To, co se stalo ve Studiu 54, je pro spoluzakladatele Iana Schragera stále „trapasem“

Studio 54 je jediným nočním klubem ze 70. let, který si každý pamatuje. Po většinu svého života však zakladatel Ian Schrager na to chtěl zapomenout.

„Nemám jen dobré vzpomínky. Mám hořkosladké vzpomínky. Bylo mi to trapné. Stále je,“ řekl Schrager „CBS This Morning: Sobotní „hostitel Anthony Mason.

Studio 54 bylo nejžhavějším párty místem na světě a definovalo éru diskotéky v celé její extázi a přebytku. Ale nakonec byl klub přepaden a jeho majitelé šli do vězení. O těchto letech se Schrager nyní otevírá pro nový dokument o legendárním nočním místě.

Ian Schrager CBS News

„No, po 40 letech … já Chtěl jsem svým dětem skutečně dát záznam.… Viděl jsem citát. Berry Gordy v knize řekl: „Pokud lovec příběh nevypíše, lev to udělá,“ řekl Schrager.

Lovci byli Schrager a jeho kolega Steve Rubell. V roce 1977 přestavěli bývalé televizní studio CBS a přidali divadelní osvětlení a taneční parket.
„Otevřeli klub v uprostřed tehdejší čtvrti červených světel. … Lidé si to mysleli, že jsou šílení, “řekl Matt Tyrnauer, producent a režisér filmu. Tyrnauer řekl, že se stal hitem „přes noc“.

„Studio bylo více než diskotéka. Bylo to víc než noční klub. Byl to kulturní fenomén,“ řekl.

Začalo to u dveří, kde se za sametovým provazem držely davy a vrátní jej zvedali jen pro slavné, pobuřující, krásné a neobvyklé. To, koho pustili dovnitř, bylo to, co vytvořilo kouzlo a svobodu na podlaze. Každý chtěl dovnitř.
„Ty dvě věci dohromady byly jako úder blesku. A pak byla otázka, abychom se jen drželi blesku. Chlapče, byl to blesk,“ řekl Schrager.

Králi New Yorku se najednou stali dva kamarádi z univerzity ze Syrakuské univerzity.
„Přešli od toho, že byli ve skutečnosti téměř nikdo, k tomu, aby byli přes noc sociálními arbitry světa,“ řekl Tyrnauer.

„Bylo to manželství. Víte, Miloval jsem Steva. První chlap, se kterým jsem mluvil ráno. Poslední chlap, se kterým jsem mluvil v noci,“ řekl Schrager. „Nikdy nebudu mít takového přítele, nikdy. … Prošli jsme tímto strašným debaklem a zůstali jsme dobrými přáteli. Společně jsme šli do vězení. „

V prosinci 1978 sestoupily v klubu desítky agentů.
„ Víte, to byl pravděpodobně nejhorší, jeden z nejhorších dnů mého života, „Schrager řekl.

Agenti odhalili finanční záznamy klubu, které zahrnovaly „výplaty“ za drogy a jak ve filmu připomíná prokurátor Peter Sudler, jeden sloupec, který byl označen „skim“ . “
„Abychom měli denní záznam o všem, co si vzali a co odebrali jako skim a nehlásili se,“ řekl Sudler. Celková částka činila asi 2,5 milionu $

„Byla to součást o směšném opojení, předpokládám, že jsme trpěli podobně, na co jsme mysleli? “řekl Schrager.

Během svého pobytu ve vězení, zkráceného na 13 měsíců, Schrager a Rubell prodali Studio 54. Ale obchodní partneři se později vykoupili a zahájili provozování butikového hotelu před tím, než Rubell zemřel na AIDS v roce 1989. Schrager, který pokračoval v rozvoji desítek prestižních hotelů, byl na začátku minulého roku omilostněn prezidentem Obamou.
uzavření všeho. Víte, já tu ránu vždy budu mít. Nikdy nezmizí. Vždy je tu, ale uzavřelo mě to, “řekl Schrager.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *