Thomas Cromwell (Čeština)

V dubnu 1534 Henry potvrdil Cromwella jako svého hlavního tajemníka a hlavního ministra, což je pozice, kterou po nějakou dobu zastával kromě jména. Cromwell okamžitě podnikl kroky k prosazení právních předpisů, které právě schválil parlament. Než se členové obou domů 30. března vrátili domů, museli složit přísahu, že přijmou akt dědictví, a všichni poddaní krále byli nyní povinni přísahat na legitimitu manželství a implicitně přijmout nové královské síly a odchod z Říma. Dne 13. dubna přijalo londýnské duchovenstvo přísahu. Ve stejný den ji komisaři nabídli siru Thomasu Moreovi a Johnu Fisherovi, biskupovi z Rochesteru, kteří to oba odmítli. Téhož dne bylo více vzato do vazby a dne 17. dubna bylo přesunuto do londýnského Toweru. Fisher se k němu připojil o čtyři dny později. Dne 7. května vedl Cromwell zástupce komisařů k Fisherovi a Moreovi, aby je přesvědčil, aby přijali zákon a zachránili se. To se nezdařilo a během jednoho měsíce byli oba vězni popraveni.

Dne 18. dubna byl vydán rozkaz, že všichni občané Londýna mají přísahat, že přísahu nástupnictví přijmou. Podobné objednávky byly vydány po celé zemi. Když se v listopadu znovu sešel parlament, Cromwell přinesl nejvýznamnější revizi zradních zákonů od roku 1352, což zradilo mluvit vzpurná slova proti královské rodině, popírat jejich tituly nebo nazývat krále kacířem, tyranem, nevěřícím nebo uchvatitel. Zákon o nadvládě také vyjasnil postavení krále jako hlavy církve a zákon o placení prvotin a desátých podstatně zvýšil administrativní daně. Cromwell také posílil svou vlastní kontrolu nad církví. Dne 21. ledna 1535 jej král jmenoval Královský místopředseda a generální vikář a pověřil ho uspořádáním návštěv všech kostelů, klášterů a duchovenstva v zemi. V této funkci Cromwell provedl sčítání lidu v roce 1535, aby umožnil vládě efektivněji zdanit církevní majetek.

„Trvalým úspěchem“ Cromwellovy místopředsednictví byl jeho směr podzimu 1538, který každá farnost v zemi by mělo bezpečně vést záznamy o všech křtinách, sňatcích a pohřbech. Ačkoli to bylo určeno jako prostředek k vyplacení anabaptistů (nesouhlasících náboženských uprchlíků z nížin a jinde, kteří neprováděli křest kojenců), ukázalo se, že toto opatření má pro potomky velký přínos anglických historiků.

Pád Anny BoleynEdit

Závěrečné zasedání reformačního parlamentu začalo 4. února 1536. Do 18. března byl přijat zákon o potlačování menších klášterů s hrubým příjmem nižším než 200 GBP ročně, prošel oběma domy. To způsobilo střet s Annou Boleynovou, dříve jednou z nejsilnějších spojenek Cromwella, která chtěla výtěžek z rozpuštění použít pro vzdělávací a charitativní účely, nikoli zaplaceno do královských pokladen.

Anne nařídila svým kaplanům, aby kázali proti místopředsedovi, a v puchýřském kázání na pašijovou neděli 2. dubna 1536 její almoner John Skip odsoudil Cromwella a jeho kolegu Privyho. Radní před celým soudem. Skipův diatribe měl přesvědčit dvořany a členy tajných rad, aby změnili rady, které dávali králi, a odmítnout pokušení osobního zisku. Skip byl povolán před koncil a obviněn ze zloby, pomluvy, domněnky, nedostatku charity, pobuřování, zrada, neposlušnost evangeliu, útoky na „velké sloupy, sloupy a sloupy podporující a udržující společenství“ a vyzývající k anarchii.

