Mezi a mezi znamená totéž, ale mezi je častější, zejména v americké angličtině. Obě slova jsou předložkami, které znamenají „do, obklopeno; uprostřed, aby ovlivňovalo; s podílem pro každého z; v počtu, třídě nebo skupině; vzájemně; nebo všemi nebo s celým. ”
Linda Richman, postava ze sobotní noci naživo, by často dala svým divákům zajímavé téma k zamyšlení, například „Arašíd není ani hrach ani ořech,“ přináší linii v přehnaném New Yorku přízvuk. „Mluvte mezi sebou,“ poučila je. Proč řekla „Mluvte mezi sebou“ místo „Mluvte mezi sebou?“ Je mezi slovem? A pokud ano, jaký je rozdíl mezi mezi a mezi?
Mezi nimi je i starší verze slova, jejíž kořeny sahají až do staré angličtiny. Mezi nimi se objevila ve střední angličtině. období, anglický jazyk přidal k některým slovům zvuky, aby vytvořil příslovce. V moderní angličtině stále máme některá taková slova, například jednou, vždy a nevědomky. Mezi, zatímco, odkud a uprostřed může znít pro některé, ale jsou stále součástí jazyka.
Zde je několik příkladů z literatury:
„Voldemort sám vytvořil svého nejhoršího nepřítele, stejně jako tyrani všude! Máte představu, jak moc se tyrani bojí lidí, které utlačují? Všichni si uvědomují, že jednoho dne se mezi jejich mnoha oběťmi určitě najde někdo, kdo povstane proti nim a udeří zpět! “- Harry Potter a princ dvojí krve, J.K. Rowling
„Ale nejodvážnější muž mezi námi se bojí sám sebe.“ – Obraz Doriana Graye, Oscara Wildea
„Nepřítel před branami je méně hrozivý, protože je známý a nese svůj transparent otevřeně. Ale zrádce se volně pohybuje mezi těmi v bráně, jeho lstivé šeptání šustí všemi uličkami, slyšet v samotných síních samotné vlády. “- Marcus Tullius Cicero
„ Realita je hlavní příčinou stresu mezi ti, kteří s ním jsou v kontaktu. “- Jane Wagner
Ačkoli význam mezi a mezi je stejný, frekvence použití není. Mezi je mnohem populárnější než mezi. Oxford English Corpus má asi 10 000 zmínky mezi v americkém psaní. Mezi se však objevuje více než 300 000krát. Rozdíl je méně extrémní v britské angličtině a jiných mezinárodních anglických dialektech, ale mezi je vždy častější.
Protože se objevuje méně často než mezi Mezi nimi se může zdát cizí, domýšlivý nebo dokonce nesprávný. Jeden blog znovu cituje Slovník anglického použití Merriam-Webstera, který říká, že komentátoři, kteří volají mezi kuriózní nebo přeplněnými, jsou „mimo cíl“.
Mezi vs. Mezi
Použijte mezi (nebo mezi) k popisu sbírky aktivní vztahy: Klíč byl skrytý mezi papíry zakrývajícími stůl. Použití mezi vztahem jedna ku jedné nebo více binárními vztahy: Mapa pokladu byla nacpána mezi polštáře pohovky.
Linda Richman se nikdy neptala, zda by autoři měli mezi tématy nebo mezi nimi použít jako téma, ale ne není to skvělá diskuse? Které dáváte přednost? 