The Vicious Death of Nancy Spungen (Čeština)

Fatálně bodl v newyorském hotelu Chelsea v roce 1978, dodnes nikdo neví, kdo zabil Nancy

Nancy Spungen, ca. 1978, Fair Use Image s laskavým svolením If They should Ask

“ Nebudu žít do 21. Nikdy nebudu starý. Nikdy nechci být ošklivý a stará. Nyní jsem stejně stará dáma. Je mi 80. Nic nezbylo … “- Nancy Spungen

Když se narodila Nancy Laura Spungen 27. února 1958 ve Filadelfii v Pensylvánii její matka Deborah okamžitě věděla, že s jejím dítětem je něco jiného. Během porodu došlo k prořezání pupeční šňůry Nancy, která připravila kojence o kyslík. trvale zvýšené hladiny bilirubinu během osmidenního pobytu v nemocnici Deborah a Frank vzrušeně přivedli svou dceru domů.

Nálada v domě Spungenů se změnila z nadšení na obavy, když Nancy nepřestala plakat. Podle vzpomínek Deborah And I Don’t Want to Live this Life, Nancy nejen plakala, křičela. A nepřestala.

Deborah několikrát přinesla své dítě pediatrovi. Vyzkoušeli různé uklidňující a zvládací mechanismy, včetně metody „křič to“, ale nic nefungovalo. Pak, když byla Nancy tři měsíce, lékař předepsal Phenobarbital. Jen pár kapek na jazyk, podle potřeby. Tak začala Nancyina láska poměr s látkami.

Nancy potřebovala časté kapky na jazyku. Dávka ji udržela spát několik hodin. Když se však probudila, byla neustále ve stavu rozrušení a pohybu. Její rodiče byli je těžké držet krok s dítětem. Nancy neměla zájem zpomalit a při dotyku by ztuhla. Deborah měla podezření, že Nancy utrpěla neurologické porodní poranění. Bohužel tato diagnóza neexistovala, když se Nancy narodila.

Nancy byla předčasná – mluvila větami před koncem prvního ročníku. Nikdo nevěděl, jak s Nancy celkem jednat, a tak ji podmanili léky.

V 11 letech byla Nancy vyloučena ze školy pro záškoláctví a obecně nenapravitelný. Pokračovala ve vzdělávání v Devereux Man nebo střední škola, škola pro problémové dívky. Část problému spočívala v tom, že Nancy měla vynikající intelekt. Později tvrdila, že má IQ 172, ale pravděpodobně to trochu překročí. Když jí bylo 15 let, lékaři diagnostikovali Nancy schizofrenii. Téhož roku Nancy promovala na střední škole.

V 16 letech se Nancy zapsala na University of Colorado a začala užívat heroin. Nancy se znovu ocitla zatčena a vyloučena poté, co si koupila drogy od tajného policisty. Nancyina kolej byla plná majetku ukradeného jiným studentům. Po fiasku v Coloradu se Nancy pokusila o sebevraždu a strávila čas v psychiatrické léčebně.

Nancyiny rodiče udělali vše, co bylo v jejich silách, aby svou dceru zachránili. Mezitím měli dvě velmi typická děti, která byla často na konci Nancyiných násilných výbuchů. Frank a Deborah udělali pro Nancy maximum. Nakonec museli udělat to nejlepší pro sebe a své další děti a nechat Nancy jít svou vlastní cestou.

Nancy se s rodiči rozhodla, že nejlepší pro ni bude jít do New Yorku, kde seznámila se s punkovou scénou. Bylo jí teprve 17 let, ale dostala práci striptérky, aby uživila sebe a svůj rostoucí drogový zvyk. Za tímto účelem se někdy obrátila k prostituci.

Nancy se zamilovala do Jerryho Nolana z The Heartbreakers. Většina dívek, které stárnou, se zamilovává do svých oblíbených celebrit. Málokdo opustí svůj život v honbě za vztahem.

Nancy plánovala udělat vše pro to, aby se vžila do svého světa. Stala se stálicí v newyorských podnicích, jako jsou CBGB a Maxs Kansas City.

Do tohoto okamžiku byla Nancy bláznivou dívkou s hnědými hnědými vlasy a několika kilami navíc. Není neatraktivní, ale neměla stejný vzhled jako jiné fanynky a nechtěla to.

V New Yorku začala Nancy metamorfózu z nevkusné rádoby v punkovou legendu. Stala se poof bělících blond vlasů a rozmazala make-up oblečený v roztrhaných rybářských sítích a křiklavém zvířecím tisku. Nakonec Nancy vypadala tak, jak se cítila uvnitř. Přestože sotva prošla mladistvými roky, zpěvák Sex Pistols Johnny Rotten později popsal Nancy jako „… brutální starou krávu.“

Nancy se obklopila lidmi, kteří vypadali a mluvili stejně jako ona, ale nenašla přijetí, po kterém toužila. Newyorský dav si myslel, že se Nancy příliš snažila a její osobnost jí připadala příliš intenzivní a dokonce se jí otočila žaludek. Nazvali ji „Nauseating Nancy.“

Když šli The Heartbreakers do Londýna následovala Nancy.Bohužel pro ni Jerry Nolan dal jasně najevo, že o ni nemá zájem. Nancy si natolik užívala toho, že je součástí londýnského davu, že se přesto rozhodla zůstat.

Nancy byla vše, co bylo zásadně punkrockové – nesmlouvavé, drsné, namyšlené a náchylné k záchvatům násilí. Londýnská punková scéna nikdy nežádala Nancy, aby přestala zuřit proti životu. Ani ji úplně nepřijali. Neměla stejnou drsnou a ochuzenou výchovu, jakou sdíleli její britští protějšky. Její rodina byla bohatá, židovsko-americká rodina z vyšší střední třídy. Byla nepříjemná a hlasitá se strašným předstíraným britským přízvukem.

Nancy si z toho, že byla prostitutkou a feťáčkou, nic nedělala. Heroin byl její lék volby a ve Velké Británii nebyl snadno dostupný, stejně jako v New Yorku. Nancy strávila prvních šest měsíců v Londýně drogově nemocná a pobývala v domě svého přítele.

Když si nakonec zajistila drogového dealera, pomocí heroinu se dostala do vnitřních kruhů. Nemohla to dělat pomocí sexu, takže přinesla drogy. Pokud nemohla být tím, co muži chtěli, stala se tím, co potřebovali.

Kolem tentokrát Nancy začala následovat zavedenou anglickou kapelu Sex Pistols a potkala velkou životní lásku Sid Vicious.

Sid Vicious

V polovině 70. let Sex Pistols odpuzovaly rodiče a zaujaly jejich fanoušky po celé Velké Británii. Na basu byl punkrockový kluk Sid Vicious. Sid se narodil jako John Simon Ritchie 10. května 1957 v jiho londýnské čtvrti Lewisham.

Sidovo dětství ostře kontrastovalo s Nancy. Sidův otec byl strážcem v Buckinghamském paláci a jeho matkou byla hippie pašující drogy jménem Anne. Rodiče Nancy strávili svá úžasná léta iniciativně a snažili se jí zachránit život. Sidův otec zmizel a jeho matka ho vzala na výlety do Španělska, kde skrývala hašišovu dětskou plenu, aby ji proplížila přes hranice. Když byl Sid teen, Anne byla pro Sida spíš drogovou kamarádkou než matkou.

Když osud postavil Sida a Nancy navzájem do cesty, znamenalo to pro oba smrt. Většina členů kapely Nancy opovrhovala, ale Sid našel svou značku skutečnosti a štěrku přitažlivou. Byl už natažený stejně jako Nancy a dvojice se spojila na boku. V polovině léta se společně přestěhovali do bytu Sidovy matky.

Sid a Nancy si vytvořili vášnivý vztah, který byl plný násilí a zneužívání obou stran. Přesto Nancy učila Sida o milování a umění být brutální. Sid přinesl v Nancy kvalitu, která zmátla ty, kteří ji znali nejlépe; začala se starat o svůj vlastní pokroucený způsob.

Prázdniny na slunci

Turné Sex Pistols po Americe začalo počátkem roku 1978. Jejich manažer Malcolm McLaren to objasnil; Nancy nebyla vítána a zuřila. Nancy byla mezi Sidovými přáteli persona non grata a nikoho jiného neznala. Lidé tolerovali Nancy jen proto, že Sid byl poblíž, a teď byl v její domovské zemi a ona v jeho.

Sid si zpočátku moc nemyslel na USA. Bylo to nudné. Jejich manažer Malcolm je ve své nekonečné moudrosti rezervoval na nejnepravděpodobnějším místě. Konkrétně Malcolm nechal kapelu cestovat hlubokým jihem, biblickým pásem a Texasem a nakonec skončil v San Francisku. Tyto americké davy nebyly plně připraveny na úzkostlivý, zkreslený zvuk, který kapela proslavila ve Velké Británii. Celé turné bylo sérií sraček, které obvykle skončily rvačkami.

V době, kdy se dostali na západní pobřeží, našel Sid jedinou věc, kterou měl na USA rád – opravdu dobrý heroin. Sidova závislost se stala bolavým bodem jeho členů kapely, kteří byli v tomto ohledu překvapivě přímočarí. Bez toho, aby to Nancy měla k dispozici, museli hlídat Sida, a to samo o sobě bylo prací na plný úvazek.

Sex Pistols odehráli své poslední představení 14. ledna 1978 ve Winterland Ballroom v San Francisku. Sid, který nikdy nemohl hrát na svůj nástroj, se ukázal vysoko a choval se arogantně. Zpěvák Johnny Rotten náhle zakončil koncert jednou otázkou: „Měl jsi někdy pocit, že jsi byl podveden?“ a vtrhli z pódia. Sex Pistols se krátce poté oficiálně rozpadly.

Nancy se jmenovala manažerkou sólového umělce Sida Viciousa. Jako svého manažera si myslela, že Sid dostane ve státech více práce než on v Londýně. Pokusila se ho rebrandovat a neudělala to Nedělal hroznou práci. Sid nemohl hrát na basu, ale mohl nést melodii.

Sid a Nancy se přestěhovali do místnosti 100 v hotelu Chelsea, bývalé rezidenci takových velikánů jako Arthur Miller a Mark Twain … Nějak se zabořili a pokusili se jít rovně. Místnost se stala jejich hnízdem lásky a drogovým doupětem, kde se scházelo mnoho obchodníků a uživatelů. Umístili metadonovou kliniku a vzali jejich léky.Bohužel nepřestali brát pouliční drogy, včetně heroinu a dalších opiátů.

Smrt

Dne 12. října 1978 obdržel operátor ústředny v hotelu Chelsea telefonát vnější linka. „V místnosti 100 jsou potíže,“ prohlásil volající a zavěsil. Než se zvonek dostal do místnosti, ozvalo se druhé volání. „Někdo je nemocný. Potřebujete pomoc. “

Předešlou noc si Sid vybavil, že usnul kolem jedné hodiny ráno. Naposledy si vzpomněl, jak Nancy seděla na kraji postele a pohrávala si s nožem. Prostě se pohádali, což zahrnovalo Sid, který zasáhl Nancy a Nancy, která zasáhla Sida. Svědci říkají, že požíval velké množství silného sedativa Tuinal a omdlel.

Sid se ráno probudil ze svého Tuinalova strnulosti. Zpočátku si myslel, že na sebe močí, ale rychle si uvědomil, že vlhkost, kterou cítil, byla krev. Klopýtl do koupelny a našel Nancy sedět na podlaze pod umyvadlem s bodnou ranou v břiše. Podle Sida v té době stále dýchala. Nemyslel si, že umírá, a tak šel na metadonovou kliniku. Nancy vykrvácela, když byl pryč.

V panice Sid umyl nůž od krve a pokusil se také očistit Nancy. Když ji nemohl vyčistit, zavolal o pomoc. Nebyl tam, když přišel zvonek a našel Nancy bez života a oděnou v černé podprsence a kalhotkách. Policie ho později našla, jak chodí po chodbách zmatený a zdánlivě nejistý událostmi, které vedly k tomuto bodu. Policie okamžitě zatkla Sida.

Hotel Chelsea, Wikimedia Creative Commons, s laskavým svolením uživatele Velvet

Teorie

Nancy byla závislá; to je nesporný fakt. Byla také duševně nemocná, drsná, dokonce nevolná, ale byla lidská a zasloužila si spravedlnost. Stejně tak i Sid. Policie viděla Nancyinu smrt jako otevřený a zavřený případ. Nancy je mrtvá na podlaze v koupelně a Sid je ve druhé místnosti. Je snadné říci, že to udělal Sid. Reportéři o její smrti hovořili s postojem „feťáci budou feťáci“. Nancy měla přesto právo na důkladné vyšetřování, a to se nikdy nestalo.

Nejvýznamnější teorií je, že Sid zabil Nancy v noci Toho rána byl zatčen a obviněn z vraždy druhého stupně. Občas se k trestnému činu přiznal. Jindy to zcela popřel nebo požadoval ztrátu paměti.

Pokud přijmeme vinu Sida jako fakt, více V noci, kdy Nancy zemřela, neměl pár žádný heroin. Místo toho si Sid vzal velké množství silného sedativa Tuinal. Svědci toho večera tvrdí, že Sid požil nejméně 30 tablet. Pokud je to pravda, Sid by sotva dokázal zvednout váhu své vlastní ruky, natož vrazit lovecký nůž do břicha Nancy.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *