Pilot nového amerického stíhače, P-38 Lightning, se loupal z nebe nad Islandem 14. srpna 1942. Přesně podle svého jména, P-38 byl podobný přírodní síle: rychlé, nepředvídatelné a nesmírně silné.
Terčem letadla byl německý hlídkový bombardér Focke-Wulf Fw-200 Condor. Jeho posádka se nikdy předtím s ničím podobným nestretla.
Se svým osobitým designem byl P-38 elegantní, ale jeho dvojité ocasy dodávaly Lightningu radikálně nový vzhled. Pilot, který ze svých kulometů nasazených na nose načerpal 409 ran za minutu, během několika sekund vyslal Condor a označil první úspěšné americké nasazení německého letadla během druhé světové války.
Během šesti měsíců, kdy P-38 ukázal svou univerzálnost v severní Africe, osamělý hysterický německý pilot se vzdal vojákům v táboře spojenců poblíž Tuniska, ukázal nahoru k nebi a opakoval jednu frázi – „der Gableschwanz Teufl“ – pořád dokola.
Jakmile byla fráze přeložena, američtí úředníci si uvědomili ohnisko šílenství pilota. P-38 dostal novou přezdívku: „ďábel vidlicovitý“.