Oscar Robertson (Čeština)

Cincinnati RoyalsEdit

Před sezónou NBA 1960–61 získal Robertson nárok na draftu NBA 1960. Byl navržen Cincinnati Royals jako územní výběr. Royals dal Robertsonovi podpisový bonus 33 000 $.

Ve svém debutu v NBA zaznamenal Robertson 21 bodů, 12 doskoků a 10 asistencí při výhře 140–123 nad hostujícím Lakers. 15. listopadu 1960 zaznamenal Robertson tehdejší maximum ve své kariéře na 44 bodech a 15 doskoků a 11 asistencí při výhře 124–115 nad Philadelphia Warriors.

Ve své nováčkovské sezóně Robertson zprůměroval 30,5 bodu, 10,1 doskoku a 9,7 asistence (vedoucí ligy), což v průměru za celou sezónu znamenalo průměrné trojnásobné zdvojnásobení. Byl jmenován nováčkem roku NBA, byl zvolen do prvního týmu All-NBA – což by se stalo v každé z prvních devíti sezón Robertsona – a uskutečnil první z 12 po sobě jdoucích vystoupení All-Star Game. Kromě toho byl pojmenoval MVP hvězdného zápasu NBA z roku 1961 po svém 23bodovém, 14 asistenčním a 9skokovém výkonu ve vítězství Západu. Royals však skončili se záznamem 33–46 a zůstali ve sklepě Západní divize.

10. února 1962 zaznamenal Robertson 32 bodů, 21 doskoků a 16 asistencí při výhře 134–118 nad St. Louis Hawks. V sezóně 1961–62 se Robertson stal prvním hráčem v historii NBA průměrovat trojnásobné double za celou sezónu s 30,8 body, 12,5 doskoku a 11,4 asistencí. Robertson také vytvořil rekord tehdejší NBA s nejvíce trojnásobnými čtyřhry během pravidelné sezóny se 41 trojitými čtyřmi; rekord by stál více než půl století, kdy v letech 2016–17 Russell Westbrook zaznamenal 42 a připojil se k Robertsonovi jako jediný další průměrný hráč trojnásobek pro celou sezónu. Prolomil rekord asistencí Boba Cousyho, který před dvěma sezónami zaznamenal 715 asistencí, když přihlásil 899. A také se připojil k Johnny Green a Elgin Baylor jako jediní hráči v historii NBA s výškou 6 „5 nebo menší Royals získali více než 900 doskoků v sezóně. Royals získali útočiště v play-off; byli však vyřazeni v prvním kole Detroit Pistons. V příští sezóně se Robertson dále etabloval jako jeden z největších hráčů své generace, v průměru 28,3 bodů, 10,4 doskoků a 9,5 asistencí, těsně přicházející o další sezonu triple-double. Royals postoupily do finále Východní divize, ale podlehly sérii sedmi zápasů proti týmu Boston Celtics vedenému Billem Russellem.

V sezóně 1963–64 dosáhli Royals rekordu 55–25, což jim dalo druhé místo ve východní divizi. Pod novým trenérem Jackem McMahonem Robertson vzkvétal. Robertson vedl NBA v procentech volných hodů, skóroval nejvyšší kariéra 31,4 bodů na zápas, a v průměru 9,9 doskoků a 11,0 asistencí na hru. Průměry jeho prvních pěti sezón NBA jsou trojnásobné: 30,3 bodu, 10,4 doskoku a 10,6 asistence na zápas. Získal cenu NBA MVP a stal se jediným hráčem jiným než Bill Russell a Wilt Chamberlain, kteří ji vyhráli v letech 1960 až 1968. Robertson v tomto roce také vyhrál svou druhou cenu MVP All-Star Game poté, co získal 26 bodů, chytil 14 doskoků a rozdal z 8 asistencí při vítězství na východě. V playoffs, Royals porazili Philadelphia 76ers, ale pak byl ovládán Celtics 4 hry k 1.