Anne, která měla u soudu mnoho nepřátel, nikdy nebyla oblíbená u lid a dosud nepodařilo získat mužského dědice. Král začal být netrpělivý, protože se zamiloval do mladé Jane Seymourové a byl povzbuzován nepřáteli Anny, zejména sira Nicholase Carewa a Seymourů. Za okolností, které rozdělují historiky, byla Anne obviněna z cizoložství s Markem Smeatonem, hudebníkem královské domácnosti, sirem Henrym Norrisem, královským ženichem stolice a jedním z jeho nejbližších přátel, sirem Francisem Westonem, sirem Williamem Breretonem a její bratr George Boleyn, 2. vikomt Rochford. Císařský velvyslanec Eustace Chapuys napsal Karlovi V., že:

on sám byl autorizován a pověřen král stíhá a ukončí soudce paní, k čemuž měl značné potíže … Dal si vymyslet a konspirovat uvedenou záležitost.

Bez ohledu na roli, kterou Cromwell hrál při pádu Anny Boleynové, a jeho přiznané nepřátelství vůči ní, Chapuysův dopis uvádí, že Cromwell tvrdil, že jedná s autoritou krále. Většina historiků však jsou přesvědčeni, že její pád a popravu vytvořil Cromwell.

Královna a její bratr byli v pondělí 15. května souzeni, zatímco čtyři další obvinění, které s nimi byli obviněni, byli v pátek předem odsouzeni. Muži byli popraveni dne 17. května 1536 a ve stejný den Cranmer prohlásil Henryho manželství s Annou za neplatné, což je rozhodnutí, které nelegitimizovalo jejich dceru, princeznu Alžbětu. O dva dny později byla popravena i samotná Anne. Dne 30. května byl král oženil se s Jane Seymourovou. Dne 8. června přijal nový parlament druhý zákon o nástupnictví, který zajistil práva dědiců trůnu královny Jane.

Baron Cromwell a Lord Privy SealEdit

Cromwellovy paže, jaké byly před sňatkem jeho syna se sestrou královny.

Cromwellova pozice byla nyní silnější než kdy dříve. Následoval otce Anny Boleynové, Thomase Boleyna, 1. hraběte z Wiltshire, jako lord tajná pečeť dne 2. července 1536, odstoupil z funkce mistra rolí, kterou zastával od 8. října 1534. Dne 8. července 1536 byl povýšen do šlechtického stavu jako baron Cromwell z Wimbledonu.

Náboženská reforma Upravit

Cromwell zorganizoval rozpuštění klášterů a návštěvy univerzit a vysokých škol v roce 1535, které měly silné vazby na církev To mělo za následek rozptýlení a zničení mnoha knih považovaných za „popové“ a „pověrčivé“. Toto bylo popsáno jako „snadno největší katastrofa v anglické literární historii“. Oxfordská univerzita zůstala bez knihovního fondu až do sira Thomase Bodleye. “ dar v roce 1602.

V červenci 1536 byl po rozchodu s Římem učiněn první pokus o objasnění náboženské doktríny. Biskup Edward Foxe předložil ve svolání návrhy se silnou podporou Cromwella a Cranmera, které král později schválil jako deset článků a které byly vytištěny v srpnu 1536. Cromwell šířil příkazy k jejich prosazování, které šly nad rámec samotných článků, což v září vyvolalo odpor. a říjen v Lincolnshire a poté v šesti severních krajích. Tato rozšířená populární a administrativní povstání, souhrnně známá jako Pouť milosti, našla podporu mezi šlechtou a dokonce i šlechtou.

Thomas Cromwell, portrétní miniaturní podvazkový límec, po Hansi Holbeinovi mladším

Stížnosti rebelů byly rozsáhlé, ale nejvýznamnější bylo potlačení kláštery obviňovány z králových „zlých rádců“, zejména Cromwella a Cranmera. Jedním z vůdců povstání byl Thomas Darcy, 1. baron Darcy z Darcy, který během svého výslechu ve věži dal Cromwellovi prorocké varování: „… muži, kteří byli nyní v případech, jako je jejich princ, přišli poslední se stejným cílem, ke kterému byste mě nyní přivedli. “.

Portrétní medaile vyrobená pro Thomase Cromwella v roce 1538. Rub: zbrojní štít Cromwella, přičemž uvnitř jsou dva pláště podvazek.

