Richard Lví srdce možná nemluvil anglicky – plus 7 dalších překvapivých faktů

Byl skutečně zasnoubený ve věku devíti let? Strávil většinu času v zahraničí bojováním proti křížovým výpravám? A setkal se král Richard někdy s legendárním Robinem Hoodem, jak naznačuje film Disney z roku 1973? Zjistěte více o Richardovi Lví srdce (1157–99)…

Richard se narodil v září 1157 v paláci, který byl tehdy známý jako „Královské domy“, postaveném jeho pradědečkem Jindřichem I. před severní branou města Oxford, protože odtud to byla pohodlná jízda k jeho lovecké věži ve Woodstocku. Palác, který stál poblíž dnešního areálu Worcester College, byl později zbořen, ale pamětní deska na severní straně ulice Beaumont zaznamenává jeho existenci a možnost, že se tam mohli narodit dva angličtí králové: Richard I. a jeho mladší bratr John . Richard však v Anglii nestrávil mnoho času a možná se nenaučil mluvit anglicky. Za celou svou vládu nestrávil déle než šest měsíců severně od Lamanšského průlivu.

• Věděli jste, že Richard I. je pohřben v opatství Fontevraud v Anjou, kde jeho otec – a později jeho matka – byli pohřbeni, zatímco jeho srdce bylo uloženo v katedrále v Rouenu?

V té době polovinu Anglie vlastnila síť 200 příbuzných anglo-normanských rodin (a zbytek korunou a církví). Ve století od dobytí Normanů se následovníci Williama Bastarda a jeho nástupců oženili s ušlechtilými anglosaskými ženami a vytvořili novou francouzsky mluvící aristokracii. Jejich bohatství a dokonce i jídlo jim dodávala námaha jejich rodných anglosaských nevolníků, z nichž jen málo se zvedlo k velikosti.

Stopy rasové a třídní propasti této doby stále existují v moderní angličtině. U živých zvířat, která domorodci hnali, pečovali, dojili a zabíjeli, stále používáme jejich anglosaská jména jako ovce, tele, kráva a prasata. U vařeného masa na stole, které směli jíst pouze frankofonní vládci, používáme francouzské ekvivalenty: skopové, telecí, hovězí a vepřové maso.

Ještě krutěji, chudí domorodci nebyli povoleno lovit divoká zvířata na jídlo v lesích, nebo tam dokonce sbírat zimní palivo. Některé moderní placenames vyprávějí tento příběh: Cannock Chase ve Staffordshire je tak pojmenován, protože „chase“ pochází z francouzského slova chasse, což znamená „lovit“. Původně to byla uzavřená země, kde byla hra vyhrazena pro výhradní potěšení vládců. Rolník, který se vzpíral „lesním zákonům na ochranu zvěřiny a zvěřiny“, riskoval dlouhodobý pobyt ve vězení – nebo dokonce smrt.

• Eleonora z Akvitánie: středověká královna, která se ujala nejmocnějších mužů Evropy
• 7 mýtů o Robinovi Hoodovi

Ve věku devíti „Princ Richard byl zasnoubený s 9letou princeznou Alais, dcerou francouzského krále Ludvíka VII. Byla pěšákem v boji o moc mezi dynastií Plantagenetů, která vládla v Anglii – a velkou částí Francie – a francouzskými kapetovskými králi Richardův otec, Henry II Anglie, byl také hrabě z Anjou a vévoda z Normandie – tituly, které Richard nakonec zdědí. Richardova matka Eleanor byla vévodkyně z Akvitánie. Oba byli tedy technicky vazaly Ludvíka VII. Pro jejich francouzský majetek.

Přesto Henry II podvedl slabocha Ludvíka VII., aby předal jeho mladou dceru, slibující, že si vezme Richarda, až bude stát se plnoletým. Stejně jako většina Henryho slibů se ani toto nikdy nesplnilo, což vedlo k tomu, že chudá Alais byla držena po dobu 25 let jako vězeň, během kterého ji Henry II používal jako svou milenku.

Když Richard vystřídal jeho otec na trůn ve věku 31 let v roce 1189, měl povinnost zplodit dědice království, aby se vyhnul takovému chaosu, který nastal, když zemřel bezdětný a jeho bratr John nastoupil na trůn o deset let později.

Ale Richardův nezájem o ženy a neochota oženit se s některým z dlouhého seznamu vhodných princezen znamenalo, že roli královny při jeho korunovaci hrála jeho impozantní matka Eleonora z Akvitánie, jediná ušlechtilá žena, která koho projevil ohleduplně.

Zda se Richard setkal s legendárním psancem Robinem Hoodem v Sherwoodském lese, nevíme, ačkoli ho filmoví nadšenci nazývají „Richard z posledního kotouče“, protože se objevuje na konci každého Robina Hooda film jako hrdinský a údajně vítězný křižácký monarcha, který se vrací potrestat zrádného prince Johna a zlého Sherriffa z Nottinghamu.

• Byl král John opravdu tak zlý?… Ano!

Pravdou je, že když Richard urazil a odcizil většinu svých křesťanských spojenců na křížové výpravě proti Saladinovi, nemohl se vrátit do svého království, kromě vkrádání se v přestrojení přes území vévody Rakouska, jednoho z mnoha nepřátel, které si udělal ve Svaté zemi. Jakmile byl chycen, byl předán německému císaři, který za své osvobození požadoval obrovské výkupné, a trvalá legenda o „dobrém králi Richardovi“ vznikla jako PR kampaň královny Eleonory, která měla přesvědčit občany Plantagenetské říše, aby se zastavili ochromující výkupné.

Turnaje v Richardově životě nebyly objednaným rituálem, kterým se později staly, s ušlechtilým dámy sledující dva rytíře, jak se navzájem nabíjejí po oddělených stopách, přičemž každá se snaží svého kopího sesadit. Mélée z 12. století představovalo dva týmy těžce ozbrojených a obrněných rytířů, kteří na sebe nasadili jakékoli zbraně, které se jim líbily, v smrtícím předchůdci tag tag wrestlingu. měli byste vědět o

10 středověkých datech, které potřebujete vědět

Malba emblémů na štíty měla původně umožnit rytířům v mele rozpoznat jejich vlastní spoluhráče . Název Plantagenet pochází ze zvyku Richardova dědečka, hraběte Geoffreyho z Anjou, který má ve své helmě větvičku jasně žlutého koštěte – francouzsky genêt – jako dobře viditelný rozpoznávací symbol. Šok z čelní srážky mezi dvěma rytíři často rozbil dřevěné hřídele jejich kopí a třísky pronikly do očních štěrbin jejich helem a oslepily je.

V bitvě i v mele, neohrožený Rytíř riskoval, že ho koně pošlapou k smrti, což se stalo Richardovu bratrovi princi Geoffreyovi. Rytíři zajatí v mele byli osvobozeni poté, co zaplatili výkupné svým věznitelům, což se počítalo podle jejich hodnosti a bohatství. Takže Richard neviděl nic špatného na tom, že jeho poddaní museli vyděsit ochromující daně, aby mohli vykoupit tak důležitou osobu jako jejich král. Ve skutečnosti to téměř zkrachovalo jeho království podruhé za jeho krátkou vládu, která skončila v roce 1199.

Abychom pochopili Richardovo myšlení, musíme vzít v úvahu, že stejně jako mnoho ušlechtilých rytířů, strávil celý svůj život ve válce. Myšlenka rytířství a ochrany chudých neexistovala ve 12. století, kdy rytíři stíhali jejich neustálé mocenské boje ne v bitvách proti více či méně shodnému nepříteli, ale strategicky vražděním bezbranných rolníků, žen a dětí, pálením jejich skromné domovy, opouštějí svá pole a kácejí své sady, aby přinesly hlad těm, kdo přežili, a tak připravili svého nepřítele o podpůrnou základnu, která financovala jeho neproduktivní způsob života. Byla to, moderním výrazem, totální válka – myšlenka, s níž církev bojovala, ale nemohla přestat.

Na lehkou poznámku: v dobách malé hygieny byl kuchař důležitým členem ušlechtilé domácnosti, protože jeho chyby mohly zabít zaměstnavatele. Po jednom obzvláště nezapomenutelném svátku, který Richarda velmi dobře naladil, impulzivně knightoval svého kuchaře a stal se tak „pánem léna v kuchyni hrabat z Poitou“. Vstávejte, sire Cook!

Lionheart Douglase Boyda, skutečný příběh anglického křižáckého krále, vydalo The History Press v roce 2014.

Tento článek byl poprvé publikován ve službě History Extra v listopadu 2015