Nejstarší verze říkanky „Little Jack Horner“ se datuje do Anglie v 18. století.
Postava Jacky Horner pochází ze staré pohádky „Fritéza a chlapec“. Jedna z prvních verzí tohoto rýmu byla zaznamenána v knížce z roku 1764 s názvem „The History of Jack Horner, Containing the Witty Pranks he playd, from his Youth to his Riper Years, Being príjemné na zimní večery“
Nejstarší známý odkaz na texty Little Jack Hornera byl nalezen v baladě Henryho Careyho „Namby Pamby“ z roku 1725, která satirizuje jednoho z básníků té doby, Ambrose Philipsa, pro psaní dětských básní pro děti aristokratů. Tato konkrétní báseň o Jacky Hornerovi se stala symbolem oportunismu a cupidity.
Texty „Malý Jack Horner“
Moderní verze:
Malý Jack Horner
Seděl v rohu,
Jíst vánoční koláč;
Vložil palec,
A vytáhl švestku,
A řekl: „Jaký dobrý chlapec jsem já.
„Malý Jack Horner“ Původní texty
„Nyní zpívá Jacky Horner
Sedí v rohu komína
Jíst vánoční koláč,
Vložit do palce, Oh Fie
Vkládání, Oh Fie! Jeho palec
Vytahování, Oh divné! Švestka. “