Robertson zprůměroval triple-double během jeho prvních pěti sezónách v NBA s Royals, záznam průměrů 30,3 bodu, 10,4 doskoku a 10,6 asistence na zápas v 451 soutěžích.

18. prosince 1964 zaznamenal Robertson 56 gólů v kariéře při střelbě 17 za 33 z pole. spolu s 9 doskoky a 12 asistencemi při výhře 111–107 nad Los Angeles Lakers.

Od sezóny 1964–65 začalo to pro franšízu kynout. Přestože Robertson zaznamenal v následujících šesti sezónách průměrně nejméně 24,7 bodů, 6,0 doskoků a 8,1 asistence, Royals byli vyřazeni v prvním kole v letech 1965 až 1967, poté vynechali play-off v letech 1968 až 1970. V sezóně 1969–70 šesté sezóny zklamáním v řadě, podpora fanoušků slábla. S cílem přilákat veřejnost se 41letý hlavní trenér Bob Cousy krátce vrátil jako hráč. Po dobu sedmi zápasů se bývalý strážce Celtics spojil s Robertsonem v zadní části Royals, ale chybělo jim play-off.

Milwaukee Bucks a „oblek Oscara Robertsona“ Edit

Před sezónou 1970–71 Royals ohromili basketbalový svět tím, že Robertsona vyměnili za Bucks pro Flynna Robinsona a Charlieho Paulka. Oficiálně nebyly uvedeny žádné důvody, ale mnoho vědátorů, kteří měli podezření, že hlavní trenér Bob Cousy žárlil na veškerou pozornost, které se Robertsonovi dostalo.Sám Robertson řekl: „Myslím, že se mýlil a nikdy na to nezapomenu.“ Vztah mezi Oscarem a Royals se zhoršil do té míry, že Cincinnati se také obrátil na Lakers a Knicks ohledně obchodů s jejich hvězdným hráčem (hráči Knicks, o nichž se v těchto scénářích diskutovalo, nejsou známí, ale Los Angeles veřejně uvedlo, že Royals se ptali na Jerry West a Wilt Chamberlain, přičemž Lakersové řekli, že by neuvažovali o obchodování s žádnou hvězdou).

Obchod se však pro Robertsona ukázal jako velmi výhodný. Poté, co se posledních šest let zasekl v nedostatečně výkonném týmu, byl nyní spárován s mladým Lewem Alcindorem, který by se po letech stal historickým lídrem NBA jako Kareem Abdul-Jabbar. S Alcindorem na nízkém postu a Robertsonem v zadní části hřiště se Bucks zařadili k nejlepším rekordům ligy 66–16, včetně tehdejší rekordní série 20 zápasů, dominujícího rekordu 12–2 v play-off a korunovali svoji sezónu s titulem NBA zametáním Baltimore Bullets 4–0 ve finále NBA 1971. Ve své první finálové hře NBA zaznamenal Robertson za Bucks 22 bodů, 7 doskoků a 7 asistencí. Poprvé ve své kariéře vyhrál Robertson mistrovství NBA.

Z historického hlediska však nejdůležitější Robertsonův příspěvek nebyl poskytnut na basketbalovém hřišti, ale spíše u soudu. Byl to rok mezníku Robertson v. National Basketball Ass „n, protimonopolní žaloba podaná hráčskou asociací NBA proti lize. Protože Robertson byl prezidentem hráčské asociace, nesl případ jeho jméno. V tomto oblek, navrhovaná fúze mezi NBA a Americkou basketbalovou asociací byla odložena až do roku 1976 a reforma návrhu vysoké školy, jakož i ustanovení o volných agenturách. Robertson sám uvedl, že hlavním důvodem bylo, že kluby v podstatě vlastnily své hráče: hráči měli zakázáno promluvte si s jinými kluby, jakmile jejich smlouva vypršela, protože svobodná agentura neexistovala až do roku 1988. Šest let po podání žaloby NBA konečně dosáhla urovnání, došlo k fúzi ABA – NBA a oblek Oscara Robertsona povzbudil sig více volných hráčů a nakonec vedlo k vyšším platům pro všechny hráče.

