Efternavne er store broer mellem en families fortid og nutid og mens baby Navnetendenser kommer og går, efternavne er for evigt. Ligesom det land, de stammer fra, har franske efternavne en vis raffinement.
Franske navne kan komme fra enten mor eller fars side af familien. Så hvis nogen får navnet August Landry, betyder det også August, søn af Landry. Som de fleste kulturer stammer efternavne også fra familiebeskæftigelser eller en forfædres handel. Almindelige navne, der afspejler, inkluderer Fabron, som betyder smed, og Pelletier, der oversættes til pelshandler. Andre efternavne fokuserer på hvor familien er fra eller deres status og kan omfatte præfikset “de”, “des”, “” du “og” le “. For eksempel betyder De la Cour “af retten” og Delisle betyder “af øen.” Der er også mange franske navne med germansk oprindelse på grund af en historie med invasioner, som fik de to kulturer til at blande sig. Husk at have et navn af tysk oprindelse ikke nødvendigvis betyder, at du er af tysk herkomst.
Mange mennesker over hele verden har franske navne og efternavne, og på grund af kolonisering kan de også findes i afrikanske og arabiske efternavne., men i Engelsktalende lande, de er normalt udtalt på en anglisiseret måde. Frygt ikke: hvis du har et fransk efternavn, er vi her for at hjælpe med at sætte flaven i din udtale af det. Åh, og du er ikke den eneste nysgerrig efter franske efternavne og deres betydning. Ifølge de seneste tilgængelige søgedata søges der faktisk næsten 40.500 gange om måneden for denne forespørgsel.
Sig bonjour til vores liste over populære og klassiske franske efternavne med deres betydning og fonetiske stavemåde. Voilà!
Hvis du er interesseret i andre landes efternavne og betydninger, skal du tjekke vores pakke med efternavne fra hele verden. Se hvor mange du genkender: Irske, koreanske, russiske, spanske, mexicanske, brasilianske, portugisiske, italienske og afrikanske efternavne, blandt andre.
- Lavigne
Udtale: La-veen- ye
Betydning: Vine. - Monet
Udtale: Mon-ay
Betydning: En form for navnet Simon, der betyder at blive hørt. - Blanchet
Udtale: Blan-shay
Betydning: Mens ordet blanchet bogstaveligt betyder tæppe, stammer dette efternavn med henvisning til en lyshåret person. - Garnier
Udtale: Gar -nee-yay
Betydning: Keeper of granary. - Moulin
Udtale: Moo-lan
Betydning: Mill / Miller. - Toussaint
Udtale : Too-san
Betydning: Alle hellige. - Laurent
Udtale: Lor-onn Betydning: Fra ordet for laurbær er dette navn forbundet med sejr, da magtfulde ledere bar kroner lavet af laurbærblade i oldtiden. - Dupont
Udtale: Dew-pon
Betydning: Af broen. - Martin
Udtale: Mar- tan
Betydning: Ligesom fornavnet stammer dette fra Mars, den romerske krigsgud. - Boucher
Udtale: Boo-shay
Betydning: Slagter. - Allard
Udtale: Al-arr
Betydning: Ædel eller hård. - Chevrolet
Udtale: Shev-ro-lay
Betydning: Gedemand. - Moreau
Udtale: More-row
Betydning: Mørkhåret. - Corbin
Udtale: Cor-ban
Betydning: Lille krage eller ravn. - Dubois
Udtale: Dew-bwah
Betydning: Af skoven.
Giphy - Leroy
Udtale: Leer-wah
Betydning: Kongen. - Cartier
Udtale: Cart-ee-yay
Betydning: En vognmand, godstransportør. - Duplantier
Udtale: Dew -plon-tee-yay
Betydning: Af plantagen (for at beskrive nogen, der boede nær en plantage af træer). - Fournier
Udtale: Four-nee-yay
Mean ing: Baker. - Beaufort
Udtale: Bow-four
Betydning: Smuk / retfærdig fæstning. - Bonnet
Udtale: Bon-nay
Betydning : En person, der laver eller bærer hatte. - Rousseau
Udtale: Roo-so
Betydning: En rødhåret person. - Lyon
Udtale: Lee -yon
Betydning: En person fra byen Lyon, Frankrig. - Granger
Udtale: Gran-jay
Betydning: Farm foged. - Fontaine
Udtale: Fon-ten
Betydning: Springvand. - Chastain
Udtale: Shas-tan
Betydning: Fra kastanjetræet. - Beaumont
Udtale: Bow-mon
Betydning: Ret bjerg. - Dufort
Udtale: Dew-forr
Betydning: Af fæstningen. - LaRue
Udtale: La-roo
Betydning: Af gaden / af vejen. - Renaud
Udtale: Ren-oh
Betydning: Regel. - Vernier
Udtale: Ver-nee-yay
Betydning: Fra nær alder. - Allemand
Udtale: Aa-le-mond
Betydning: tysk. - Couture
Udtale: kou-tur
Betydning: Tailor. - Abadie
Udtale: AH-bah-dee
Betydning: Abbey eller family chapel. - Auclair
Udtale: Oh-clare
Betydning: Clear. - Bassett
Udtale: Bass-set
Betydning: Af lav oprindelse. - Archambeau
- Udtale: Are-SHEM-bow
Betydning : Fed eller dristig. - Adrien
Udtale: Aa-dree-ehn
Betydning: græsk betydning er “rig”, mens den latinske rod betyder “mørk.” - Aguillard
Udtale: Ag-gee-yah
Betydning: Nåle. - Vædderen
Udtale: Air-Reese
Betydning: Constellation. - Abreo
Udtale: Aub-rio
Betydning: En klog rådgiver. - Alarie
Udtale: All-LAR-ree
Betydning: Almægtig. - Barbier
Udtale: bAHr-bee-er
Betydning: Barber. - Baudelaire
Udtale: bohd-l-air
Betydning: Lille sværd eller dolk. - Cadieux
Udtale: cad-jou
Betydning: Lille fighter. - Abbe
Udtale:
Betydning: Stammer fra latinsk oprindelse, hvilket betyder leder af klosteret. Det er også et kaldenavn for Abigail - Acord
Betydning: Variant af ordet Achard og Achart, hvilket betyder “sværdets kant.” - Acy
Betydning: Deriver fra det romansk-galliske ord Aciacum, som betyder “ejendom Acius.” - Agard
Betydning: Kant af et sværd, hård eller fed.
Læs mere: 50 populære irske Efternavne til at forbinde dig med din indre uafskallet