Potlačení povstání podnítilo další reformační opatření. V únoru 1537 svolal Cromwell vicegerenciální synodu biskupů a akademiků. Synodu koordinovali Cranmer a Foxe a do července připravili návrh dokumentu: Instituce křesťanského muže, běžněji známá jako kniha biskupů. V říjnu byla v oběhu, ačkoli král ještě dal mu svůj plný souhlas. Úspěch Cromwella v církevní politice však byl vyvážen skutečností, že jeho politický vliv byl oslaben vznikem záchodové rady, orgánu šlechticů a funkcionářů, kteří se nejprve sešli, aby potlačili Pouť Grace. Král potvrdil jeho podporu Cromwella jmenováním do Řádu podvazku dne 5. srpna 1537, ale Cromwell byl nicméně nucen akceptovat existenci výkonného orgánu, kterému dominují jeho konzervativní oponenti.

V lednu 1538 „Cromwell vedl rozsáhlou kampaň proti tomu, co odpůrci starého náboženství nazývali„ modlářství “: byly napadeny sochy, roodní obrazovky a obrazy, které vyvrcholily v září demontáží svatyně svatého Tomáše Becketa v Canterbury. Na začátku září Cromwell také dokončil novou sadu námitkových příkazů, které deklarovaly otevřenou válku proti „poutím, předstíraným relikviím nebo obrazům nebo jakýmkoli podobným pověrám“ a přikázal, aby v každém kostele byla zřízena „jedna kniha celé Bible v angličtině“. Po „dobrovolném“ předání zbývajících menších klášterů v předchozím roce byly navíc „větší“ kláštery „pozvány“ také ke kapitulaci v průběhu roku 1538, což je proces legitimizovaný na zasedání Parlamentu v roce 1539 a dokončený v následujícím roce.

Odpor k další náboženské reformě Upravit

Král byl stále více nešťastný z rozsahu náboženských změn a konzervativní frakce získávala na síle. Cromwell převzal iniciativu proti svým nepřátelům.V listopadu 1538 uvěznil markýze z Exeteru, sira Edwarda Nevilla a sira Nicholase Carewa na základě obvinění ze zrady (dále jen „spiknutí v Exeteru“) na základě důkazů získaných od sira Geoffreyho Polea při výslechu ve věži. Sir Geoffrey, „zlomený v duchu“, byl omilostněn, ale ostatní byli popraveni.

Dne 17. prosince 1538 francouzský generální inkvizitor zakázal tisk Velké bible Milese Coverdale. Poté Cromwell přesvědčil francouzský král vydal nedokončené knihy, aby mohl tisk pokračovat v Anglii. První vydání bylo konečně k dispozici v dubnu 1539. Publikace Velké Bible byla jedním z hlavních úspěchů Cromwella, byla první autoritativní verzí v angličtině.

Král však nadále odolával dalším reformačním opatřením. K prověření doktríny byl zřízen parlamentní výbor a vévoda z Norfolku předložil dne 16. května 1539 šest otázek, které měla sněmovna zvážit, které byly řádně schváleny jako zákon o šesti článcích krátce před skončením zasedání dne 28. června. Šest článků znovu potvrdilo tradiční pohled na mši, svátosti a kněžství.

Anne z ClevesEdit

Anne z Cleves, Hans Holbein mladší, c. 1539

Královna Jane zemřela v roce 1537, necelé dva týdny po narození svého jediného dítěte, budoucího Edwarda VI. Na začátku října 1539 král konečně přijal Cromwellovu návrh, aby se oženil s Annou z Cleves, sestrou vévody Wilhelma z Cleves, částečně na základě portrétu, který o ní namaloval Hans Holbein. 27. prosince Anne z Cleves dorazil do Doveru. Na Nový rok 1540 se s ní král setkal v Rochesteru a byl okamžitě fyzicky odrazen: „Nemám ji rád!“. Svatební obřad se konal 6. ledna v Greenwichi, ale manželství nebylo naplněno. Henry řekl, že považoval za nemožné užívat si manželských vztahů se ženou, která mu připadala tak neatraktivní.

Hrabě z EssexEdit

Cromwellův erb jako hrabě z Essexu, vyobrazený na jeho podvazkovém štítku

18. dubna 1540 Henry udělil Cromwellovi hrabství Essex a vrchní soudní kancelář lorda Velkého Chamberlaina. Přes tyto známky královské laskavosti se Cromwellovo působení ve funkci hlavního ministra krále chýlilo ke konci. Hněv krále na manévrování do manželství s Annou z Cleves byla příležitost, v kterou Cromwellovi konzervativní oponenti, zejména vévoda z Norfolku, doufali.