Na tvrdém dřevě veterán Robertson stále dokázal, že je cenným hráčem. Spolu s Abdulem-Jabbarem následovaly v sezóně 1971–72 a 1972–73 další dva divizní tituly s Bucks. V loňské Robertsonově sezóně pomohl vést Milwaukee k nejlepším rekordům 59–23 v lize a pomohl jim dosáhnout finále NBA 1974. Tam měl Robertson příležitost ukončit svou hvězdnou kariéru druhým prstenem. proti týmu Boston Celtics poháněnému inspirovaným Davem Cowensem a Bucks prohráli v sedmi hrách. Jako důkaz Robertsonova významu pro Bucks, v sezóně po jeho odchodu do důchodu Bucks spadl na poslední místo ve své divizi s Rekord 38–44 navzdory pokračující přítomnosti Abdula-Jabbara.

Robertson byl zvolen do atletické síně slávy ve Wisconsinu v roce 1995.

Kariéra po NBAEdit

Poté, co odešel do důchodu jako aktivní hráč Robertson zůstal zapojen do úsilí o zlepšení životních podmínek v rodném Indianapolisu, zejména pokud jde o africké Američany. Kromě toho pracoval jako komentátor barev u Brenta Musburgera u her vysílaných CBS během sezóny NBA 1974–75. Jeho výraz ochrannou známkou byl „Ach, Brente, viděl jsi to!“ v reakci na honosné nebo velkolepé situace, jako jsou rychlé přestávky, slam dunks, kolize hráčů atd. Také se vrátil do stánku pro sezónu 1988–89 a svolal hry na TBS s Hot Rodem Hundleym.

Po jeho odchod do důchodu, Kansas City Kings (Royals se tam přestěhovali, zatímco Robertson byl s Bucks) odešel do č. 14; odchod do důchodu nadále ctí králové v jejich současném domě v Sacramentu. Bucks také odešel z jedničky, kterou nosil v Milwaukee.

V roce 1994 byla před Fifth Third Arena v Shoemaker Center, současném domově basketbalu Cincinnati Bearcats, postavena bronzová socha Robertsona o délce devíti stop. Robertson se zde účastní mnoha her a prohlíží si Bearcats ze židle u soudu. V roce 2006 byla socha přemístěna ke vchodu do atletického centra Richarda E. Lindnera na univerzitě v Cincinnati.

Od roku 2000 působil Robertson jako ředitel společnosti Countrywide Financial Corporation, dokud společnost prodej společnosti Bank of America v roce 2008.

Po mnoha letech mimo pozornost byl Robertson uznán 17. listopadu 2006 za svůj vliv na vysokoškolský basketbal, když byl vybrán jako člen zakládající třídy Hall of Fame National Collegiate Basketball. Byl jedním z pěti lidí, spolu s Johnem Woodem, Billem Russellem, Deanem Smithem a Dr. Jamesem Naismithem, kteří byli vybráni, aby reprezentovali inaugurační třídu.

V červenci 2004 byl Robertson jmenován prozatímním hlavním trenérem mužského basketbalového týmu Cincinnati Bearcats po dobu přibližně jednoho měsíce, zatímco hlavní trenér Bob Huggins působil ve výkonu trestu odnětí svobody.

V lednu 2011 se Robertson připojil ke skupinové žalobě proti NCAA a zpochybnil použití snímků bývalých studentských sportovců organizací.

V roce 2015 byl Robertson mezi skupinou investorů, kteří vložil iniciativu legalizace marihuany do tajného hlasování v Ohiu. Iniciativa usilovala o exkluzivní práva na pěstování pro členy skupiny a zároveň zakázala veškerou další kultivaci kromě malých množství pro osobní potřebu. Robertson se objevil v televizní reklamě obhajující průchod iniciativy, ale nakonec byl poražen.