygtede til New York City og følte kontinuerligt pres fra de mange retshåndhævende myndigheder, der forfulgte dem og så deres bande falde sammen. De drog derfra til Buenos Aires, Argentina ombord på den britiske damper Herminius den 20. februar 1901 sammen med Longabaughs ledsager Etta Place. Cassidy udgjorde som James Ryan, Places fiktive bror. De bosatte sig i en 4-værelses bjælkehytte på en 15.000 hektar stor ranch, som de købte på den østlige bred af Rio Blanco nær Cholila, lige øst for Andesbjergene i Chubut.
1905 Rediger
To engelsktalende banditter holdt Banco de Tarapacá y Argentino op i Río Gallegos den 14. februar 1905, 1.100 km syd for Cholila nær Magellanstrædet, og parret forsvandt nord over de patagonske græsarealer. Cassidy og Longabaugh solgte Cholila-ranchen den 1. maj i frygt for, at retshåndhævelse havde fundet dem. Pinkerton Agency havde kendt deres placering i nogen tid, men sneen og den hårde vinter i Patagonia havde forhindret deres agent Frank Dimaio i at anholde. Guvernør Julio Lezana udstedte en arrestordre, men Sheriff Edward Humphreys, en walisisk-argentiner, der var venlig med Cassidy og forelsket i Place, tippede dem af. Trioen flygtede derefter nordpå til San Carlos de Bariloche, hvor de startede damperen Condor over Nahuel Huapí-søen og ind i Chile; de vendte tilbage til Argentina inden årets udgang. Cassidy, Longabaugh, Place og en ukendt mandlig medarbejder røvede Banco de la Nación Argentina-filialen i Villa Mercedes den 19. december 640 km vest for Buenos Aires og tog 12.000 pesos. De flygtede over Andesbjergene for at nå Chiles sikkerhed.
Den 30. juni 1906 besluttede Place, at hun havde nok af livet på flugt, så Longabaugh tog hende tilbage til San Francisco. Cassidy opnåede ærligt arbejde under aliaset James “Santiago” Maxwell ved Concordia Tin Mine i Santa Vera Cruz-området i de centrale bolivianske Andesbjergene, hvor Longabaugh sluttede sig til ham, da han vendte tilbage. Deres vigtigste opgaver omfattede bevogtning af virksomhedens lønningsliste. De to rejste til Santa Cruz i slutningen af 1907, en grænseby i Bolivias østlige savanne, der stadig ville slå sig ned som respektable ranchere.
DeathEdit
En kurer bar lønningslisten. til Aramayo Franke og Cia Silver Mine den 3. november 1908 nær den lille mineby San Vicente i det sydlige Bolivia, da han blev angrebet af to maskerede amerikanske banditter, der menes at være Cassidy og Longabaugh. Vidner så dem tre dage senere i San Vicente, hvor de logerede i et lille pensionat, der ejes af minearbejder Bonifacio Casasola. Casasola blev mistænksom over for dem, fordi de havde et muldyr fra Aramayo-minen, der kunne identificeres fra firmaets brand. Han underrettede en nærliggende telegrafofficer, der underrettede Abaroa-kavaleriregimentet, der var placeret i nærheden. Enheden sendte tre soldater under kommando af kaptajn Justo Concha, og de underrettede de lokale myndigheder.
Soldaterne, politichefen, den lokale borgmester og nogle af hans embedsmænd omringede alle logihuset på aften den 6. november med den hensigt at arrestere Aramayo-røverne. Da de nærmede sig huset, åbnede banditterne ild, dræbte en af soldaterne og sårede en anden og startede et skud. Borgmesteren hørte en mand skrige tre gange inde i huset, derefter blev der skudt to på hinanden følgende skud inde fra huset.
Myndighederne trådte ind i huset næste morgen, hvor de fandt to lig med adskillige kuglesår på arme og ben. Manden antog at være Longabaugh havde et kuglesår i panden, og manden, der troede at være Cassidy, havde et kuglehul i templet. Den lokale politirapport spekulerede i at dømme ud fra ligernes positioner, havde Cassidy sandsynligvis skudt den dødelig sårede Longabaugh for at udrydde ham fra hans elendighed og derefter dræbt sig selv. Tupiza-politiet identificerede banditterne som de mænd, der frarøvede Aramayo-løntransporten, men de bolivianske myndigheder vidste ikke deres rigtige navne og kunne heller ikke identificere dem positivt.
Ligene blev begravet på det lille San Vicente kirkegård nær graven til en tysk minearbejder ved navn Gustav Zimmer. Den amerikanske retsmedicinske antropolog Clyde Snow og hans forskere forsøgte at finde gravene i 1991, men de fandt ingen rester med DNA, der matchede de levende slægtninge til Cassidy og Longabaugh. I 2017 blev der lanceret en ny søgning efter Cassidys grav, som nulstillede på en mine uden for Goodsprings, Nevada. Gravningen fandt menneskelige rester, men de matchede ikke det leverede DNA.
Rygter om overlevelse Rediger
John McPhees Annals of the Former World gentager en historie, som Dr. Francis Smith fortalte til geolog David Love i 1930erne.Smith erklærede, at han havde set Cassidy, som fortalte ham, at hans ansigt var blevet ændret af en kirurg i Paris, og han viste Smith et gammelt kuglesår, som Smith anerkendte som arbejde, han havde udført.
Josie Bassett hævdede i 1960, at Cassidy kom for at besøge hende i 1920erne “efter hjemkomsten fra Sydamerika”, og at han “døde i Johnnie, Nevada for omkring 15 år siden.” Beboere i Cassidys hjemby Circleville, Utah, hævdede i et interview, at han arbejdede i Nevada indtil sin død. Den vestlige historiker Charles Kelly observerede i sin bog The Outlaw Trail fra 1938: A History of Butch Cassidy and His Wild Bunch, “ser det ud til meget underligt “at Cassidy aldrig vendte tilbage til Circleville, Utah, for at besøge sin far, hvis han stadig var i live. Ifølge sin store nevø, Bill Betenson, vendte han tilbage til Utah for at besøge sin familie i Circleville mange gange.
Bruce Chatwin siger i sin klassiske rejsebog In Patagonia: “Jeg gik for at se stjernevidnet; hans søster, fru Lulu Parker Betenson, en oprigtig og energisk kvinde i 90erne … Hun er ikke i tvivl: hendes bror kom tilbage og spiste blåbærtærte med familien i Circleville i … 1925. Hun mener, at han døde af lungebetændelse i Washington i slutningen af 1930erne. ”
En episode af tv-serien In Search of … (1978) undersøgte påstandene og mulige beviser for Cassidys tilbagevenden til Amerika i 1920erne i en række interviews med beboere i Baggs, Wyoming, en populær destination for Wild Bunch i løbet af deres raider. Beboere hævdede, at Cassidy havde besøgt i flere dage i 1924, kørt en Ford Model T. Betenson erklærede, at han vendte tilbage til familiehjemmet i Circleville i denne periode og hentede sin bror Marker i en Ford og kørte derefter til deres fars hjem, hvor hun også boede. Hendes far angiveligt sagde til hende: “Jeg vil vædde på, at du ikke ved, hvem dette er. Dette er din bror Robert LeRoy.” Hun sagde, at Cassidy var fuld af beklagelse, især over at have skuffet sin mor. Hun citerede ham og klagede: “Alt hvad jeg gjorde er at gøre et vrag af mit liv.” Betenson hævder, at Cassidy levede sine år i “Nordvest” og døde i 1937, og at familien var blevet enige om ikke at afsløre hans sidste hvilested, da “de havde jaget ham hele sit liv, og nu vil han hvile i fred. “Denne historie fortælles også af WC Jameson i Butch Cassidy: Beyond the Grave, der henviser til bogen Betenson fra 1975 medforfatter med Dora Flack, Butch Cassidy, My Brother.
På en episode af serien Mission Declassified (2019) mødtes efterforskningsjournalist Christof Putzel med lokal forsker Marilyn Grace i Cassidys barndomshytte på Parker-ranchen i Circleville for at tale om den påståede begravelse af Cassidy der den 20. juli 1937. Grace forklarer, at Cassidy i hemmelighed var begravet i Tom “s Cabin, en tidligere fårhyrde” bjælkehytte beliggende i et afsidesliggende område af ejendommen, en favorit campingplads for hans brødre og ham. Grace siger, at et øjenvidne, nabo Dee Crosby, så begravelsen finde sted i kabinen. Tidligere talte Putzel med Alta Orton, en anden Parker-nabo, der beskrev familien som klædt i begravelseslignende påklædning samme dag. Grace fortsætter med at sige, at kadaverhunde var bragt til kabinen i et forsøg på at lokalisere rester og føre til en positiv indikation. Undersiden af kabinen blev senere gravet, og to knogler blev opdaget, identificeret som en menneskelig rygmarvsben og en tåben. Putzel fik retsmedicinsk forsker Suzanna Ryan ved Pure Gold Forensics i Redlands, Californien til at foretage en DNA-test på knoglerne. Ryan bekræftede, at de var menneskelige, men manglede nok DNA til en komplet profil. Da stedet måske er blevet offentligt kendt, antages det, at Parker-familien siden udgravede Cassidys rester ved kabinen og flyttede dem til et andet gravsted, hvilket efterlod ryg- og tåbenene i processen.