Pád a popravaEdit

V průběhu roku 1536 se Cromwell ukázal jako agilní politický přeživší. , postupný sklouznutí k protestantismu doma a královo nevhodné sňatky s Annou z Cleves, které Cromwell vytvořil v lednu 1540, se ukázaly jako nákladné. Někteří historici se domnívají, že za pád Cromwella byl částečně zodpovědný Hans Holbein mladší, protože poskytl velmi lichotivý portrét Anny, který mohl krále oklamat. Obraz 65 cm × 48 cm (26 × 19 palců) je nyní zobrazen v Louvru v Paříži. Když se s ní Henry konečně setkal, král byl údajně šokován jejím prostým vzhledem. Cromwell předal Henrymu některá přehnaná tvrzení o Annině kráse.

Zpočátku byl Cromwell jedním z pouze dva dvořané, s nimiž se král svěřil, že nemohl uskutečnit unii (druhým byl lord vysoký admirál Southampton, který dirigoval Annu z Calais). Když se Henryho ponížení stalo všeobecně známým, Southampton (nebo možná Edmund Bonner, biskup Londýna) se ujistil, že Cromwell byl viněn z nerozvážnosti. Oba muži byli někdejšími přáteli Cromwella a jejich samoúčelná neloajalita naznačovala, že ministrovo postavení již bylo známo, že slábne.

Dlouholeté francouzsko-imperiální spojenectví (na rozdíl od zájmů Anglie) se nepodařilo uskutečnit: Cromwell způsobil, že vévoda z Norfolku byl poslán k soudu Francouzský král František I. nabídl Henrymu podporu v jeho nevyřešeném sporu s Karlem V., císařem Svaté říše římské, a mise byla přijata příznivě. To změnilo rovnováhu sil ve prospěch Anglie a prokázalo se, že Cromwellova dřívější zahraniční politika usilování o podporu z vévodství Cleves zbytečně způsobovala manželské potíže jeho krále.

Brzy v roce 1540 Cromwell “ Nábožensky konzervativní aristokratičtí nepřátelé v čele s vévodou z Norfolku a za pomoci biskupa Gardinera (hovorově známého jako „Lstivý Winchester“) rozhodli, že pokles země směrem k „doktrinálnímu radikalismu“ v náboženství, jak je vyjádřen v řadě parlamentních debaty, které se konaly celé to jaro, zašly příliš daleko. Viděli v Catherine Howardové, norfolkovské neteři, „ohleduplně postavenou králi v cestě tomuto podbízeli, jejímu strýci z Norfolku“, příležitost přemístit jejich nepřítele.Kateřině úkoly s králem otevřeně usnadnil vévoda a biskup a když se „na trůn“ oba spiklenci znovu ocitli v politické moci. Pro Cromwella by bylo jednoduchou záležitostí zajistit zrušení Henryho manželství s přitažlivou Annou, ale to by ho více ohrozilo, protože by to Catherine uvolnilo cestu za krále. V tomto okamžiku však díky cynickému vlastnímu zájmu mohl Henry váhat okamžitě jednat proti Cromwellovi, protože ministr vedl parlamentem dva důležité účty (zákon o dotacích a zákon o konfiskaci majetku Řádu sv. Jana) .

Cromwell byl zatčen na zasedání Rady 10. června 1540 a obviněn z různých obvinění. Byl uvězněn ve věži. Jeho nepřátelé využili každou příležitost, aby ho ponížili: dokonce odtrhli jeho Řád podvazku a poznamenali, že „Zrádce to nesmí nosit.“ Jeho počáteční reakcí byl vzdor: „Toto je pak moje odměna za věrnou službu!“ vykřikl a vztekle se vzepřel svým kolegům, aby mu říkali zrádce. Návrh zákona obsahující dlouhý seznam obžalob, včetně podpory anabaptistů, korupčních praktik, shovívavosti ve věcech spravedlnosti, jednání za účelem osobního prospěchu, ochrany protestantů obviněných z kacířství, a tedy neprovedení zákona o šesti článcích a spiknutí sňatku s Marií Tudora, který byl do Sněmovny lordů zaveden o týden později a prošel 29. června 1540.

