Argentina, o la República Argentina como se le llama oficialmente, es el octavo país más grande del mundo. Comprende una enorme porción de tierra en la región sur de América del Sur bordeada por la Cordillera de los Andes al oeste y el Océano Atlántico al este. Es posible que ya conozca muchas de estas pepitas geográficas, pero ¿sabía que el italiano es el segundo idioma más hablado en Argentina? ¿O que hay un gran contingente de inmigrantes judíos, muchos de los cuales hablan yiddish? Siga leyendo para obtener más información sobre los idiomas en Argentina.
Español: 42 millones de hablantes
No es de extrañar que el español sea el idioma más hablado en Argentina. Después de todo, es el idioma oficial del país. Aproximadamente 41,7 millones de personas en Argentina hablan español como lengua materna, y un millón adicional lo habla como segunda lengua. Este es un gran porcentaje de la población del país, que asciende a alrededor de 43,8 millones de personas.
Vale la pena señalar que existen algunas diferencias claras entre el español argentino y el español que se habla, por ejemplo, en España o México. Aunque el español que se habla en Argentina es mutuamente comprensible con el español que se habla en otros países, varios artículos y blogs destacan las diferencias, que incluyen variaciones en la gramática, la pronunciación y la jerga.
Idiomas de inmigrantes: 3 a 4 millones de hablantes
A pesar del predominio del idioma español allí, Argentina es verdaderamente una nación de inmigrantes. Más de 4 millones de personas llegaron a Argentina desde el extranjero entre 1881 y 1914, principalmente de Europa. Desde entonces, la inmigración ha cambiado, por lo que la mayoría de los inmigrantes provienen de países vecinos y no del extranjero.
El idioma inmigrante más hablado, y el segundo idioma más hablado después del español, es el italiano. Aproximadamente 1,5 millones de personas en Argentina hablan italiano como su primer idioma. Se dice que al menos 25 millones de argentinos tienen ascendencia italiana. La mayoría de los inmigrantes italianos llegaron a Argentina durante la ola de inmigración a fines del siglo XIX y principios del XX. No está claro por qué tantos italianos hicieron de Argentina su destino, pero una de las razones puede haber sido la creciente economía y la abundancia de oportunidades laborales allí.
Árabe levantino, un amplio dialecto del árabe que se habla a lo largo de la costa este del Mediterráneo (en Siria, Líbano, Jordania, Palestina e Israel), es el segundo idioma inmigrante más hablado en Argentina, con aproximadamente 1 millón de hablantes nativos. Un número significativo de inmigrantes llegó a Argentina desde Siria y el Líbano en el siglo XIX, principalmente porque huían de la región después de la guerra civil del Monte Líbano de 1860.
Los otros idiomas de inmigrantes importantes son el alemán (400.000 hablantes ), Yiddish (200.000 hablantes) y catalán (174.000 hablantes). Curiosamente, Argentina tiene la comunidad judía más grande de América Latina y la séptima más grande del mundo. Hubo algunas oleadas de inmigración judía a Argentina, impulsada en gran parte por el antisemitismo y la persecución, a lo largo del siglo XIX y principios del XX. Aunque puede que no se superponga por completo, el número aproximado de judíos que viven en Argentina (200.000) está cerca del número de hablantes de yiddish en el país.
Lenguas indígenas: 1,2 millones de hablantes
En Argentina se hablan quince lenguas indígenas diferentes, pero la mayoría de ellas solo tienen un par de miles de hablantes o menos. Algunos de ellos están en peligro de extinción, solo los habla un puñado de personas mayores cuyos hijos no hablan el idioma. Pero hay tres lenguas indígenas que están vivas y sanas, con poblaciones de cientos de miles.
La lengua indígena más hablada en Argentina es el quechua (específicamente el quechua del sur de Bolivia), que tiene alrededor de 800.000 hablantes nativos. , muchos de los cuales son inmigrantes recientes de Bolivia. En Argentina, el idioma a veces se llama Colla.
Otro idioma indígena relativamente popular es el guaraní, hablado por 200.000 personas que viven principalmente en las provincias del norte de Argentina. También es uno de los idiomas oficiales de Paraguay.
El tercer idioma indígena más importante es el mapudungun, que es hablado por aproximadamente 100.000 personas mapuchi, un grupo que vive en el suroeste de Argentina y partes de Chile.