Byl také spojován se „sakramentáři“ (ti, kteří popírali transsubstanciaci) v Calais. Všechna Cromwellova vyznamenání propadla a bylo veřejně prohlášeno, že jej lze nazvat pouze „Thomas Cromwell, plátěný mykač.“ Král odložil popravu, dokud nebylo možné anulovat jeho sňatek s Annou z Cleves: Anne, s pozoruhodným zdravým rozumem, šťastně souhlasil s přátelským zrušením a v důsledku toho s ním Henry zacházel s velkou štědrostí. V naději na milost napsal Cromwell na podporu svého zrušení ve svém posledním osobním projevu ke králi. Dopis zakončil: „Nejmilostivější princi, pláču za milosrdenství, milosrdenství, milosrdenství. “

Cromwell byl bez soudu odsouzen k smrti, ztratil všechny své tituly a majetek a byl 28. července 1540 veřejně sťat na Tower Hill, ve stejný den jako králův sňatek s Catherine Howardovou. Cromwell se na lešení pomodlil a promluvil a vyznával smrt „v tradiční víře“ a popíral, že pomáhal kacířům. To byla nutná distancování se od ochrany jeho rodiny. Okolnosti jeho popravy jsou zdrojem debaty: zatímco některé zprávy uvádějí, že kat měl velké potíže s odříznutím hlavy, jiné tvrdí, že je to neautentické a že to trvalo jen jednou ranou. Poté byla jeho hlava položena na bodec na London Bridge.

Hall řekl o Cromwellově pádu,

Mnoho naříkalo, ale více se radovali, a to zejména tak, že buď byli věřícími, nebo upřednostňovali věřící; protože tu noc společně slavili a triumfovali, mnozí si přáli, aby ten den byl před sedmi lety; a někteří se obávali, aby neunikl, ačkoli byl uvězněn , nemohl být veselý. Jiní, kteří od něj neznali nic jiného než pravdu, ho oba bědovali a srdečně se za něj modlili. Ale je pravda, že u některých duchovních byl nenáviděně nenáviděn, & zvláště z těch, které se zrodily, a jeho prostředky z toho byly vyřazeny; neboť činem byl mužem, který ve všech svých skutcích nevypadal, že by upřednostňoval jakýkoli druh Poperyho, ani nemohl dodržovat snoffyngskou pýchu některých prelátů, která nepochybně, cokoli jiného bylo příčinou jeho smrti, zkrátilo jeho život a zajistilo konec, k němuž byl přiveden.

Henry začal litovat Cromwellova zabití a později obvinil své ministry z toho, že způsobili Cromwellův pád„ záminkou “a„ falešnými obviněními “. Dne 3. března 1541 francouzský velvyslanec Charles de Marillac v dopise uvedl, že král nyní údajně naříká,

pod záminkou několik drobných přestupků, kterých se dopustil, proti němu vznesli několik obvinění, na jejichž základě usmrtil nejvěrnějšího služebníka, kterého kdy měl.

Místo starověkého lešení na Tower Hill, kde byl Cromwell popraven dekapitací

Pamětní deska na starém místě lešení na Tower Hill připomínající Thomase Cromwella a další popravené na místě

Zůstává prvek toho, co GR Elton popisuje jako „záhadu“ o zániku Cromwella. V dubnu 1540, pouhé tři měsíce předtím, než odešel do bloku , byl vytvořen hrabě z Essexu a lord Velký Chamberlain.Svobodný a nepředvídatelný pruh v králově osobnosti, který během své vlády více než jednou uplatnil vliv, se znovu vynořil a Cromwella v jeho brázdě smyl.

Během Cromwellových let u moci dovedně spravoval korunní finance a rozšířil královskou autoritu. V roce 1536 založil Augmentation Court, aby zvládl mohutné neočekávané případy královských pokladen z rozpuštění klášterů. Dva další důležité finanční instituce, Court of Wards a Court of First Fruits and Desáté, mu dlužily svou existenci, ačkoli byly založeny až po jeho smrti. Posílil královskou autoritu na severu Anglie reformou Rady severu, rozšířil královskou moc a zavedl protestantismus v Irsku a byl architektem zákonů ve Walesu Acts 1535 and 1542, které podporovaly stabilitu a získaly souhlas s královská nadvláda ve Walesu. Představil také důležité sociální a ekonomické reformy v Anglii ve třicátých letech 20. století, včetně opatření proti uzavřeným prostorům, podpory vývozu anglického sukna a špatné legislativy z roku 1536.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *